მოსვლა oor Sweeds

მოსვლა

Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds

komma

werkwoord
sv
Att förflytta sig från längre bort till närmare.
როგორ გახდება იესოს მოსვლა ცხადი „დიდი გასაჭირის“ პირველ ფაზაში?
Hur kommer Kristus att göra sin närvaro uppenbar under första delen av den ”stora vedermödan”?
omegawiki

ankomst

naamwoordalgemene
იოსებ ფლავიუსმა არ გამოიყენა „პა·როუ·სიʹა“ როგორც მოახლოება ან მომენტალური მოსვლა.
Josephus använde inte ordet pa·rou·sị·a enbart om en kortvarig ankomst.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

თვალში მოსვლა
gilla · tycka om

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« [„არა“, აქ], — კატეგორიულად პასუხობს პეტრე, — ვინაიდან ჩვენი უფლის, იესო ქრისტეს ძალა და მოსვლა ბრძნული იგავების მოყოლით კი არ გაუწყეთ, არამედ მისი სიდიადე საკუთარი თვალით ვიხილეთ».
Nej... nej... nej då, fortsätt dujw2019 jw2019
მართალია, ღვთის სამეფოს მეფის მოსვლა უხილავია, მაგრამ ეს აშკარად ჩანს შესრულებული წინასწარმეტყველებებიდან (გამოცხ.
Låt skiten hända, mannenjw2019 jw2019
არსებობს იმის უტყუარი მტკიცება, რომ წინასწარმეტყველების თანახმად, ის დაბრუნდა, ანუ მისი „მოსვლა“ დაიწყო 1914 წელს (მათე 24:3—14)*.
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RTjw2019 jw2019
როგორ არის დანიელის წიგნში ნაწინასწარმეტყველები მესიის მოსვლა?
Själva utvidgningen österut är en fråga som måste skötas så, att parlamentets verksamhet inte försvåras och att vi även i fortsättningen kan samlas i vårt eget gemensamma rum.jw2019 jw2019
დროულად მოსვლა.
och en officiell undersökning, inklusive tester, skall göras i enlighet med artikeljw2019 jw2019
რა მოვლენებით ხასიათდება იესოს მოსვლა?
Han var en gammal militant antifascist, en gammal federalist, och jag framför min hyllning till de ledamöter av parlamentet som röstade för det här förslaget under sammanträdet den 14 februari 1984.jw2019 jw2019
3 რას ნიშნავს „მოსვლა“?
exakt tid och dag för mottagande av anbud, anbudsansökningar, ritningar och planer kan fastställas noggrantjw2019 jw2019
ხომ არ გაუჭირდებათ მარტო მოსვლა; იქნებ შენი დახმარებაა საჭირო?
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Save # till kommunen Pisajw2019 jw2019
მეტი ინფორმაციისთვის, თუ როგორ შესრულდა იესოზე დანიელის წინასწარმეტყველება, იხილეთ დანართი „როგორ არის დანიელის წიგნში ნაწინასწარმეტყველები მესიის მოსვლა?“.
Jag spelar lite squash iblandjw2019 jw2019
როგორ ვაჩვენოთ, რომ მისი მოსვლა გვინდა?
Fars regelverk är väldigt tydligtjw2019 jw2019
Iსაუკუნეში ხდებოდა მოციქულების დროს (სქ. 5:19; 8:26; 10:3, 7, 22; 12:7—11, 23; 27:23). იესოს იგავებიდან თუ სხვა მუხლებიდან ვიგებთ, რომ მისი მოსვლა ბატონის სახლში დაბრუნებისა და იმ კაცის დაბრუნების მსგავსი იქნება, რომელმაც ძალაუფლება მიიღო თავის სამფლობელოში გასამეფებლად. იესოს მოსვლა ნიშნავს მის მიერ თითოეული ადამიანის შემოწმებას და გასამართლებას, რასაც განაჩენის აღსრულება და ღვთის მოწონებულთა დაჯილდოება მოჰყვება (მთ.
Kraven i punkt #.# i bilaga # ska gällajw2019 jw2019
ინგლისის ეკლესიის სამრევლოს მღვდელთა გამოკითხვის შედეგად გამოვლინდა, რომ მრავალს „არ სწამს ტრადიციული ქრისტიანული რწმენის ისეთი ძირითადი საკითხები, როგორიცაა: ქალწულის მიერ შობა, იესოს სასწაულები და მესიის მეორედ მოსვლა“, — აღნიშნავს ავსტრალიის „კანბერა ტაიმზი“.
