별개의 oor Engels

별개의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

separate

adjektief

followed by "from": not together with

distinct

adjektief

discrete

adjektief

particular

adjektief

different

adjective noun

Soortgelyke frases

(을 개의치않고
regardless

개의
canine

~에 개의치 않고
regardless of

개개의
individual · separate

7개의
sevens

voorbeelde

그리고 그 친구가 변화하려 하지 않거나, 또는 이기적이거나, 사려 깊지 못하거나, 내 감정을 개의치 않는 사람임이 드러나게 되면, 그때는 다른 데서 교우 관계를 찾아볼 때일 것이다.
And if your friend is unwilling to make changes or proves himself to be selfish, inconsiderate, or uninterested in your feelings, then it may be time to seek companionship elsewhere.

“저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 [“형주”]를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하[셨느니라.]”
“For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising shame.”

놈은 명함과 일치하는 대여섯개의
Bedroom's clear.

예수께서 열렬히 기대하셨던 동일한 보상이다. “저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 [형주]를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시[었다].”
The same reward that Jesus keenly anticipated: “For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising [disregarding] shame.”

20 사람들을 하느님께서 보시는 것처럼 본다면 사람들의 처지나 환경에 개의치 않고 누구에게나 전파할 것입니다.
20 Having God’s view of people also means preaching to all, regardless of their circumstances.

하지만 거절하는 사람을 만나면 그들은 개의치 않고 하던 일을 계속해 나가야 하였습니다.
However, when they were rebuffed, they were to go on their way, unconcerned.

어떤 사회에서는 사람들이 불결하고 말끔하지 않은 몸에 대해 개의치 않는 것 같다.
In certain circles people seem unconcerned about having unclean and untidy bodies.

또한, TDD 방식을 적용하는 경우, 스페셜 서브프레임의 일부 구간을 상기 D2D 업링크 심볼을 전송하기 위한 구간으로 정의하거나 또는 N개의 OFDM 심볼구간의 시간 지연을 반영하여 셀룰러 통신을 수행하는 심볼과의 간섭을 방지하도록 한다.
Furthermore, in the case of applying a TDD scheme, the present invention prevents interference with symbols for performing the cellular communication by defining a partial section of a special subframe as a section for transmitting the D2D uplink symbol, or by reflecting a time delay of N OFDM symbol durations.

초기 그리스도인들은 “양을 훔치는 것”이라는 개념에 대하여 조금도 개의치 않았으며, 하느님의 말씀을 가르치는 일과 진지한 진리 탐구자들이 하느님의 말씀을 이해하도록 돕는 일을 주저하지 않았다.
Early Christians did not worry about “sheep- stealing,” nor did they hold back from teaching the Word of God and helping sincere truth- seekers to understand it.

한 사람은 여행하면서 주부 ‘클럽’이나 대학, 교인들에게 이야기를 들려줌으로써 즐겁게 해 주는 일을 하고 있었고 한 사람은 일주일에 6, 7회 밤에 손님을 접대하면서도 ‘스페인’어를 배우고 있었다; 또 다른 사람은 일주일에 이틀간은 자진적으로 젊은이들과 일하였고 그렇게 하기 위해서 3‘마일’을 걷는 것도 개의치 않았다; 이런 등등이었다.
One travels, entertaining women’s clubs, college and church groups by telling stories; another is out entertaining guests six or seven nights a week and is learning Spanish; another does volunteer work with youngsters two days a week and does not mind walking three miles to do it; and so forth.

침묵의 시간이 있더라도 개의치 않는다.
There could be silence, but don’t be alarmed.

우리가 상대방의 의롭고 불의한 점에 개의치 않고, 단순히 동료 인간으로서 다른 사람들에게 해줄 수 있는 일이 많이 있읍니다.
There are many acts we may perform for others that are rendered to them simply as fellow humans, without concerning ourselves with their righteousness or unrighteousness.

플레체어 자매는 그 말을 개의치 않고 다른 가족과 더불어 웃어 넘기곤 했다.
Sister Pletscher did not mind that; she laughed about it with the rest of the family.

(8절) 그들은 “그 입을 하늘에 두었고 그 혀는 땅을 돌아다니”곤 하였습니다. 다시 말해서, 하늘이나 땅에 있는 어느 누구도 개의치 않았습니다.—9절.
(Ps 73 Verse 8) ‘They would put their mouths in the heavens and their tongue would walk about in the earth,’ showing regard for no one —either in heaven or on earth. —Ps 73 Verse 9.

이런 방법을 통해 100만 여개의
I'm going to make India [ into ] a 100- percent- sanitary- napkin- using country in my lifetime.

