ಸುದ್ದಿ ಸಮೂಹ oor Italiaans
ಸುದ್ದಿ ಸಮೂಹ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Italiaans
newsgroup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 ದಾವೀದನಂತೆ ಯೇಸು ಒಬ್ಬ ಕರುಣಾಳು ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಗೆದ್ದೋನ್ನಿಂದ “ಮಹಾ ಸಮೂಹ”ದವರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಿದ್ದಾನೆ.
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque annijw2019 jw2019
2:44) ಒಂದು ಹೊಸ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸರಕಾರವಾದ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಆಗ ಒಂದು ಹೊಸ ಭೂಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಆಳುವುದು.
Modifica del regolamento (CE) njw2019 jw2019
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋದಂತೆ ನಮಗೆ “ಸಾಂತ್ವನ ದೊರೆಯುವುದು.” —1 ಕೊರಿಂ.
la soppressione nelljw2019 jw2019
15 ಯೇಸು ಬಂದು ಕ್ರೈಸ್ತರನ್ನು ದೇಹ ಸಮೇತ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರಕೊಂಡು ಹೋಗುವನೆಂದು ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳ ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
Ma questo è stato molto tempo fajw2019 jw2019
ಯೇಸು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದ್ದು: “ಭೂಲೋಕದ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಾನ ಹುಟ್ಟಿಸುವದಕ್ಕೆ ಬಂದೆನೆಂದು ನೆನಸಬೇಡಿರಿ; ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವದಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿಲ್ಲ, ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಾಕುವದಕ್ಕೆ ಬಂದೆನು.”
Ciò è soprattutto importante se si considera che i disabili non vengono menzionati né nella nuova strategia razionalizzata di Lisbona né nei programmi nazionali di riforma presentati neljw2019 jw2019
“ಷೀಓಲ್” ಅಥವಾ “ಹೇಡೀಸ್” ಎಂಬುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಂದು ದೇವರ ವಾಕ್ಯವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima alljw2019 jw2019
ಇದರ ಅರ್ಥವು, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುವ ಜನರಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಸರಕಾರವು ಪರಲೋಕದಿಂದ ಆಳುವುದು ಎಂಬದೇ.
Perché lo sta facendo?jw2019 jw2019
ಈ ಕೆಲಸವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಸಮುದಾಯದ ಹಾಗೂ ಸಮಾಜದ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ.
Probabilmente si 'jw2019 jw2019
(2 ಅರಸು 23: 28-30) ಹೌದು. ಹೇಗೆಂದರೆ, ಯೂದಾಯದ ಮೇಲೆ ಬರಲಿದ್ದ “ಶಿಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ” ಹೋಲಿಸಿನೋಡುವಾಗ, ಅವನು ಮೃತಹೊಂದಿ ಸಮಾಧಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು “ಸಮಾಧಾನ”ದಿಂದಲೇ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPjw2019 jw2019
7 ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರು ನೀತಿವಂತರೆಂದು ಅಂದರೆ ದೇವರ ಪುತ್ರರೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta chejw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಯಪಡಬಹುದು.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntojw2019 jw2019
ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು: “ಪರಲೋಕರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪವಾಯಿತೆಂದು ಸಾರಿಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗಿರಿ.
Perché sei mortojw2019 jw2019
ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ‘ದೊಡ್ಡ ಸ್ತ್ರೀಸಮೂಹ’ ಎಂದೇಕೆ ಕರೆಯಬಹುದು?—ಕೀರ್ತ.
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
ನೀವು ಹೋಗುವಾಗ, ‘ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸಿದೆ’ ಎಂದು ಸಾರಿಹೇಳಿರಿ.”
Assunzione delle prove in materia civile e commercialejw2019 jw2019
ಹೌದು, ಮುಂಚಿತವಾದ ಶಾಂತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಒಂದು ಸಮಾಧಾನಕರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನಡೆಸಬಹುದು. —ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 22:3.
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro delljw2019 jw2019
‘ಭೂಮಂಡಲ’ ಎಂಬ ಪದವು, ಯೆಹೂದ್ಯರ ಸ್ವದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ, ‘ನೂತನಾಕಾಶಮಂಡಲವು’ ಯಾವುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ?
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiedijw2019 jw2019
ಅವರು ನಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹೀಗೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಮಗಳಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಹೇಳಲು ತಾಯಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penalejw2019 jw2019
ಸಮಾರ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬಂದ ಬಳಿಕ ಯೇಸು ಮೊದಲ ಬಾರಿ, ‘ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪವಾಗಿದೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigentejw2019 jw2019
ಆದರೆ, ಮದ್ಯಪಾನದ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪ ಹೊರಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆಯೋ?
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattojw2019 jw2019
ಯೇಸು ತನ್ನ ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ, “‘ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸಿದೆ’ ಎಂದು ಸಾರಿಹೇಳಿರಿ” ಅಂದನು.
Per piacere restate seduti e tranquillijw2019 jw2019
ಮಹಾಯಾಜಕನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ, ದಮಸ್ಕ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಯೆಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿಯೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲಿದ್ದರು.
Gradini per i passeggerijw2019 jw2019
ಅದು ‘ಯಥಾರ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿರುವ’ ದೇವರ ನಿಜ ಆರಾಧಕರಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಮಾಜವಾಗಿದೆ.
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialijw2019 jw2019
ಪ್ರೀತಿಪರವಾದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಹೋದರತ್ವದಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಹೋದರರ ನಡುವೆ ಅವರೇನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೊ ಅದು ಅವರನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದಿದೆ. —ಯೋಹಾನ 13: 34, 35.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissajw2019 jw2019
(ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 14:15) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಯು ಅವನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹಿಸಲು ಸಮಂಜಸವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
esorta la Commissione e gli Stati membri a incoraggiare la partecipazione degli uomini all'attuazione delle politiche per l'uguaglianza di genere, in particolare per quanto riguarda la conciliazione della vita professionale, familiare e privatajw2019 jw2019
ದೇವರು, ಯಾಜಕರನ್ನು ಹಾಗೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಪಂಥದ ಸೇವೆಯನ್ನು ದೇವರು ಸಮ್ಮತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಈ ಸುರುಳಿಗಳು ಹೊರಗೆಡಹುತ್ತವೆ.
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttojw2019 jw2019
3272 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.