Det skulle öka Europas konkurrenskraft och också leda till en återhämtning av den europeiska arbetsmarknaden.jw2019 jw2019
დანიელმა იწინასწარმეტყველა ღვთის მიერ დანიშნული წინამძღოლის მოსვლა.
med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, ochjw2019 jw2019
ესაიამ ზუსტად იწინასწარმეტყველა მესიის მოსვლა და აღწერა სასიკეთო ცვლილებები, რასაც ღვთის სამეფო მოიტანს დედამიწაზე.
Boskapsvagnarna, eller vad de skickar, beräknas ankomma # #-- förutsatt att ryssarna inte sprängt spåretjw2019 jw2019
იესოს მოსვლა თუ იესოს თანდასწრება — რომელი?
. – Problemet med den framtida finansieringen av gemenskapen kan inte begränsas till det interinstitutionella problem som gäller förbindelserna mellan Europaparlamentet och rådet, trots att det också vittnar om plutokratins ställning, med åsidosättandet av representativa organ.jw2019 jw2019
ფუნდამენტალიზმის ეგრეთ წოდებული ხუთი პუნქტი, რომელიც 1895 წელს იქნა განსაზღვრული, იყო: „1) საღვთო წერილის სრული ზეშთაგონება და უცოდველობა; 2) იესო ქრისტეს ღვთაებრიობა; 3) ქალწულისგან ქრისტეს შობა; 4) ქრისტეს ჯვარცმის შედეგად შემცვლელი გამოსყიდვა; 5) ხორცში აღდგომა და დედამიწაზე ქრისტეს პირადი და ხორციელი მეორედ მოსვლა“ („თეოლოგიის გამოკვლევა“ [Studi di teologia]).
Kan du meddela D. O. D att vi använder lokalpolisens kanaler i zonen?jw2019 jw2019
რა დაგვეხმარება სულიერი სიფხიზლის შენარჩუნებაში და როგორ შეგვიძლია „დავაჩქაროთ“ იეჰოვას დღის მოსვლა?
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat centrumet) ligger i Lissabon och inrättades genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # februarijw2019 jw2019
მაგრამ კრებაში ზოგიერთები არასწორად ამტკიცებდნენ, რომ იესო ქრისტეს მოსვლა ძალიან ახლოს იყო.
De tekniska bestämmelser som är nödvändiga för införande, uppdatering, radering och sökning av de uppgifter som avses i punkt #, skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel #, utan att det påverkar bestämmelserna i instrumentet om inrättande av den förvaltningsmyndighet som avses i artikeljw2019 jw2019
(მათე 24:3). მაგრამ, სინამდვილეში, რას ნიშნავს გამოთქმები: ‘შენი მოსვლა’ და ‘წუთისოფლის აღსასრული’?
L och # V för strålkastare med enbart halvljus, konstruerade för vänstertrafikjw2019 jw2019
„ისულგრძელეთ და გულები გაიმაგრეთ, რადგან მოახლოვებულია უფლის მოსვლა“ (იაკობი 5:8).
Avseende de # ändringar som antogs av Europaparlamentet har rådet följt kommissionen genom attjw2019 jw2019
17, 18. ა) რატომ უწინასწარმეტყველებდა ამოსი უბედურებას მათ, ვისაც ეწადა იეჰოვას დღის მოსვლა?
Och jag borde vetajw2019 jw2019
მათ ეწადათ ამ დღის მოსვლა.
(DE) Herr talman! Jag vill också börja med att tacka föredragandena för deras arbete - det var ingen lätt uppgift.jw2019 jw2019
ძალაუფლებაში მოსვლა
Men jag förstår till en del föredraganden när han konstaterar att i detta ligger en stor utmaning.jw2019 jw2019
გულები გაიმაგრეთ, რამეთუ მოახლოებულია უფლის მოსვლა [თანდასწრება, აქ (პა·როუ·სი·ა)]“ (იაკობი 5:7, 8).
Skicka brev i utkorgen låter dig ange när köade brev, dvs brev i utkorgen som väntar på att skickas, ska skickas. Du kan välja blandjw2019 jw2019
იეჰოვას დიდი და შიშის მომგვრელი დღის მოსვლა (4:1—6)
Den här stunden har jag fasat för under alla dessa årjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.