무자 oor Engels

무자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Earth Rat

voorbeelde

‘메리’가 무자한 채로 1558년에 사망하자, 왕관은 ‘앤 볼린’에게서 난 ‘헨리’ 8세의 다른 딸인 ‘엘리자베드’에게 넘어갔다.
Since Mary was childless, at her death in 1558 the crown passed to Henry VIII’s other daughter, Elizabeth, born of Anne Boleyn.

연인은 거 미줄 서다 그것은 무자 비한 여름 공기 idles 수 있습니다
A lover may bestride the gossamer That idles in the wanton summer air

티볼트가 뭐, 민족을 구원 이러한 무자 비한 힌즈 가운데 그려진?
TYBALT What, art thou drawn among these heartless hinds?

너희는 이 사람이 무자하겠고 그 평생에 형통치 못할 자라 기록하라. 이는 그 자손 중 형통하여 ‘다윗’의 위에 앉아 ‘유다’를 다스릴 사람이 다시는 없을 것임이니라.”—예레미야 22:24-30.
This is what Jehovah has said, ‘Write down this man as childless, as an able-bodied man who will not have any success in his days; for from his offspring not a single one will have any success, sitting upon the throne of David and ruling anymore in Judah.’” —Jeremiah 22:24-30.

그가 그 형제의 하체를 범함이니 그들이 무자하리라.”
They should become childless.”

당신에게 아내를 위해 남편은 거기에 체류: 지금 당신의 뺨을의 무자 비한 피를 와서,
Now comes the wanton blood up in your cheeks,

저기, 무자히딘이 있죠
He has that one, the Mujahideen.

무자한 세 과부만 남게 되어, 엘리멜렉을 이을 씨가 없다.
Three childless, widowed women are left, with no seed to Elimelech.

··· 나 여호와가 이같이 말하노라. 너희는 이 사람이 무자[‘다윗’의 보좌에 앉을 후사에 있어서]하겠고 그 평생에 형통치 못할 자라 기록하라. 이는 그 자손 중 형통하여 ‘다윗’의 위에 앉아 ‘유다’를 다스릴 사람이 다시는 없을 것임이니라.”
This is what Jehovah has said, ‘Write down this man as childless [as regards heirship to David’s throne], as an able-bodied man who will not have any success in his days; for from his offspring not a single one will have any success, sitting upon the throne of David and ruling anymore in Judah.’”

'XXVI Holdings Inc.' 는 1099 및 1042-S 양식의 납세자/원천징수의무자 입력란에 표시되며, FEIN은 해당 FEIN 입력란에 표시됩니다.
“XXVI Holdings Inc.” will be listed in the payor/withholding agent box of the Forms 1099 and 1042-S, and its FEIN will be listed in the applicable FEIN box.

모순이 아니었읍니다. 포로로 잡혀간 ‘여호야긴’에게는 ‘예루살렘’에서 ‘다윗’의 보좌에 앉을 아들에 있어서만은 여전히 “무자”하였읍니다.
No, the captive Jehoiachin continued “childless” as far as having any of his sons to sit upon David’s throne at Jerusalem.

‘여호야긴’(‘고니야’)에 대한 여호와의 선언은 다음과 같습니다. “너희는 이 사람이 무자하겠고 그 평생에 형통치 못할 자라 기록하라. 이는 그 자손 중 형통하여 ‘다윗’의 위에 앉아 ‘유다’를 다스릴 사람이 다시는 없을 것임이니라.”
Jehovah’s decree regarding Jehoiachin (Coniah) reads: “Write down this man as childless, as an able-bodied man who will not have any success in his days; for from his offspring not a single one will have any success, sitting upon the throne of David and ruling anymore in Judah.”

그녀는 힘든 생활을 주도하고, 다소 무자 비한. 이 숲 중 하나는 오래된 자주는 그가 그녀의 집에 하나를 통과한 것을 기억 " 너희가 다 뼈가되고 - 정오 그는 그녀가 그녀의 앙앙 냄비를 통해 자신에게 중얼 들어
One old frequenter of these woods remembers, that as he passed her house one noon he heard her muttering to herself over her gurgling pot -- " Ye are all bones, bones! "

예수께서 무자하게 죽으심으로써 그의 출생하지 않은 인간 후손들은 ‘아담’이 지금까지 생식한 모든 인류를 꼭 상쇄한다.—고린도 전 15:45; 로마 5:15-17 비교.
Jesus dying as a childless man, his unborn human offspring justly counterbalanced all the race that Adam had reproduced till now.—1 Cor. 15:45; compare Romans 5:15-17.

그러나 ‘여호야긴’의 후손 중 아무도 ‘다윗’의 보좌에 앉아 ‘유다’에서 통치한 일이 없으므로, 그가 “무자”하다고 기록된 것은 무리가 아니었읍니다.
But since no descendant of Jehoiachin ever sat on David’s throne to rule in Judah, it was as though he was written off as “childless.”

그 해에 미국 톰슨 어디 인에 패배했다 Ballynahinch의 전투를 목격한 : 있음 국왕의 힘에 의해, 그리고 무장 반란의 쓸데없는, 마을의 무자 비한 살상을보고 형태 Establishments의 모든 방식으로 도전하는 그를 이끌 것이라고 젊은 톰슨, 그의 평생 과격 성형.
In that year Thomson witnessed the battle of Ballynahinch where the United Irishmen were defeated : Seeing the wanton destruction of the town by the king's forces, and the futility of the armed rebellion, moulded the young Thomson, whose lifelong radicalism would lead him to challenge all manner of establishments.

20:21 누구든지 그 형제의 아내를 취하면 더러운 일이라 그가 그 형제의 하체를 범함이니 그들이 무자하리라
20:21 And if a man take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be childless.

20:20 누구든지 백숙모와 동침하면 그 백숙부의 하체를 범함이니 그들이 그 죄를 당하여 무자히 죽으리라
20:20 If a man lies with his uncle's wife, he has uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.

현열식 무자계 전기온돌 절연작업 시공과정 - YouTube
Application process for internationally educated nurses - YouTube

당신의 유일한 선택이 인간의 도시와 무자 비한 될 것입니다.
Your only choice is to be merciless with this human city.

현열식 무자계 전기온돌 절연작업 시공과정 - YouTube
What is the manufacturing process for Lumonol? - YouTube

29:31 ○ 여호와께서 레아에게 총이 없음을 보시고 그의 태를 여셨으나 라헬은 무자하였더라
29:31 And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.

2 아브람이 가로되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려나이까 나는 무자하오니 나의 상속자는 이 다메섹 엘리에셀이니이다
And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

예레미야 49장 Audio 49:1 암몬 자손에 대한 말씀이라 여호와께서 이같이 말씀하시되 이스라엘이 무자하냐 상속자가 없느냐 말감이 갓을 점령하며 그 백성이 그 성읍들에 거함은 어찜이뇨
49:1 Of the children of Ammon. Thus says Yahweh: Has Israel no sons? has he no heir? why then does Malcam possess Gad, and his people well in its cities?

24:28 마흘리의 아들 중에는 엘르아살이니 엘르아살은 무자하며 24:29 기스에게 이르러는 그 아들 여라므엘이요
24:28 Of Mahli came Eleazar, who had no sons. 24:29 Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel.