공급함수 oor Engels

공급함수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

supply functions

voorbeelde

8 여호와께서는 자신의 한 목자 그리스도 예수를 통하여, 영양 공급을 잘 받은 자신의 양들과 “평화의 계약”을 맺으십니다.
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”

자양분은 동물과 인간, 모두에게 성장과 회복을 촉진시키는 영양분을 공급해 줍니다.
A nutrient furnishes nourishment that promotes growth and healing both in animals and humans.

공급을 통한 시장 발굴은 자동차 업계의 일반적인 관행이지만 아프리카는 처음부터 다시 시작해야 합니다. 많은 현지 공급업체들을 활용해 지역경제를 활성화 시켜야 합니다.
Supply and development is standard practice in automotive globally, but it needs to be applied from the ground up with a vast majority of local suppliers to properly bolster the ecosystem.

이때 임금의 변화는 노동 공급량과 항상 비례하지는 않는다.
The change in properties is not always desirable.

또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.

따라서 이 함수는 거리 함수는 아니다.
Whatever this is, it certainly isn't street food.

우리가 함수에 넣을 수 있는 모든 사람들도 오직 하나의 키만 가지고 있습니다. 자, 이것이 바로 함수 관계입니다.
And for any one of these people that we can input into the function, there's only one height associated with them, so it is a functional relationship.

이들 작은 ‘파이프’는 각기 하나의 지역에 물을 공급할 것이다.
Each of these smaller pipes may provide water for one street.

삼각함수의 주요 함수들은 다음과 같습니다. 이 함수들이 어떤 의미를 갖는지는 조금 이따가 설명하겠습니다.
The core functions of trigonometry, we're going to learn a little more about what these functions mean.

이를 구현하기 위한 본 발명은, 환자의 배설물을 받기 위한 배설물 수용부(10)가 구비된 장착구(1)와 상기 장착구(1)의 배설물을 진공 흡인하여 저장하고 세정하기 위한 제어를 수행하는 본체(2)로 이루어진 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 장착구(1)에는 배설물 흡입라인(61)과 세정공기 공급라인(63)이 연결되고; 상기 본체(2)는, 상기 배설물 수용부(10)의 배설물을 상기 배설물 흡입라인(61)을 통해 진공 흡인 후 저장하는 배설물 저장부(20)와, 상기 배설물 저장부(20)에 연결되어 흡인되는 공기를 정화하는 필터부(30)와, 상기 필터부(30)에 연결되어 상기 배설물을 진공 흡인하기 위한 흡인력을 제공함과 아울러 상기 필터부(30)에서 정화된 공기 중 일부를 상기 세정공기 공급라인(63)을 통해 상기 장착구(1) 측으로 순환 공급하고 나머지 공기를 외부로 배출하기 위한 배설물 흡인부(40)와, 상기 배설물 흡인부(40)로부터 공기가 유입되는 공기유입구(71)와 상기 유입된 공기를 외부로 배출하기 위한 공기배출구(72)와 상기 배출되는 공기를 여과하기 위한 공기여과부재(74a,74b)가 구비된 공기배출부(70)로 이루어진 것을 특징으로 한다.
The main body (2) comprises: an excreta-storing unit (20) for vacuum-suctioning the excreta in the excreta-receiving unit (10) through the excreta suction line (61) and storing the suctioned excreta; a filter unit (30) connected to the excreta-storing unit (20) to purify the suctioned air; an excreta suction unit (40) connected to the filter unit (30) to provide suction force for vacuum-suctioning the excreta, and to supply a portion of the air purified by the filter unit (30) to the mounting (1) through the cleaning air supply line (63) and discharge the rest of the air to the outside; and an air discharge unit (70) having an air inlet port (71) for the inflow of air from the excreta suction unit (40), an air outlet port (72) for discharging the introduced air to the outside, and air filter members (74a, 74b) for filtering the air being discharged.

대기 및 악취 오염 방지를 위한 분말 흡착제 공급장치
Powder absorbent supply apparatus for preventing air pollution and bad smell

하지만 정직성 때문에 그들이 불리한 입장을 당하는 것 같이 보이는 때에도 하나님의 공급 능력에 대한 믿음을 가졌기 때문에 그들의 믿음은 보상을 받았읍니다.
Nevertheless, their faith in God’s ability to provide even when honesty puts them at a seeming disadvantage has been rewarded.

그러므로 비록 인구 증가가 없다 하더라도, 개발 도상국들의 이 “점증하는 기대”로 말미암아 공급품들이 바닥나게 될 것이다.
So, even without a population increase, this ‘rising expectation’ in developing lands would strain supplies.

그리고 ‘구아테말라’ 자체내에서도 덜 영향을 받은 지역의 회중들이 식량, 물자 및 헌금의 형태로 관대한 원조 물자를 공급하였다.
And from Guatemala itself congregations in less affected areas have provided generous aid in the form of food and staples and money.

그래서 오늘 우리는 복잡한 함수들에 집중할 것이며 우리는 특별한 공식들로 시작할 것입니다.
So today, we wanna concentrate on the trig functions, and so we'll start out with some specific formulas.

성실한 마음으로 하나님께 나아가는 사람들에게 하나님께서는 무엇을 공급해 주십니까?
What does God provide for the individual who approaches him with sincerity of heart?

CPU와 전원 공급 장치 제조사가 최근에 더 높은 효율성을 지향하고 있으나 GPU의 전력 수요는 늘어나고 있으므로 그래픽 카드는 컴퓨터에서 가장 많이 전기를 쓰는 부분이 되기도 한다.
While CPU and power supply makers have recently moved toward higher efficiency, power demands of GPUs have continued to rise, so video cards may have the largest power consumption in a computer.

현대 도시에 물을 공급하는 과제는 미국의 남서부 지역에만 주어진 게 아닙니다.
The challenges associated with providing water to a modern city are not restricted to the American Southwest.

함수(예: NOW(), TODAY())를 이용하면 변수 결과가 반환되므로 쿼리가 캐싱을 통한 신속한 반환이 이루어지지 못합니다.
Functions (such as NOW() or TODAY()) return variable results, which prevents queries from being cached and therefore returned more quickly.

영적 생명을 유지하고 좋은 소식을 전 세계에 전파하는 데 필요한 수많은 성서와 서적과 팜플렛과 잡지와 전도지를 공급하는 일을 누가 돕고 있습니까?
Who help to provide the millions of Bibles, books, brochures, magazines, and tracts needed for spiritual sustenance and for the global work of preaching the good news?

즉시 다윗은 사울의 모든 소유를 므비보셋에게 넘겨 주고 시바와 그의 종들로 하여금 그의 토지를 경작하여 므비보셋의 집에 양식을 공급하게 하도록 지시한다.
Immediately, David requires that all of Saul’s goods be turned over to Mephibosheth and that his land be cultivated by Ziba and his servants to provide food for Mephibosheth’s house.

본 발명은 슬러지, 음식물의 반죽, 반제품, 농산물 등 함수율이 높은 습윤한 고형물을 건조하여 함수율을 10∼60%로 낮추는 에너지소비가 적은 건조기에 관 한 기술이다.
The present invention concerns a technique relating to a low-energy-consumption dryer wherein water content is lowered by between 10 and 60% in drying wet solid objects having a high water content such as sludges, food doughs, semi-finished products and agricultural products.

어떤 함수가 기함수일 필요충분조건은 모든 x에 대해 다음 조건이 성립합니다
So in general, you have an odd function.

이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.

본 발명은 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것으로, 특히 복수개의 온도센서를 이용하여 실내 공급공기의 냉각에 사용되는 열교환 매체(예: 상수)와 제습기의 재생에 사용되는 열교환 매체(예: 온수)의 공급 여부를 감시하여 알릴 수 있는 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring a heat exchange medium, and more specifically to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring whether a heat exchange medium (i.e., cool water) used for cooling the air supplied to the inside of a room and a heat exchange medium (i.e., hot water) used by a dehumidifier for dehumidifying air are supplied, and notifying the monitored result.