벨기에의 국가 oor Engels

벨기에의 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

The Brabançonne

voorbeelde

벨기에 축구 국가대표팀은 1904년을 기점으로 벨기에를 공식적으로 대표하는 축구팀이다.
The Belgian national football team has officially represented Belgium in association football since their maiden match in 1904.

뒤트루 사건에 대한 불충분한 수사는 벨기에의 사법 체계에 대한 불만을 가져왔고, 벨기에의 국가적인 이슈가 되었다.
A number of shortcomings in the Dutroux investigation caused widespread discontent in Belgium with the country's criminal justice system, and the ensuing scandal was one of the reasons for the reorganisation of Belgium's law enforcement agencies.

이 시즌 보였던 활약으로 벨기에 축구 국가대표팀에 소집되었다.
Performances that season resulted in a call-up to the Belgium national football team.

1954년 2월에 벨기에 국가 협의회는, 내가 벨기에에 있는 것이 국가에 위협이 된다는 판결을 확정하였습니다.
In February 1954 the Belgium Council of State upheld the decree that my presence was a danger to the country.

하지만 ‘벨기에’가 ‘가톨릭’ 국가라는 주장이, 하나님의 왕국의 좋은 소식을 전파하라는 그리스도의 명령을 수행하는 것을 막을 수는 없었다.
But the claim that Belgium was a Catholic country could not prevent the carrying out of Christ’s command to preach the good news of God’s Kingdom.

그리고 그 가짜 통화는 벨기에 국가정보원에서 온거였죠
And the fake transmission between Chen and him came to us from the VSSE.

다음 선수들은 최근 12개월 사이 벨기에 국가대표팀 선수단에 차출되었으나, 현 선수단의 일원이 아니다.
The following players played for the national team in the past 12 months, but are not part of the current squad.

영국, ‘덴마아크’, ‘프랑스’, ‘벨기에’, ‘스위스’ 및 기타 ‘유럽’ 국가들로부터 700내지 800명의 대표자들이 참석하였다.
There were about 700 or 800 delegates from England, Denmark, France, Belgium, Switzerland, and many other European countries.

벨기에령 콩고 축구 국가대표팀 (1948년–1960년) 벨기에 B 축구 국가대표팀 벨기에 청소년 축구 국가대표팀 (U-15에서 U-21까지) 벨기에 프로리그 벨기에의 스포츠 내용주 KBVB, URBSFA, KBFV는 각각 네덜란드어, 프랑스어, 그리고 독일어로 벨기에 왕립 축구 협회를 뜻하는 두문자어이다: KBVB는 네덜란드어 명칭인 Koninklijke Belgische Voetbalbond의 약자이며, URBSFA는 프랑스어 명칭인 Union Royale Belge des Sociétés de Football Association의 약자이며, KBFV는 독일어 명칭인 Königlicher Belgischer Fußballverband의 약자이다.
Belgium portal Association football portal Belgium national football team results – unofficial matches Belgian Congo national football team (1948–60) Belgium national football B team Belgium national youth football team (U-15 – U-21 squads) Belgian First Division A Sport in Belgium The acronyms KBVB, URBSFA and KBFV come from the organisation's respective Dutch, French and German names: Koninklijke Belgische Voetbalbond, Union Royale Belge des Sociétés de Football-Association and Königliche Belgische Fußballverband.

다양한 지역화 문제로 인해 8개 유럽 국가(벨기에, 덴마크, 핀란드, 네덜란드, 노르웨이, 러시아, 스웨덴, 스위스)에는 2014년 중으로 출시가 연기되었다.
The release was delayed until sometime in 2014 in eight European countries (Belgium, Denmark, Finland, Netherlands, Norway, Russia, Sweden and Switzerland) due to various localization issues.

벨기에에 가까이 있던 유럽 국가들은 심히 분개하였고, 레오폴드는 결국 압력에 굴복하게 되었습니다.
Indignation among Belgium’s European neighbors rose to such a point that Leopold finally bowed to the pressure.

현재 유의미한 국민군주제 국가는 벨기에가 유일하다.
Currently the only associated member state is Slovenia.

