안부 인사 oor Duits
안부 인사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
mit freundlichen Grüßen
mit freundlichem Gruß
mit herzlichen Grüßen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
당신의 아버님께 안부인사 해주십시오.
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이 집에 들어온 것 역시 단지 안부 인사를 전하기 위해서라고 했다.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufWikiMatrix WikiMatrix
그 유쾌한 바람처럼, 친구의 진실한 칭찬이나 부모의 쾌활한 안부 인사, 친형제자매의 이해와 동조, 동료나 급우의 힘이 나는 미소는 우리가 인생의 고난과 맞닥뜨릴 때 “돛에 부는 신선한 바람”이 되어 줄 수 있습니다!
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattLDS LDS
··· 판사님께 인사와 안부를 전합니다.
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?jw2019 jw2019
서두에 인사가 없고 끝에 안부가 없는 것도 이 사실을 암시한다.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
많은 학자들은 바울이 그 편지에서 교리적인 지침과 실용적인 교훈을 베푼 후에 단지 안부의 말이나 개인적인 인사를 덧붙였을 뿐이라고 생각합니다.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für Prüfungszweckejw2019 jw2019
이 말은 우정적인 인사와 함께 상대방의 안부를 묻는 말로서, ‘자이레’의 수도인 ‘킨샤사’는 물론 우리가 살고 있는 ‘자이레’ 강 유역의 ‘키상가니’에 이르기까지 그 말을 사용한다.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenjw2019 jw2019
예를 들면, 아프리카의 일부 지역에서는 성인에게 인사할 때 그의 배우자와 자녀의 안부를 묻는 것이 관례이다.
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenjw2019 jw2019
아침 식사로 먹는 곡물식에 대해서는 “최고의 영양식”이라고 선전하며, 축하장이나 인사장과 같은 카드 제조 회사에서는 사람들이 “안부를 전하고 싶을 때는 바로” 자기네 회사 카드를 사용한다고 주장합니다.
Der Bürgermeisterjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.