-한 적이 있다 oor Duits
-한 적이 있다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
haben
ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 저는 정말 놀라운 경험을 한 적이 있습니다. 아프가니스탄 사람들이 저를 방문하러 왔었을 때 우리는 정말 흥미로운 대화를 나누었습니다.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # Probented2019 ted2019
‘지금 기대하는 것보다 훨씬 오래 살 수 있을까?’ 하고 궁금해 한 적이 있는가?
Die Regelung wird für alle infrage kommenden Antragsteller gelten, die sich am oder vor dem#. Dezember # in der Landwirtschaft niedergelassen habenjw2019 jw2019
여러분은 반원으로서 의미 있는 참여를 했던 어떤 경험을 한 적이 있는가?
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *LDS LDS
혼외 관계를 한 적이 있습니까?
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarQED QED
오렌지 껍질을 평평하게 펼쳐 보려고 한 적이 있습니까?
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.jw2019 jw2019
하지만 “어떤 결정을 내릴 때 그렇게 한 적이 있는지는 당장은 기억나는 게 없는데요”라고 그 소녀는 시인했습니다.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenjw2019 jw2019
당신도 비슷한 경험을 한 적이 있습니까?
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große Hundejw2019 jw2019
(사도 25:12) 그는 이전에도 여러 차례 뱃길로 여행을 한 적이 있으며 여전히 그 일을 생생하게 기억하고 있습니다.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?jw2019 jw2019
“얼마 전 한 젊은이가 제게 와서 이런 말을 한 적이 있습니다. ‘저는 어떤 사람과 매년 얼마씩 지불해야 하는 계약을 맺었습니다.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLDS LDS
그는, 다른 전임 교황들과 마찬가지로, 전에도 두 차례 그런 일을 한 적이 있었다.
Warum machst du diesen Schritt nicht?jw2019 jw2019
한번은 담배를 피우고 싶어서 바닥을 기어 다니며 담배꽁초를 찾으려고 한 적도 있었습니다!
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni Passannantejw2019 jw2019
몇 주 전에 남편과 나는 심한 말다툼을 한 적이 있었어요.
Wohin gehst du jetzt?jw2019 jw2019
마약 밀매 조직원들이 내 머리에 총을 겨누고 나를 목매달아 죽이려고 한 적도 있었어요.
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
당신은 「파수대」 잡지를 전하는 일에서 격려가 되는 경험을 한 적이 있는가?
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
너한테만 털어놓는거야 전에 낙태를 한번 한적이 있어
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예전에 그 연로한 부부는 큰 집에서 사는 한 가족과—아버지, 어머니 그리고 십 대인 두 딸과—성서 연구를 한 적이 있었습니다.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer Staatsangehörigerjw2019 jw2019
당신도 이런 말을 한 적이 있습니까?
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.jw2019 jw2019
17 그런데 어떤 여자가 성서 진리를 알기 전에 낙태를 한 적이 있다면 어떠합니까?
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenjw2019 jw2019
십 대 때 성서 연구를 한 적이 있지만 오랫동안 그의 삶을 지배한 것은 비디오 게임이었습니다.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenjw2019 jw2019
본지는 참사랑 안에서 하나님께 가까이 이끌리게 하는 지식의 보람을 강조하는 무슨 말을 한 적이 있습니까?
Indem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.jw2019 jw2019
예수께서는 땅에 계셨을 때, 나쁜 일을 한 적이 있지만 변화한 사람들을 사랑하셨습니다.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.jw2019 jw2019
당신도 하느님이 왜 고통을 허용하시는지 궁금해한 적이 있습니까?
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenjw2019 jw2019
어머니가 증인이라서 성서 연구를 한 적은 있었지만 연구를 진지하게 받아들이지는 않았습니다.
Wird immer so bleibenjw2019 jw2019
전에도 이런 대화를 한 적이 있나요?
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저는 남부 유타 출신의 한 축복사와 관련된 경험을 한 적이 있습니다.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstLDS LDS
2680 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.