საშინელება oor Italiaans
საშინელება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
terrore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
საშინელება იყო.
Si metta su una rotta che segue le correntijw2019 jw2019
გონება არ დამიკარგავს. მივხვდი, რომ რაღაც საშინელება დამემართა.
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nomejw2019 jw2019
ყველაზე საშინელება კი ის იყო, რომ იეჰოვას კეთილგანწყობილება დავკარგე“.
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.jw2019 jw2019
მანამდე წაკითხული მქონდა, რა საშინელება დატრიალდა ამ ადგილას.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivajw2019 jw2019
რა საშინელება იქნებოდა ჩვენთვის გადაჭარბებული შემწყნარებლობა, თუ თვალებს ვხუჭავთ ჩვენი შვილების განუწყვეტელ ცუდ მოქმედებებზე!
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipojw2019 jw2019
ეს საშინელება მეორე დღესაც განმეორდა. ერთი-ერთი ასეთი ბომბის ძლიერმა აფეთქებამ ჰაერში ამაგდო.
Caso COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
რაც იქ ვნახეთ, საშინელება იყო.
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimanejw2019 jw2019
კიდევ უფრო საშინელება ის არის, რომ აბობოქრებული ტალღები ხომალდის კიჩოს ეხეთქება და ამსხვრევს მას.
C' è stato un terribile equivoco!jw2019 jw2019
ამ დროს ყველაზე საშინელება ის იქნებოდა, რომ ვინმეს სამაგიეროს გადახდაზე ეფიქრა, იქნება ეს სიტყვით თუ საქმით“.
Hai una sigaretta?jw2019 jw2019
ინფორმაცია მივიღეთ, რომ ტეპელენაში რაღაც საშინელება უნდა მოხდეს“.
Abbiamo chimica insiemejw2019 jw2019
როგორი საშინელება იქნებოდა იმ ქალაქში ყოფნა, სადაც დედები საკუთარ შვილებს ხარშავდნენ და ჭამდნენ!
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questionejw2019 jw2019
2 იმ ბომბის აფეთქების მსგავსი საშინელება უმნიშვნელო ხდება, როცა ვადარებთ მას ‘უფლის დიდ და საშინელ დღეს’, რომელიც ახლო მომავალში დადგება (მალაქია 3:23).
Ed e ' su questo che faccio affidamentojw2019 jw2019
როგორც ევროპაში, ისე აზიაში დამპყრობთა ჯარებმა მრავალი საშინელება ჩაიდინეს: ისინი ხოცავდნენ, აუპატიურებდნენ, ძარცვავდნენ და აშინებდნენ მშვიდობიან მოსახლეობას.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialejw2019 jw2019
კერსტინმა შეამჩნია, რომ ბარათებში ბევრი სვამდა კითხვას, რატომ დაუშვა ღმერთმა ასეთი საშინელება.
È stato destinato un miliardo di dollari.jw2019 jw2019
ეს საშინელება იყო“.
A tale proposito, va notato che ljw2019 jw2019
თუმცა ერთი რამ ცხადია, ამ ბოროტ ქვეყნიერებას ენით აღუწერელი საშინელება ელის და, შესაძლოა, ქრისტიანებსაც არაერთი განსაცდელისა და გაჭირვების ატანა მოუწიოთ.
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbejw2019 jw2019
შვიდი წლის ასაკში ჩემს ცხოვრებაში საშინელება მოხდა.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavorojw2019 jw2019
გაეროს განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის საკითხთა ორგანიზაციის გენერალურმა დირექტორმა, ფედერიკო მაიორმა, შემდეგი აზრი გამოთქვა: „ომის ვერავითარი საშინელება, რომელიც საკმაოდ კარგად დავინახეთ [მასობრივი ინფორმაციის საშუალებების წყალობით], როგორც ჩანს, ვერ აჩერებს მრავალი საუკუნის წინათ ამოქმედებულ ომის უზარმაზარ მანქანას.
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della Commissionejw2019 jw2019
საშინელება იყო საკანში სრულიად მარტო ყოფნა.
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentojw2019 jw2019
საშინელება იყო, როდესაც მეგობარმა გვითხრა, თქვენი ბიჭები მარიხუანას ეწევიანო.
Inoltre gli Stati membrijw2019 jw2019
ერთ-ერთი მამაკაცი, რომელიც 1906 წლის მიწისძვრას გადაურჩა, მოგვიანებით იხსენებდა: „ამაზე დიდი საშინელება არასოდეს დასტეხია ქალაქს თავს“.
Numero di identificazione: ...jw2019 jw2019
ეს საშინელება იყო.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P.In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & Pjw2019 jw2019
მსგავსი საშინელება მოხდა ოთხი სხვადასხვა მატარებლის ათ სხვადასხვა ვაგონში.
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]jw2019 jw2019
რატომ დაუშვა ღმერთმა, რომ ასეთი საშინელება მომხდარიყო?
Credimi, figliolojw2019 jw2019
შეხედე, რა საშინელება ხდება!
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franciajw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.