საშვილოსნოს ყელი
cervice
საშვილოსნოს oor Italiaans
საშვილოსნოს
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
grembo
ამ მუხლში გამოყენებული სიტყვა „მხევალი“დედნისეულ ენაზე „საშვილოსნოს“ ნიშნავს.
La parola qui usata per “fanciulla” significa letteralmente “grembo”.
utero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
შემდეგ ჩანასახები საშვილოსნოს კედელზე მიემაგრებიან და განვითარებას იწყებენ.
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentojw2019 jw2019
როდესაც არც მოუმწიფებელი და არც მომწიფებული კვერცხუჯრედი არ თავისუფლდება, საშვილოსნოს ლულაში განაყოფიერება არ ხდება.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccatajw2019 jw2019
ამ ტიპის აბებმა, შეიძლება გამოიწვიოს „ენდომეტრიუმის“ [საშვილოსნოს ლორწოვანი გარსის] ცვლილებები (რაც, როგორც ჩანს, აქვეითებს ჩანასახის უნარს, ჩამაგრდეს საშვილოსნოს ლორწოვან გარსში)“, ეს კი მიჩნეულია მეორე ადგილზე მდგომ მექანიზმად.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgiajw2019 jw2019
მშობიარობის ტკივილები ჩვეულებრივ 8—13 საათი გრძელდება, რის შემდეგაც ბავშვი მოდუნებული და გახსნილი საშვილოსნოს ყელიდან იბადება.
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnajw2019 jw2019
„სშს მექანიკურად უშლის ხელს განაყოფიერებული კვერცხუჯრედის საშვილოსნოს ლორწოვან გარსში ჩამაგრებას.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatijw2019 jw2019
ებრაული სიტყვა, რომელსაც იეჰოვა საკუთარ თავთან მიმართებაში იყენებს, სიტყვა „საშვილოსნოს“ მონათესავეა და „დედობრივ თანაგრძნობასაც“ გულისხმობს.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntojw2019 jw2019
პრობლემები დაგვეწყო 1992 წელს, როცა ჰისტერექტომია (საშვილოსნოს ამოკვეთის ოპერაცია) გავიკეთე.
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivajw2019 jw2019
ადვილად შესაძლებელია საშვილოსნოსა და საშვილოსნოს ყელში ინფექციის შეჭრა.
Via di somministrazionejw2019 jw2019
ბავშვის დასაცავად ორსულობის დროს საშვილოსნოს პირი და ყელი, მჭიდროდაა დახურული.
Siamo vestiti come lo siamo adessojw2019 jw2019
არსებული ცნობების თანახმად, პაპნაცხის აღება ამცირებს საშვილოსნოს ყელის კიბოს განვითარებისა და ამ კიბოს შედეგად სიკვდილიანობის მაჩვენებელს.
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustajw2019 jw2019
საშვილოსნოს შიდა საშუალებებს აგრეთვე უწოდებენ სშს-ს, მარყუჟს ან სპირალს და დამზადებულია ლითონისგან ან პოლიეთილენისგან, რომელიც თავსდება საშვილოსნოში.
Ho detto che era un emergenza, ma nessuno mi ascoltavajw2019 jw2019
ზოგიერთი გამოკვლევის თანახმად, კაროტინების, ვიტამინ A-ს, C-სა და E-ს, აგრეთვე ფოლიუმმჟავას მიღება ამცირებს საშვილოსნოს ყელის კიბოს განვითარების რისკს.
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
მამაკაცის სპერმა, რომელიც მოხვდა საშოში, მიიწევს საშვილოსნოსკენ და როდესაც მიაღწევს საშვილოსნოს ლულას, შეიძლება შეხვდეს კვერცხუჯრედს.
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusionejw2019 jw2019
ქალის მომწიფებული კვერცხუჯრედი საკვერცხიდან ხვდება საშვილოსნოს ლულაში.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntojw2019 jw2019
საშვილოსნოს გარეთ ბავშვი უკვე აღარ იკვებება ავტომატურად.
Giovane, peraltrojw2019 jw2019
სპერმატოზოიდების გამანადგურებელის, პოლიურეთანის, შემცველი ღრუბლის ტამპონი, რომელიც ღრმად შეაქვთ საშოში, ტამპონი ეფარება საშვილოსნოს ყელის გარეთა პირს, რის გამოც სპერმატოზოიდს ექმნება ფიზიოლოგიური და ქიმიური ბარიერი.
Acne rosaceajw2019 jw2019
მაშინ ვთხოვე, ერთ კვირაში დაბრუნებულიყვნენ, როცა საშვილოსნოს ყელი უფრო დარბილებული იქნებოდა.
Carico lanciatojw2019 jw2019
3 საშვილოსნოს ყელის გახსნა
Non dirmi di stare zitto!jw2019 jw2019
თუ განაყოფიერებული კვერცხუჯრედი საშვილოსნომდე მიაღწევს, სპირალმა შეიძლება ხელი შეუშალოს, რომ ის საშვილოსნოს ამომფენ გარსს მიემაგროს და განვითარდეს, რამაც შეიძლება ორსულობის შეწყვეტა გამოიწვიოს.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmajw2019 jw2019
რადგანაც ჰორმონალური სპირალი ათხელებს საშვილოსნოს ამომფენ გარსს, ზოგჯერ ექიმები იმ დაქორწინებულ თუ დაუქორწინებელ ქალებს, რომლებსაც ჭარბი მენსტრუალური სისხლდენა აქვთ, მის ჩადგმას ურჩევენ.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativajw2019 jw2019
ეს ნივთიერება იწვევს საშვილოსნოს ყელის ლორწოს გასქელებას, რაც, ასე თუ ისე, აბრკოლებს სპერმას; მან შეიძლება გაახანგრძლივოს ლულაში გავლის პროცესი და აგრეთვე გამოიწვიოს ენდომეტრიული ინვოლუცია [რაც აჩერებს განაყოფიერებული კვერცხუჯრედის განვითარებას]“.
Stanziamento destinato a coprire le spese connesse al regime di pagamento unico conformemente alle disposizioni del titolo # del regolamento (CE) n. #/# e del titolo # del regolamento (CE) njw2019 jw2019
ადამიანის პაპილომის ვირუსი (აპვ) მთელ მსოფლიოში სქესობრივი გზით გადამდები ყველაზე ხშირი ინფექციაა. გარდა ამისა, განვითარებად ქვეყნებში ის არის საშვილოსნოს ყელის კიბოს გამომწვევი ძირითადი მიზეზი.
E, a volte, cacciare via i lupijw2019 jw2019
■ შეესაბამება თუ არა ქრისტიანულ პრინციპებს ჩასახვის საწინააღმდეგო საშუალების, რომელიც ცნობილია როგორც სშს (საშვილოსნოს შიდა საშუალება), გამოყენება?
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadrojw2019 jw2019
ყოველწლიურად მთელ მსოფლიოში ასობით ათას ადამიანს ეუბნებიან, რომ აპვ-თი არიან ინფიცირებულნი და მრავალი ათასი ქალი კვდება ამ ინფექციის შედეგად განვითარებული საშვილოსნოს ყელის კიბოთი.
Che problema hai?jw2019 jw2019
ორსულობის პერიოდში პროგესტერონი საშვილოსნოს კუნთებს ძლიერად შეკუმშვის საშუალებას არ აძლევს.
Figurati, nientejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.