냉동되었다 oor Engels

냉동되었다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to be frozen

participle

‘캘리포오니아’ 주 ‘샌프란시스코’ 만(灣) 지역에서만도 최소한 45명이 더 냉동 계약을 하였다.
In the San Francisco Bay area of California alone at least 45 more are signed up to be frozen.

Soortgelyke frases

냉동과일
frozen fruits

냉동건조
freeze drying

급속 냉동 냉장고 deep freeze
deep freeze 급속 냉동 냉장고

냉동된
frozen

냉동고
freezer

냉동빔
Ice Beam

냉동육
frozen meat

냉동펀치
Ice Punch

냉동건조제품
freeze dried products

voorbeelde

그 한가지는, 현대의 통조림법 및 냉동법이 여러 가지 다양한 식품들을 병균의 매개체인 유기물질로 침해받을 걱정없이 수개월, 심지어는 수년동안이라도 보존하는 것을 가능케 만들었다.
For one thing, modern canning and freezing make it possible for many varieties of food to be kept for months and even years without fear of spoilage from disease-carrying organisms.

온실가스 측면에서 봤을때, 영국에서 생산된 양고기가 뉴질랜드에서 생산하여 냉동선박으로 영국으로 옮겨진 양고기보다 더 좋을까요?
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?

그리고 냉동피자는 좋아하지 않아요
And I lied about liking microwave pizza.

당신은 냉동기에 수백 ‘킬로그램’의 식품을 저장해 놓을 것인가?
Will you fill your freezer with hundreds of pounds of food?

아니, 지하 83층 냉동 창고요
No, sublevel 83, cold storage.

본 발명은 온도 응답성이 빠르고 열밀도가 낮아 저온 발열이 이루어지는 금속 박막의 면상 발열체를 채용함에 따라 친환경 냉매의 사용이 가능하고, 제상 사이클의 가동시에 승온과 냉각이 빠르게 되어 냉동 사이클이 신속하게 재개될 수 있어 제상 사이클의 소요시간을 크게 단축할 수 있는 스트립형 면상발열체를 이용한 제상히터 및 그 제조방법과 제상장치에 관한 것이다. 본 발명의 제상 히터는 스트립 형상의 금속 박판으로 이루어진 스트립형 면상 발열체와; 상기 스트립형 면상 발열체의 외주를 피복하기 위한 절연층과; 외주가 절연층으로 피복된 상기 면상 발열체가 일측면에 설치되며 상기 면상 발열체에서 발생된 열을 증발기에 전달하도록 증발기 핀에 접촉되는 열전달 기판을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The defrosting heater of the present invention includes a strip type plane heating element made of a strip type metal foil; an insulating layer for coating an outer periphery of the strip type plane heating element; and a heat transfer substrate having a side mounted with the plane heating element the outer periphery of which is coated with the insulating layer, wherein the heat transfer substrate contacts an evaporator fin to transfer heat generated from the plane heating element to an evaporator.

손수 통조림을 만드는 것 다음으로 냉동하는 것이, 흔한 식품 보존 방법 중 하나이다.
Next to home canning, freezing is one of the most widely used methods of preserving food.

그건 매우 흥분되는 일이었지만 우리는 이 알들이 작동하리라고 기대할 이유가 전혀 없었습니다. 왜냐하면 이 조직에는 냉동방지제가 전혀 첨가되지 않았거든요. 냉동방지제는 세포를 얼릴 때 사용해야 합니다.
This was very exciting, but there was no reason why we should expect that this would work, because this tissue had not had any antifreeze put in it, cryoprotectants, to look after it when it was frozen.

일종의 시신 냉동보존 전문가이기에 우리는 같이 깨어나고 싶어요.
We're cryonicists as well, and we want to wake up together.

본 발명에 의하면, 음식물쓰레기 재활용 시스템이 실시간으로 음식물쓰레기 재활용 계획을 관리하는 음식물쓰레기 재활용 방법으로서, 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 음식물쓰레기의 배출장소별 배출량 데이터를 수집하는 데이터 수집단계; 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 수집된 데이터를 이용하여 음식물쓰레기 수거계획을 수립하는 수거계획 수립단계; 각각의 음식물쓰레기 배출장소에 설치된 음식물쓰레기 처리장치가 음식물쓰레기를 세척한 후 압착하여 탈수 및 분쇄하는 처리단계; 상기 음식물쓰레기를 냉장 또는 냉동 보관하는 보관단계; 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 음식물쓰레기 수거계획에 따라서 상기 냉장 또는 냉동 보관된 음식물쓰레기의 수거명령을 송신하는 수거명령 송신단계; 음식물쓰레기 수거 장치가 상기 수거 명령에 따라서 상기 냉장 또는 냉동 보관된 음식물쓰레기를 수거하는 수거단계; 및 음식물쓰레기 가공 장치가 상기 수거된 음식물쓰레기를 가공하는 가공단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 음식물쓰레기 재활용 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method for recycling food waste, and more specifically, to a method for recycling food waste by processing the food waste after the food waste has been collected in a refrigerated or frozen state according to food waste recycling management plans for a food waste recycling system.

그러나 방사성 낙진 대피소들, 냉동-건조 식품들 및 금 저장소들은 장래의 생존을 위한 실용적인 해결 방법들인가?
But are fallout shelters, freeze-dried foods and caches of gold practical approaches to future survival?

