보기 상자 oor Engels

보기 상자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

view box

A control that scales all of its child elements similar to a zoom control.

Soortgelyke frases

흰색 상자 보기
white box view

드롭다운 콤보 상자
drop-down combo box

콤보 상자 컨트롤
combo box control

스크롤되는 콤보 상자
scrolling combo box

콤보 상자
combo box

voorbeelde

규칙이 적용될 경우 활성 값과 초안 값이 어떻게 표시되는지 확인하려면 미리보기 상자에 마우스를 가져가세요.
To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

확인을 위해 점토를 다시 빚어 아르키메데스가 맞았는지 볼게요 상자모양으로 만들면
The volume is 64. 2 milliliters which also equals 64. 2 centimeters cubed.

이 콤보 상자를 통해 텍스트를 불러오는데에 사용할 문자 인코딩을 선택합니다. 이 콤보 상자는 XML 파일이나 사전 파일에 대해 사용되지 않습니다
With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files

사용 안함: 콤보 상자 효과를 사용하지 않습니다. 움직임: 약간의 애니메이션을 사용합니다
Disable: do not use any combo box effects. Animate: Do some animation

이 콤보 상자는 구문 모음의 선택된 구문이 바로 발음될 것인지, 단지 편집 영역에 삽입만 할 것인지를 정합니다
This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field

메모: Qt만 사용하는 프로그램에서는 이 콤보 상자의 모든 위젯이 적용되지 않습니다
Note: that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only applications

이 콤보 상자에서 텍스트 보내기에 어떤 문자 인코딩을 사용할 것인지 지정합니다
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text

이 콤보 상자로 새 사전에 어떤 언어가 연결될 것인지 결정합니다
With this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary

이 설정을 사용하면 누군가가 연결할 때 연결을 수락할 지 물어 보는 대화 상자를 표시합니다
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection

이 콤보 상자를 사용하여 창 장식의 경계 크기를 변경하십시오
Use this combobox to change the border size of the decoration

콤보 상자, 메뉴, 색의 기본 항목
Default entry to use for combobox, menu and color

만약 이 설정을 사용한다면 콤보 상자, 메뉴, 툴팁과 같은 여러 위젯들의 효과를 설정할 수 있습니다
If you check this box, you can select several effects for different widgets like combo boxes, menus or tooltips

이 콤보 상자는 편집 창이 닫혔을 때 구문 모음이 자동으로 저장될 것인지를 정합니다
This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed

이 콤보 상자에서 선택된 사전에 연결된 언어를 선택합니다
With this combo box you select the language associated with the selected dictionary

브루스는 포장을 열어 보고 그 신발 상자가 자기 옷장에 있는 것과 비슷하다는 생각이 들어서 그 두개의 상자를 비교해 보았다.
When Bruce opened the wrapping, he noticed that the shoe box resembled the one in his closet, prompting him to make a comparison of the two.

이 콤보 상자로 설치된 언어 중에서 새 사전을 생성하는데 사용될 언어를 선택합니다. KMouth는 이 언어의 문서 파일을 분석하기만 할 것입니다
With this combo box you select which of the installed languages is used for creating the new dictionary. KMouth will only parse documentation files of this language

이 목록은 단어 완성에 대해 사용가능한 모든 사전을 포함하고 있습니다. KMouth는 이 목록이 하나 이상의 사전을 포함하고 있다면 주요 창에서 편집 영역 옆에 콤보 상자를 표시할 것입니다. 실제 단어 완성에 사용될 사전을 선택하기 위해 이 콤보 상자를 사용할 수 있습니다
This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion

이 콤보 상자는 본문을 전달할 때 사용할 문자 인코딩을 지정합니다. 대부분 유럽 계열 언어는 ISO-#을 사용합니다. 헝가리어에는 ISO-#를 사용합니다
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. For most western languages, use ISO-#. For Hungarian, use ISO

이 도구는 놀랍지만 사람들이 잘 열어보지 않는 상자입니다.
This instrument is incredible, and yet this is a toolbox that very few people have ever opened.

아이들은 기대감에 잔뜩 부풀어 며칠 동안 바라만 보았던 선물 상자 주위로 모일 것입니다.
Bursting with anticipation, they will gather around the gifts they’ve been gazing at for days.

어찌하다 보니 저는 상자안에 있던 몇가지 속임수보다도 순수한 마술에 관심을 가지게 되었어요.
Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box.

그리고 그 다음 날 실험쥐를 데려다 이들이 한번도 본 적 없는 빨간 상자에 넣어보는 겁니다.
Now the next day, we can take our animals and place them in a red box that they've never experienced before.

최소한 두 개 이상의 보기에서 이 상자를 선택하면 보기가 ' 연결된 ' 것으로 보입니다. 그러면 한 보기에서 디렉터리를 변경하면 연결된 보기도 같이 변경됩니다. 아이콘으로 보기나 자세히 보기 같은 서로 다른 보기 형식이나, 터미널 창과 같이 사용할 때 유용합니다
Checking this box on at least two views sets those views as 'linked '. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window

문을 열어보니 제내가 상자 세 개를 들고 문 앞 계단에 서 있었고, 그 뒤로 눈송이가 내리고 있었다.
I opened the door to find Janae on my doorstep, holding three packages as snowflakes fell behind her.