오히려 그분은 “부끄러움을 개의치 아니하”셨다고 성서는 알려 준다.
Rather, the Scriptures tell us that he ‘despised shame.’

13 감정을 상하게 한 일을 기꺼이 눈감아 주고 용서해 준다고 해서, 우리가 범죄를 개의치 않거나 괜찮다고 여기는 것은 아닙니다.
13 Willingness to overlook offenses and to forgive does not mean that we are unconcerned about wrongdoing or that we approve of it.

(잠언 17:27) 부모의 말씀에 귀기울이고 부모의 질문에 대해, 묻는 방식에 개의치 않고 대답하는 것이 좋다.
(Proverbs 17:27) Listen to your folks and answer their questions, regardless of how they ask them.

본 발명은 기지국 간 캐리어 병합 기술을 지원하기 위한 복수의 서빙 셀의 상향 링크 제어 정보를 전송하는 방법 및 그 장치에 관한 기술로 본 발명의 일 실시예에 의한 단말이 복수의 서빙 셀에서 상향 링크 제어 정보의 전송을 제어하는 방법은 동시 전송할 UCI의 개수 K와 UCI 동시 전송 가능한 개수인 M을 비교하여, 상기 비교 결과 K가 M보다 큰 경우 상기 동시 전송할 UCI 중 M개를 선택하는 단계, 및 상기 선택한 M개의 UCI를 각 서빙 셀의 PUCCH(Physical Uplink Control CHannel)를 통해 기지국으로 전송하는 단계를 포함하며, 상기 M은 서빙 셀의 개수 N보다 작거나 같으며 1 이상인 자연수인 것을 특징으로 한다.
In addition, the M is characterized by being less than or equal to N number of serving cells, or greater than natural number 1.

예를 들어, 이탈리아에서 지진으로 인한 재해가 있었을 때 현지의 한 신문은 여호와의 증인이 “실용적인 방식으로 활동하여 고통당하는 사람들에게 도움의 손길을 뻗었는데, 그들이 어떤 종교를 믿든지 개의치 않았다”라고 보도하였습니다.
For example, when an earthquake caused disaster in Italy, a local newspaper reported that Jehovah’s Witnesses “operate in a practical way, extending a hand to those who suffer, without worrying about which religion they belong to.”

그러한 곳으로 이사를 한 많은 사람들은 친척들로부터 멀리 떨어져 있게 되었으므로, 왕국 소식을 감사하게 받아들인 사람들은 다른 사람이 인정을 하든 않든 개의치 않았다.
Many who moved into these were away from their relatives, so those who listened appreciatively to the Kingdom message were not as inclined to be as concerned about whether others would approve.

...... 단지 제가 말씀드리고 싶은 것은 남편들도 여러분만큼 서툴며, 더러는 더 심하게 서툴 수도 있다는 점입니다. 하지만 개의치 마시고 가끔 일어나는 불쾌한 일을 참아 내려고 노력하십시오. 다음 세상에서 서로 만나면 여러분은 그런 일들을 참아 낸 것을 기뻐할 것입니다.
... I do not say but that your husbands are bad—just as bad as you are, and probably some of them are worse; but, never mind: try to endure the unpleasantnesses which arise at times, and when you meet each other in the next life you will feel glad that you put up with those things.

9 그는 자기 아버지와 어머니에게 ‘나는 부모도 개의치 않는다’라고 말한 사람입니다.
9 The man who said to his father and his mother, ‘I have not shown regard to them.’

내가 가진 장애에도 개의치 않고, 아니 마밤부라는 자매가 나와 결혼하여 내 눈이 되어 주었습니다.
Anny Mavambu, who accepted me to be her husband despite my disability, has become my eyes.

본 발명은 근접 위치식별 시스템에 관한 것으로서, 사용자의 조작을 통한 제1 압력신호에 따라 전원을 제공받고, 사용자의 조작을 통한 제2 압력신호에 따라 생성한 발신신호를 임의시간 또는 기 설정된 시간동안 주기적으로 외부로 발신하는 무선신호 발신기(100); 및 무선신호 발신기(100)로부터 발신된 발신신호를 수신함과 동시에 복수개의 LED램프 어레이(220)를 통해 여러 색깔의 밝기를 가지는 빛을 발광하는 무선수신 발광기(200); 를 포함한다.
According to the present invention like above, the wireless reception light emitting device having high-luminance lamps with a plurality of colors is configured to emit the lights to allow distinctive colors to the colors of flame to be emitted, whereby the target person to be rescued can be identified easily.