본 발명은 냉각실의 온도 제어를 정밀하게 제공한다. 냉각실; 압축기, 압축기의 토출측에 설치된 응축기, 응축기의 토출측 및 상기 압축기의 흡입측 사이에 설치되어 냉각실을 냉각하는 증발기 및 증발기의 흡입측에 설치된 감압 수단을 구비하는 냉동 회로; 응축기 및 증발기 사이에 설치된 냉매 제어 밸브를 구비하고, 냉매 제어 밸브의 개폐시간을 제어하여 증발기로 흐르는 냉매 유량을 조절하는 냉매 제어부;를 포함한다.
The present invention provides precise temperature control of a cooling chamber and comprises: a cooling chamber; a refrigeration circuit having a compressor, a condenser installed at the outlet side of the compressor, an evaporator, installed between the outlet side of the condenser and the inlet side of the compressor, for cooling the cooling chamber, and a decompression means installed at the inlet side of the evaporator; and a refrigerant control unit which has a refrigerant control valve installed between the condenser and the evaporator, and which adjusts the flow rate of a refrigerant that flows into the evaporator by controlling the opening/closing time of the refrigerant control valve.

일 주일도 못되어 냉동 창고와 ‘수우퍼 마아켓’에 보관되었던 식품이 너무나 부패하여, 물건을 제거하러 들어 가기 전에 작업자들은 호흡 장치를 부착해야만 했다.
In less than a week food that had been in cold storage or in supermarkets became so foul that workers had to put on some breathing apparatus before going in to remove it.

실제로는, 냉동되었든 안되었든, 죽은 사람이 생명으로 돌아올 수 있다.
In actuality, whether frozen or not, the dead can be raised.

가열 중 소스가 혼입되는 즉석냉동냉장식품 포장체
Instant frozen and refrigerated food package for mixing sauce during heating

다른 한 자매는 여호와의 증인으로 활동하는 것을 남편이 반대하였지만, 가볍게 먹을 수 있는 냉동 식품을 만들어 이웃 사람들에게 팔아 필요한 비용을 모았습니다.
Another sister, whose husband was opposed to her being one of Jehovah’s Witnesses, accumulated the necessary funds by making frozen refreshments and selling them to the neighbors.

클라렌스 버즈아이가 나타나기 전까진, 냉동식품도 없었습니다.
There were no restaurant chains.

그렇지 않다면 가까운 시일 내에 그것을 먹어야 한다. 그것은 냉동하지 않고는 오래 보존되지 않을 것이기 때문이다.
If it does not, eat it in the immediate future, for it will not keep without refrigeration.

「필라델피아 인콰이어러」지에 따르면 많은 병원은 태반을 모아 냉동한 후 판다.
According to The Philadelphia Inquirer, many hospitals save it, freeze it, and sell it.

그 기사에서는 이렇게 알려 줍니다. “미국의 병원들에 적어도 40만 개의 배아가 냉동 보관되어 있으며 날마다 그 수는 늘어 가고 있다.
The article said: “At least 400,000 embryos are frozen at clinics around the country, with more being added every day . . .

이를 위해 본 발명은 증발 관이 수납된 증발기, 압축기, 팽창 관 및 응축기를 구비하는 초저온 냉동고에 있어서, 응축기와 팽창 관 사이에 마련되고, 응축기와 팽창 관 사이에 연결되는 제1냉매 관 및 내부에 제1냉매 관을 수납하여 이중 관을 형성하며, 증발기와 압축기 사이에 연결되는 제2냉매 관을 포함하고, 증발 관의 체적 대비 제2냉매 관의 체적과 제1냉매 관의 체적의 차이인 차 체적이 70% 내지 130%일 수 있다.
To this end, the present invention provides an ultra low temperature freezer comprising an evaporator having an evaporation pipe, a compressor, an expansion pipe, and a condenser, the freezer further comprising a first refrigerant pipe which is provided between the condenser and the expansion pipe and which is connected between the condenser and the expansion pipe, and a second refrigerant pipe which receives the first refrigerant pipe therein to form a double pipe and which is connected between the evaporator and the compressor, wherein the volume difference between the volume of the second refrigerant pipe and the volume of the first refrigerant pipe may be 70% to 130% relative to the volume of the evaporation pipe.

반면에, 만약 코넥텀이 여전히 온전하다면, 냉동 보존술 주장을 매우 쉽게 비웃을 수는 없습니다.
On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.

그날 순회 재판소가 냉동된 인간 태아 일곱에 대한 보호권 논쟁에 관해 의견을 공표한 것이다.
On that day the circuit court handed down an opinion on a custody dispute over seven frozen human embryos.

“고대 이집트인들은 인공 냉동 장치가 없었지만, 건조한 온대 기후에서 발생하는 자연 현상을 이용하여 얼음을 만들 수 있었다”고, 미국 오하이오 주, 브라이언의 신문인 「카운티라인」은 지적한다.
“Although the ancient Egyptians had no artificial refrigeration, they were able to produce ice by means of a natural phenomenon that occurs in dry, temperate climates,” notes The Countyline, a newspaper of Bryan, Ohio.

그러나 부활을 믿고자 하는 우리의 열망은 우리 안에 너무나 깊이 각인되어 또 다시 이런 이야기들을 만들어내고 있습니다. 이 과학의 시대에 말입니다. 예를 들면, 냉동 보존술 같은거죠.
But our desire to believe this story is so deeply embedded that we are reinventing it again for the scientific age, for example, with the idea of cryonics.