өткір oor Frans

өткір

Vertalings in die woordeboek Kazaks - Frans

tranchant

adjektief
fr
Qui tranche|1
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

өткір мінезділік
tempérament

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Күкірт диоксиді (Диоксид серы) - өткір иісті түссіз газ.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "WikiMatrix WikiMatrix
Ал егер оны көтеріп, алға бағыттасаңыз, оның өткір жарығы алыс жолды да көрсетіп береді.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentjw2019 jw2019
17 Көктегі ғибадатхананың қасиетті бөлігінен тағы бір періште шықты, ол да қолына өткір орақ ұстап алыпты.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmejw2019 jw2019
Қанахандықтарда дөңгелектің ортасына өткір жүзді темір сап орнатылған 900 жауарба болатын.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.jw2019 jw2019
Дананың сөзі жанға бататын ащы я дау-дамай тудыратын өткір емес, нанымды әрі балдай тәтті болады
J' aimerais enêtre certainjw2019 jw2019
Бәлкім, ток көздерін бітеп, өткір заттар мен дәрі-дәрмектерді қолы жетпейтін жерге қойып, баланы қорғау үшін түрлі шаралар жасаған шығарсыз.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?jw2019 jw2019
Мазақ астына алғандар, Шіркеудің кейбір тарихи ұғымына шабуыл жасап немесе пайғамбарды не жетекшіні өткір сынаққа алып, інжілдің қарапайым жолдауын басып тастауға тырысады.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxLDS LDS
Құдай даналық берген адамдардың сөздері өткір ұшы темірден жасалған мал айдайтын таяққа қалай ұқсайды және кімдер «қағылған шегелер» секілді?
Êtes- vous capable de courir un peu?jw2019 jw2019
Басқа пайғамбарлар дін қызметкерлерінің күнәсін батыл әшкерелеген (Софония 3:4; Малахи 2:1—9). Пайғамбарларға өткір сөздермен өз халқына қарсы “пайғамбарлық” айту не үшін қажет болғаны және дін қызметкерлерінің бұған неге қолдау көрсеткені түсініксіз болар еді.
Voulez- vous vous placer là- bas?jw2019 jw2019
18 Сол уақытқа байланысты Ишая былай деп пайғамбарлық етеді: “Сол күні Тәңір Өзінің ауыр, үлкен және өткір қылышымен тіке жылжитын жылан — левиафанды да, ирелеңдейтін жылан — левиафанды да жояды, сөйтіп теңіз құбыжығын өлтіреді” (Ишая 27:1).
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationjw2019 jw2019
Ол екі жүзі өткір семсердің қайсысынан да өткір... ішкі дүниеміздегі ой-ниетімізді әшкерелеп, бағалайды” (Еврейлерге 4:12).
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
Өткір қылуComment
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueKDE40.1 KDE40.1
Өткір көздерінің арқасында тау даманы жыртқыш аңдарды алыстан көреді және тез тығылып үлгеру үшін індері мен жартастың қуыстарына жақын жүреді.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Ол екі жүзі өткір семсердің қайсысынан да өткір, бойымызға терең еніп, жан мен рухты айырып, буын мен жұлынға жеткендей, ішкі дүниеміздегі ой-ниетімізді әшкерелеп, бағалайды” (Еврейлерге 4:12).
Je reviens dans une heure ou deux!jw2019 jw2019
Осындай өткір сөздерді Исаның әрең не селсоқ айтқанын көзге елестету қиын.
Et voila.La bonne taillejw2019 jw2019
Ол екі жүзді семсердің қайсысынан да өткір, бойымызға терең еніп, жан мен рухты айырып, буын мен жұлынға жеткендей, ішкі дүниеміздегі ой-ниетімізді әшкерелеп, бағалайды” деген сөздердің растығын көрсетеді (Еврейлерге 4:12).
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierjw2019 jw2019
КИЕЛІ КІТАП жазылған уақытта ұшы көбінесе өткір темірден жасалған таяқты мал айдауға немесе ауыр жүк тартатын малға бағыт беру үшін пайдаланатын.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félinejw2019 jw2019
16 Құдайдың жазбаша Сөзіндегі хабар “екі жүзі өткір семсердің қайсысынан да өткір”.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?jw2019 jw2019
Бүл стратегтердің алдына өткір дилемманы қойды.
J' ai déjà mis l'argent en dessous du tapis de l' entréeWikiMatrix WikiMatrix
Сондай-ақ соғылуы керек не үлкен жөндеу жұмыстарын қажет ететін 14 000-нан аса Патшалық сарайының мәселесі қазір өткір тұр.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusqujw2019 jw2019
Елші Пауыл былай деп жазды: “Себебі Құдайдың сөзі тірі, әсері де күшті. Ол екі жүзді семсердің қай-қайсысынан да өткір, бойымызға терең еніп, тіпті жан мен рухты, буын мен жұлынды айырады, әрі жүректегі ой ниетті аян етеді” (Еврейлерге 4:12).
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
Геометриялық-Өткір сегізбұрышты жұлдызStencils
On t' a frappé?KDE40.1 KDE40.1
28 Жебелерінің бәрі өткір, садақтары июлі тұр,
ll n' y a aucun signal radiojw2019 jw2019
Үстеліңіздің көрінісін өткір қыладыName
Nous voulons voir le gorilleKDE40.1 KDE40.1
Адами даналық жазылған ‘көп кітаптан’ айырмашылығы “даналардың сөздері өткір ұшы темірден жасалған таяқ сияқты, [сөйлемдерге] жинақталған сол сөздер тап қағылған шегелер іспетті; оларды бір ғана бақташы берген” (Екклесиаст 12:10—12, ЖД).
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.