연간 1인당 설탕 소비량은 에티오피아에서는 약 3 kg, 벨기에에서는 약 40 kg으로 국가별로 편차가 있다.
Consumption of sugar ranges from around 3 kilograms per person per annum in Ethiopia to around 40 kg/person/yr in Belgium.

또한, 낙태 광고는 기존의 금지 국가 이외에 추가로 3개 국가(오스트리아, 스위스 및 벨기에)에서 금지됩니다.
Furthermore, abortion ads will not be served in three new countries (Austria, Switzerland, and Belgium) in addition to the countries in which they are already prohibited.

첫번째 국면은 네덜란드, 벨기에, 프랑스가 저지대 국가 및 프랑스 북부에서의 패배로 1940년 5월과 6월에 항복하고, 이것이 영국 본토 항공전으로 고조된 영국과 독일 간의 항공전으로 이어진 것이다.
The first phase saw the capitulation of the Netherlands, Belgium, and France during May and June 1940 after their defeat in the Low Countries and the northern half of France, and continued into an air war between Germany and Britain that climaxed with the Battle of Britain.

유럽 공동체 국가들 가운데서 벨기에는, 흡연자 대 비흡연자 비율이 1위인 덴마크의 바로 다음으로 약 1대 3이다.
Among the European Community countries, Belgium comes just after first-ranked Denmark in the proportion of smokers to nonsmokers, with about a 1 to 3 ratio.

이 책 8장의 제목은 “가톨릭 국가의 여호와의 증인”이었는데, 벨기에에서 실시한 연구 결과를 설명한 것이었습니다.
Chapter 8 was entitled “Jehovah’s Witnesses in a Catholic Country,” and it described a study in Belgium.

벨기에 축구 국가대표팀 은 1904년을 기점으로 벨기에 를 공식적으로 대표하는 축구 팀이다.
The Belgian national football team has officially represented Belgium in association football since their maiden match in 1904.

관련된 다른 wiki 페이지들 벨기에 축구 국가대표팀.
Other wiki pages related to Belgium national football team.

다음에 대한 모든 정보 벨기에 축구 국가대표팀's wiki는 아래 링크에서 제공됩니다.
All information for Belgium national football team's wiki comes from the below links.

그는 첫 출전 이래 통산 78경기에 출전하였으며, 2014년 FIFA 월드컵 과 UEFA 유로 2016 에서 벨기에 축구 국가대표팀 선수로 활약했다. 목차
He has since earned over 90 caps, and was a member of the Belgian squad which reached the quarter-finals of the 2014 FIFA World Cup and the UEFA Euro 2016 .

프랑스 국가대표팀의 첫 경기는 1904년 5월 1일, 벨기에와의 경기였고, 결과는 3-3 무승부였다.
France's first ever game was held on 1 May 1904 in a match against Belgium that ended in a 3–3 draw.

이 스포츠는 벨기에(특히 플란더스 지역)과 프랑스와 같은 전통적인 도로 경기가 성한 국가에서 강세를 보인다.
The sport is strongest in traditional road cycling countries such as Belgium (Flanders in particular) and France.

이렇게 인기가 절정에 이르면서, 2개의 벨기에 랜드마크가 2014년 FIFA 월드컵을 앞두고 국가의 상징색으로 장식되었다: 오줌싸개 소년 조각상은 FIFA 월드컵에 사용될 유니폼의 어린이용 유니폼을 입었고, 아토미움의 윗쪽 구는 흑색, 황색, 그리고 적색으로 덮였다.
Because of this popularity peak, two Belgian monuments were decorated in national colours for the 2014 FIFA World Cup event; the Manneken Pis statue received a child-sized version of the new Belgian uniform, and facets of the Atomium's upper sphere were covered in black, yellow and red vinyl.

우리는 미국, 독일, 한국, 벨기에, 동남 아시아 국가에 수출하고 장기 및 우리의 외국 고객과 친화적 인 비즈니스 관계.
We export to USA, Germany, South Korea, Belgium, and Southeast Asian countries and have established long-term and friendly business relationship with our foreign customers.