공유하다 oor Engels

공유하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

share

werkwoord

to have in common

여러분의 관심사를 공유할 수 있는 친구들이나 클럽은 강력한 자원이 될 수 있어요.
A group of friends or a club whose members share your interests can be such a powerful resource.

Soortgelyke frases

공유 보기
shared view

공유하지 않다
unshare

공유 서비스 공급자
Shared Services Provider

공유 상자
Sharing frame

공유 세션
sharing session

회선 공유 기능
bridge line appearance · bridged line appearance · shared line appearance

다중 사용자 (공유) 데이터베이스
multiuser shared database · shared database

공유 소스
shared source

속성 공유
property promotion

voorbeelde

공유 드라이브 요구사항 및 액세스 수준과 기존 콘텐츠를 공유 드라이브로 이전하는 방법을 비롯하여 공유 드라이브에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

공유 입찰 전략 및 사이트링크에 액세스
Access shared bidding strategies and sitelinks

개인 기기에서 직장 프로필을 설정하면 관리자와는 기기의 일부 세부정보를 공유하지만 조직에서는 직장 프로필에 있는 데이터만 관리합니다.
When you set up a work profile on your personal device, some device details are shared with administrators, but only data in the work profile is managed by your organization.

주의 사항: 새 Google+ iPhone 앱이나 iPad 앱에서는 더 이상 위치를 공유할 수 없습니다. iPhone이나 iPad 앱에서 이전에 위치 공유를 사용하도록 설정한 경우
Keep in mind: You can no longer share your location from the new Google+ iPhone or iPad app.

저는 아시아의 사람들과 공유하는 것을 좋아하고, 이를 보존하는 것을 중요하게 생각합니다. 이것은 제 아들의 1학년 선생님으로부터 배운 것입니다.
I like to share with people in Asia and also I think it important to preserve, is really a phrase I learned from my son's first grade teacher.

시작 전 준비 사항: 캘린더를 조직의 일부 사용자와 공유하려면 공유하려는 사용자만 포함하는 그룹을 만듭니다.
Before you begin: If you don’t want to share the calendar with everyone in your organization, create a group that contains only the people you want to share with.

WhipCar를 통해 차를 공유하며, Spinlister를 통해 자전거를 공유하고, Loosecubes를 통해 사무실을, Landshare를 통해 정원을 공유합니다.
We're sharing our cars on WhipCar, our bikes on Spinlister, our offices on Loosecubes, our gardens on Landshare.

코어보드(CoAbode)라는 주택공유를 원하는 싱글맘들을 위한 온라인 사이트의 가입자는 5만 명이나 됩니다.
CoAbode, an online platform for single moms looking to share homes with other single moms, has 50,000 users.

이는 한 컴퓨터의 처리 능력을 여러 사용자와 공유하는 컴퓨터 기술상의 최초의 개념이었다.
This is the first concept in computer technology to share the processing power of one computer with multiple users

저는 이제 알게 되었습니다. 해안에 소재한 유대계 인도인의 신생기업에서부터 여성 모스크 사원들 뉴욕과 노스 캐롤라이나의 흑인 교회들 정의와 평화의 메시지를 가지고 이 국가를 가로지는 수녀들을 가득 태운 신성한 버스까지, 다양한 커뮤니티에서 하나의 공유된 종교적 정신이 있습니다. 이것은 이 나라에서 되살아난 종교의 형태로 새롭게 나타나고 있습니다.
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country with a message of justice and peace, that there is a shared religious ethos that is now emerging in the form of revitalized religion in this country.

G Suite 관리자는 사용자가 조직 외부 사용자에게 Google 드라이브 또는 공유 드라이브의 민감한 콘텐츠를 공유하지 못하도록 차단할 수 있습니다.
As a G Suite administrator, you can prevent users from sharing sensitive content in Google Drive or shared drive with people outside of your organization.

애널리틱스 360은 애널리틱스 조회와 광고 이벤트를 일치시키는 공유 ID를 이용하는 Ad Manager 로그 파일과 데이터를 결합합니다.
Analytics 360 joins its data with Ad Manager log files using shared IDs that match ad events with Analytics hits.

ψ1과 같은 호를 공유하는 중심각과의 관계는 어떻게 찾아야 할까요?
How do we find the relationship between psi 1 and the central angle that subtends this same arc?

드라이브 파일 공유 설정에서는 사이트 도구의 프로젝트 파일 공유 방법을 정의합니다.
The Drive file sharing settings define how Sites project files are shared.

기능이 공개 출시될 때까지 테스트 중인 기능을 다른 사람에게 알리거나 공유하지 마시기 바랍니다.
We ask that you don’t publicize or share the features you’re testing until they’re publicly available.

YouTube에서 내 단체의 동영상을 공유하여 후원자, 자원봉사자, 기부자와 더 적극적으로 소통하세요.
Share your nonprofit videos through YouTube to better connect with supporters, volunteers and donors.

데이터 스튜디오 보고서의 단축 URL을 생성하여 웹페이지에서 공유하거나 링크가 필요한 모든 동작을 할 수 있습니다.
You can generate a short URL to a Data Studio report to share, use in web pages, or do anything else you can do with links.

여기에는 규칙이 적용되는 조직 단위의 사용자가 소유하거나 공유한 파일도 포함됩니다.
This includes files owned by or shared with users in the applicable organizational unit.

기타, 422, 애플의 ProRes 계열의 코덱들 중 다수의 기능들을 공유하지만 색 상세 면에서 422 HQ보다 더 나은 품질을 제공한다.
It shares many features with other, 422, codecs of Apple's ProRes family but provides better quality than 422 HQ in colour detail.

% #이(가) 요구된 크기의 공유 메모리 세그먼트를 예약할 수 없었습니다
%# could not reserve shared memory segment of requested size

이들 종교는 모두 아브라함을 신앙의 시조로 여기며, 모세오경과 같은 경전을 공유하고 있다.
Another perspective is that as an Abrahamic faith, the covenant was made with Abraham.

공유 사이트링크 보기에서 사이트링크를 삭제하기 전에 사이트링크가 다운로드되지 않은 캠페인과 연결되지는 않았는지 확인합니다.
Before removing sitelinks from the Shared sitelinks view, make sure that you check that they aren’t associated with any un-downloaded campaigns.

하지만 그것들이 새로운 국면으로 접어들고 있다고 생각합니다. 기술이 공유를 마찰이 없고 즐거운 것으로 만들고 있기 때문입니다.
But I think they're entering a new age, because technology makes sharing frictionless and fun.

저는 어느 날 늦은 밤 제가 PHP (파일공유프로그램)의 코드를 찼았다는 걸 기억했습니다.
I remember one late night I found a bit of PHP code.

이렇게 함께 생각을 공유하면서, 아내는 변화를 지지했을 뿐 아니라 이 계획이 성공하는 데 중요한 역할을 하게 되었습니다.
This shared vision caused her not only to support the change but also to become an essential part in its success.