몰입 oor Engels

몰입

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

immersion

naamwoord

differentiable function whose derivative is everywhere injective

아니면, 낸시가 전에 말했듯이, 진짜로 몰입해서 푹 빠져 보는 것도 좋죠.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.

flow

verb noun

mental state

업무가 당신을 몰입하게 하는 것이라면, 어쩌면 일을 할 때일 수도 있겠죠.
if work is what provides flow for you.

Soortgelyke frases

언어 몰입 교육
language immersion

voorbeelde

몰입, 이는 즐거움과 매우 중요한 측면에서 구별이 됩니다.
It's thought and feeling.

단기적인 성과에 몰입을 하게 되죠.
They would focus on short- term performance.

저희가 여기서 물어봐야할 질문은 이러한 몰입을 어떻게 활용하냐 입니다.
So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?

딸애는 몰입할 수밖에 없을 정도로 멋진 그래픽이 없는 세상은 알지도 못 할 겁니다.
She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive.

좋은 이야기에는 감정 전달이 매우 중요하기 때문에 우리는 청중을 몰입시켜야합니다.
Because good storytelling is all about emotional connection.

증강현실에 몰입하게 하는 기술은 세상을 뛰어넘어 생명을 불어넣어주는 기술이죠.
Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.

그리고 이런 결합이 매우 강력한 감정적 몰입을 만들어 냅니다.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.

다른 ‘힌두’교 경전에 의하면 ‘요가’를 통해서 “정신이 완전히 텅 비게 되고 주체와 객체를 더 이상 인식하지 않게 된 상태에서 ‘궁극적인 존재’에 몰입하게 되고 그와 일체가 되는 무아지경”에 도달할 수 있다고 하였다.
According to another Hindu writing, Yoga can bring about “a trance in which the mind, now emptied of all content and no longer aware of either object or subject, is absorbed into the Ultimate, and is one with the One.”

그것은 이미 절반이 끝났지만, 무엇인가가 여러분을 붙잡아서, 그 속으로 몰입되고 신경이 쓰이죠.
It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care.

··· 그들은 물질적 성공과 신체적 안락에 몰입하게 되었다.”
They became preoccupied with material success and physical comfort.”

많은 사람들이 집중이 단지 무언가에 몰입하는 것이라고 생각을 합니다만 사실 집중이란 우리 뇌가 정보를 걸러내고자 애쓰는 과정을 말합니다.
Many people think that attention is all about what we are focusing on, but it's also about what information our brain is trying to filter out.

인리치드 검색결과에는 일반적으로 몰입형 팝업 환경이나 기타 고급 상호작용 기능이 포함됩니다.
Enriched search results often include an immersive popup experience or other advanced interaction feature.

컨텐츠에 대한 개인 관객의 몰입도 판단 방법
Method for determining degree of content immersion of individual audience member

“이에 내가 그들에게 이르되 내 아버지께서 보신 물은 더러움이며, 그의 생각이 다른 일에 너무나 몰입되어 있었던 지라 그가 그 물의 더러움을 보지 못하셨다 하였느니라”(강조체 추가).
Lehi’s mind was focused on the tree of life and getting his family to it to partake of its fruit!

저는 이 순간에 완전히 몰입해서 성폭력의 상처를 치료하고 폭력을 멈출 수 있다는 가능성이 어째서 일어나 싸울만한 가치가 있는 일인지 말씀드리려 합니다.
I wanted to pour myself into this moment and tell you why even the possibility of healing or interrupting sexual violence was worth standing and fighting for.

특히, 모든 닫힌 몰입은 고유 사상이다.
Thus every finite total order is in fact a well order.

우리 젊은이 중 상당수가 복음보다는 구글에 더 친숙하고, 영감보다는 인터넷에 더 익숙하며, 신앙보다는 페이스북에 더 몰입합니다.
Many of our young people are more familiar with Google than with the gospel, more attuned to the Internet than to inspiration, and more involved with Facebook than with faith.

그 곳에서 나는 중국어와 영어 공부에 몰입하게 되었습니다.
There I became involved in intensive study of both the Chinese and English languages.

계속 몰입하세요. 사람들이 하는 것을 살펴보세요.
Keep you engaged.

그들은 활발하게 게임을 하고 매우 몰입하죠
They play it actively and are very dedicated to it.

이란과 이라크의 전쟁은 현재 제2차 세계 대전보다도 더 오래 계속되고 있는 가운데, 인접하여 싸우고 있는 그 두 회교국은 7년간의 이 전투에 여전히 몰입해 있다.
The war between Iran and Iraq has now gone on longer than World War II, and the two warring Islamic neighbors are still firmly locked in this seven-year-old conflict.

앤은 나름대로의 직업 활동에 몰입함으로써, 그의 말마따나 “모든 공백을 메우려고” 힘썼다.
She tried “filling all the empty space,” as she put it, by immersing herself in her own career.

과거의 경험을 진지하게 돌이켜 보거나 현재의 일들을 골똘히 생각하며 숙고하면서, 혹은 미래에 있을 법한 일들을 심사숙고하면서 깊은 생각에 몰입하는 것.
The kind of deep, concentrated thinking in which a person seriously reflects on past experiences, ponders and muses over current matters, or thoughtfully contemplates possible future events.

저는 어떤 주제에 대해 몰입하는 것을 좋아합니다.
And I like to immerse myself in my topics.

감정이입을 나타내므로, 훌륭히 듣는 자는 말하는 사람의 견해를 이해하려고 애쓰며, 상상적으로 그의 입장 속에 몰입하기까지 한다.
Manifesting empathy, the good listener tries to understand the speaker’s viewpoint, perhaps even entering imaginatively into his situation.