레터박스 oor Engels

레터박스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

letterbox

naamwoord

A video display format in which black bars appear above and below the video image while it is played. The letterbox format maintains the original aspect ratio of an image when it is displayed in a window with a different aspect ratio.

voorbeelde

무슨 박스인데?
What's it do?

본 발명은 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스에 관한 것으로, 가압유닛의 레버의 동작에 따라 작업자가 용이하게 리본 케이블을 연결 또는 분리할 수 있도록 하여 리본 케이블의 접촉 안정성을 제공하고, 리본 케이블과 다이오드와 버스바를 면접촉 상태로 체결하는 방열 구조를 형성하여 리본 케이블, 다이오드 등에서 발생하는 열을 외부로 방열시키기 위한, 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스를 제공한다. 이를 위하여, 본 발명의 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스는, 리본 케이블로부터 유입되는 전기를 전달하기 위한 버스바; 및 작업자의 조작에 의해 돌출되는 오메가 형상의 레버 끝부분이 본체에 형성된 홈에 삽입되는지에 따라, 상기 버스바의 접촉부위에 위치하는 상기 리본 케이블을 체결 또는 분리하는 가압유닛을 포함한다.
To this end, the smart junction box for a solar cell module of the present invention comprises: a busbar for conducting the electricity flowing in from the ribbon cable; and a pressure-applying unit for fastening or isolating the ribbon cable positioned in the connecting position of the busbar, depending on whether an operation carried out by the user has caused the end of the lever, which has a projecting omega shape, to be inserted into a recess formed in the main body.

북미서 2004년 6월 23일에 플레이스테이션 2와 게임큐브로 출시됐고, 2005년 3월 15일엔 엑스박스로 출시됐다.
It was released in North America on June 23, 2004 for the GameCube and PlayStation 2 and on March 15, 2005 for the Xbox.

따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.
Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.

Google 관리 콘솔에서 앱 > G Suite > Gmail > 고급 설정으로 이동하여 모든 사용자에 대해 POP 및 IMAP 액세스를 사용 중지합니다 체크박스를 선택합니다.
In the Google Admin console, go to Apps > G Suite > Gmail > Advanced settings, and check the Disable POP and IMAP access for all users box.

이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.

단일 측의 미국 성과를 개별적으로 측정한 캐시박스 탑 100 차트에서는 〈For You Blue〉가 71위로 정점을 기록했다.
On the Cash Box Top 100 chart, which measured the US performance of single sides individually, "For You Blue" peaked at number 71.

다른 사람이 올라오는 것을 보면 그냥 ( 비트박스 소리 )
And then -- the funny thing is to notice how if I hear somebody else coming up the stairs then I just -- ( Beatboxing sound )

어떤 박스를 말하는건데?
What kind of stuff we talking about?

리마케팅 픽셀: 리마케팅 픽셀을 사용하여 고객 목록을 만들거나 라이트박스 광고의 노출로부터 정보를 수집해서는 안 됩니다.
Remarketing pixels: You can’t use remarketing pixels to create customer lists or collect information from impressions of your Lightbox ads.

그는 분실한 ‘카드박스’를 돌려 받게 되었다.
She had lost a small card box, but it had been turned in.

사용자가 다른 유형의 계정을 추가하지 못하도록 하려면 계정 추가 및 삭제 허용 체크박스를 선택 해제합니다.
To prevent users from adding other types of accounts, uncheck the Allow account addition and removal box.

라이트박스 광고에 마케팅 피드를 포함하려면 Google 판매자 센터 피드를 참여 캠페인에 연결합니다.
Link your Google Merchant Center feed to your engagement campaign to include your marketing feed in your Lightbox ad.

뉴스레터에 관심을 갖고 의견과 스토리를 공유해 주셔서 감사합니다.
Thank you for your interest in our newsletter and for sharing your feedback and stories.

이 박스 3개를 없애면 어떨까요? 양쪽 저울에서 노란 박스를 3개씩 빼볼까요?
You might say, well why won't we remove 3 of these what, of these yellow blocks from both sides?

이제 이 다리를 가지고 우리가 발명한 스파이커박스에 넣을게요.
You guys can see his leg right there.

어떤 사람은 전화 박스와 같은 좁은 공간을 무서워하는 반면, 또 다른 사람은 넓은 장소나 높은 곳을 두려워하는 이유는 무엇인가?
Why are some afraid of confined spaces, such as a telephone booth, while others fear open spaces and heights?

현재 보기의 메일에만 적용되는 모두 선택 체크박스와는 달리 선택한 스팸 격리 저장소의 모든 메일을 거부 또는 승인하거나 일괄 작업을 사용하여 결과를 검색할 수 있습니다.
Unlike the Select All box, which only applies to messages in your current view, you can deny or approve all messages in the selected quarantine or search results using bulk action.

그리고 박스에 체크하는 것에는 노력이 듭니다.
And checking the box takes effort.

그리고 메탈 박스가 있죠
But let's see.

이 체크박스가 선택되지 않은 캠페인에서는 동적 광고가 더 이상 게재되지 않습니다.
Campaigns that have this box deselected will no longer serve any dynamic ads.

이 무렵, 존 레터가 동료들과 함께 라임릭에 왔다.
Around this time John Retter and companions came to Limerick.

게다가 NIST의 흑백 그림들은 28x28 픽셀의 바운딩 박스와 앤티엘리어싱 처리되어 그레이스케일 레벨이 들어가 있도록 평준화되었다.
Furthermore, the black and white images from NIST were normalized to fit into a 28x28 pixel bounding box and anti-aliased, which introduced grayscale levels.

높이 7피트, 길이 4피트, 너비 8피트인 박스가
And then they say there's a solid metal box which is 7 feet high, 4 feet long, and 8 feet wide sitting at the bottom.

도서 내보내기를 선택한 후 가격 추가라고 표시된 체크박스를 선택하여 추가하려는 가격 유형의 세부정보를 지정합니다.
After selecting Export books, tick the box labelled Add a price and specify the details of the price type you want to add.