더 크게 말하다 oor Engels

더 크게 말하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

speak up

werkwoord

과학자의 말을 막는 것을 보게 되면 크게 말하세요.
If you see that scientists are being silenced, speak up.

Soortgelyke frases

크러마
krama

voorbeelde

그러므로 이 동물들을 놓아주는 것은 너무나 위험성이 크다고 말합니다. 이제 놓아주려는 동물들이나 자연 속 동물들 모두 다 말이죠.
Therefore, it would be too risky to release these animals, both for the released and for the natural populations.

“‘그들은 이교의 축제에 대항하기보다는 그것에 가담해서 대체시키기로 결심하였다’고 유타 대학 교수 러셀 벨크는 말했다.
“‘Rather than battle against the pagan holidays, they decided to join them and try to replace them,’ said University of Utah professor Russell Belk . . .

53 당신이 죽은 우리의 조상 아브라함보다 더 크다는+ 말이오?
53 You are not greater+ than our father Abraham, who died, are you?

심리학자들은 우리가 우리 세계의 부조리에 대해 더 많이 알수록 우리가 아무것도 안 할 가능성이 크다고 말합니다.
Psychologists tell us that the more we learn about what's broken in our world, the less likely we are to do anything.

그리고 크게 말하면, 여러분의 목소리는 자신의 귀로 돌아오게 연결 되어있죠
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.

좀더 크게 말해라.
Speak a little louder.

더 크다는 표시로 2와 1/ 2가 11/ 10보다 크다는 말입니다
And this is greater than, so 2 and 1/ 2 is greater than 11/ 10.

모든 추억은 상실의 고통을 더 크게 만뿐입니다.
All that does is make our loss feel more painful.

실물 크기의 기린 모형이었는데, "키 큰 말"이라 불렸죠.
It was just called "Tall Horse," which was a life-sized giraffe.

따라서 대화에 끼어드는 유일한 방법은 다른 사람들보다 더 크게 말하는 것이라고 여깁니다.
As a result, they feel that the only way to get a word in is to talk louder than the rest.

제 우려를 충분히 크게 말하지 않았습니다.
I didn't voice my concerns loudly enough.

‘바드쇠’의 의사 ‘토레 아스크’는 말한다.
Tore Ask of Vadsö told us.

예를 들어, 시르크드마파트라는 칼데라에 가는 방법은 걷거나 헬리콥터를 타는 것뿐입니다.
The caldera Cirque de Mafate, for example, is accessible only by foot or by helicopter.

크다고 말할 수 있는가입니다. 음수의 곱셈과 나눗셈에 대한 성질을 기억해봅시다.
Well, we just have to remember our properties of multiplying and dividing negative numbers.

물론, 나에게는 시르크드마파트에 간 것이 고향을 방문한 것이기도 하였습니다.”
For me, of course, the trek to Cirque de Mafate was also a return to my roots.”

" 실험을 계속 해야 합니다 " 크게 말합니다.
And it was like Nazi Germany when people said,

“성서에서는 분명히 아버지가 아들보다 크다고 말합니다만, 나는 예수 그리스도가 하나님이라고 믿기를 더 좋아합니다.”
After a lengthy discussion, he admitted: “The Bible does say that the Father is greater than the Son, but I still prefer to believe that Jesus Christ is God.”

그 때 나는 모깃소리보다 약간 크게 말할 수 있었을 뿐이었습니다.
At the time I could only speak slightly above a whisper.

너무나 위험성이 크다고 말합니다. 이제 놓아주려는 동물들이나 자연 속 동물들 모두 다 말이죠.
They also claim that we spend too many resources in their rehabilitation.

내가 아홉살쯤 되었을 때 한번은 엄마가 술을 마시고 있다가 아빠와 한바탕 크게 말다툼한 일이 있었읍니다.
One time, when I was about nine years old, Mom had been drinking and she and Dad had a big argument.

좀더 크게 말해주겠나, 제네바?
You care to share that, Geneva, with everybody?

너무 크게 말하면, 사람들은 불쾌해하거나 심지어 불손하다고 여길지도 모른다.
If you speak too loudly, people may find it irritating —and even disrespectful.

어떤 별들은 태양보다 수백배 크니 말이다!
Some stars are hundreds of times as large as our sun!

과학자의 말을 막는 것을 보게 되면 크게 말하세요.
If you see that scientists are being silenced, speak up.

난 우리가 서로의 마음을 읽을 수 있다고 생각했지만 난 소리내어 크게 말했어
I felt we could read each other's thoughts, but I said the words inside out loud -