-의 안에 oor Duits
-의 안에
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다윗의 생애는 모든 사람이 의 안에서 끝까지 견디어야 할 필요성을 보여 주고 있다.
Er freut sich, daß er arbeiten darfLDS LDS
...... 우리는 하나님의 의 안에서 더 높이 향상하기 위해 지금 형편에서 무엇을 할 수 있습니까?
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLDS LDS
의 안에 너의 마음 떠맡길 때
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLDS LDS
다음 연설은 청중 모두에게 “여호와의 의 안에서 기쁨을 발견하라”고 격려하였습니다.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenjw2019 jw2019
그 기사는 계속해서 이렇게 말하였다. “우리는 가만히 서 있거나 뒤로 물러설 수 없으며, 의 안에서 진보해야 한다.
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?jw2019 jw2019
의 안에서는 여러분이 바라는 어떤 사람도 될 수 있습니다.
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istLDS LDS
의 안에서 하나 되라
An den Galgen!LDS LDS
ASO 교육에는 안과 전문의(안질환 치료 전문가)와 의안사들이 사용하는 최신 기술과 절차에 관한 정보 교환을 목적으로 그 두 분야의 전문가들이 실시하는 강습회에 의무적으로 참석하는 것이 포함되어 있다.
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.jw2019 jw2019
첫째 날에는 환영사가 있은 후, “왕국에 대해 가르치는 일은 훌륭한 열매를 산출한다”, “‘하느님의 장엄한 일들’에 감동됨”, “여호와의 의 안에서 기쁨을 발견하라”라는 성경적 주제를 다루는 연설들이 제공될 것입니다.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.jw2019 jw2019
26 또 그의 백성의 의로움으로 인하여 ᄀ사탄이 아무 권능도 갖지 못하나니, 그런즉 그가 ᄂ여러 해 동안 풀려날 수 없나이다. 이는 그가 백성들의 마음을 다스릴 아무 권능도 갖지 못함이니, 이는 그들이 의 안에 거하며 이스라엘의 거룩하신 자가 ᄃ다스리심이나이다.
Die Bestellungen waren bereits rausLDS LDS
“··· 의 이름 안으로” 받는 침례
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannjw2019 jw2019
여호와께서 자신의 깨끗한 종들을 어떤 인간도 무너뜨릴 수 없는 보호의 “초막” 안에 두셨기 때문입니다!
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenjw2019 jw2019
안과 전문의, 검안사, 안경업자, 안과 의사—이러한 용어들은 익숙할지 모른다.
führt zum Herzstillstandjw2019 jw2019
1660년에 능주목 서이면(西二面), 숙중연간에 안의면(安義面)으로 기록되었다.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernWikiMatrix WikiMatrix
의와 화평 안에 거하라 가르침 받고
Ich glaube es nicht, sie war noch da?LDS LDS
+ 5 여호와께서는 그 안에서 의로우셨다.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
“하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강[“평화”]과 희락[“즐거움”]이라.”
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften(ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzjw2019 jw2019
무거운 짐을 지고, 모든 책임을 다하고, 훌륭하고 충실하며 사려 깊은 남자와 나란히 걸으면서 그와 함께 여러분의 자녀를 의와 진리 안에서 키우고 양육할 수 있는 힘이 여러분에게 주어지기를 바랍니다.
Wer schwört die Leute ein?LDS LDS
로마서 14:17에서 알려 주는 바와 같이, “하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락”입니다.
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzjw2019 jw2019
안과 전문의는 불행히도 우리가 서로 맞지 않는 사람들끼리 결혼했기 때문에 우리 아들의 결함은 유전이라는 것이다.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenjw2019 jw2019
안과 전문의는 안압계라는 기구를 사용하여 눈 속의 유체 압력을 체크하는 것으로 검사를 시작할 것입니다.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetjw2019 jw2019
혹시 여기 언급된 것 중 한 가지라도 경험하고 있다면 안과 전문의(검안사 등)를 찾아가 보는 것이 바람직하다.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "jw2019 jw2019
안과 전문의들에 의하면 ‘텔레비젼’을 과도하게 보면 눈이 필요한 적절한 운동을 하지 않게 되어 해롭다고 한다.
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztjw2019 jw2019
하나님의 왕국은 어떻게 “의와 화평과 성령 안에서 누리는 기쁨”이라고 말할 수 있읍니까?
Unterstützung des Tierhaltungssektorsjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.