보급 프로그램
advertised program
보급 oor Engels
보급
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
diffusion
우리는 “세계 전역에서 전자 기기가 인류 역사상 가장 빠른 속도로 보급”되는 것을 보고 있다고 그 신문은 기술합니다.
Indeed, we are witnessing “the fastest global diffusion of any technology in human history,” says the paper.
dissemination
이 사건의 근원은 모든 지식의 보급을 경찰 검열을 받게 하려는 ‘퀴벡’ 당국자들의 노력이었다.
Basic to these cases was the effort of Quebec authorities to keep all dissemination of information subject to police censorship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
DEFINITION OF THE ROADted2019 ted2019
미국 제6군이 성공적으로 지원을 받은 사이 미국 제5공군은 일본군의 재보급을 파괴할 수 있었다.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
비록 텍시언은 몰랐지만, 그 건물 안에는 멕시코 군 보급물자인 무기와 탄약이 저장되어 있었다.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
우선, 우리는 가구당 아이팟 보급수를 생각하는 것을 멈춰야합니다. 그리고 우리가 어떻게 하면 지식인들, 비판론자들, NGO들, 시민사회의 성원들에게 힘을 부여할 수 있을지 생각해야 합니다.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedureted2019 ted2019
즉시 두 대의 자동차에 보급품을 가득 싣고 몇 형제들이 ‘우아라즈’로 향했는데 그곳에는 20명의 전도인들과 두 명의 특별 ‘파이오니아’들로 된 한 회중이 있었다.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
첫 번째 항공편 보급은 이번 주 중에 이루어질 것이며, 두 번째 보급은 2월 20일에 개시될 것입니다.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsjw2019 jw2019
1530년대에 땅콩은 포르투갈 사람들에 의해 인도와 마카오에 도입되었고, 스페인 사람들에 의해 필리핀에까지 보급되었습니다.
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
그럭저럭 괜찮은 프로젝트 - 전부 다 이야기 하진 않겠습니다 - 그 중 전염병과 기초 보건 서비스의 보급만 이야기하겠습니다. 간단하게, 기초 보건 서비스 보급은 훌륭한 일이기 때문입니다.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsted2019 ted2019
본 발명은, 차량의 사고 예방, 차량 사고를 판단하며, 차량의 전자 제어장치와는 별개로 장착 및 탈착 가능한 VSDT 장치에 의해 유발되는 무선 통신비용을 VSDT 서비스를 제공하는 측에게 배분함으로써, 차량 사고 방지 및 차량 사고 처리를 위한 단말기의 보급을 활성화하는 VSDT 단말기를 이용한 통신비용 처리방법 및 시스템을 개시한다.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationpatents-wipo patents-wipo
로마 보병 부대에 파이프 연주자들이 있긴 했지만, 기원 43년에 로마인들이 영국 제도를 정복한 뒤에 백파이프를 전해 준 것인지 아니면 단지 이미 그곳에 있던 기존의 백파이프를 보급시키기만 한 것인지는 분명히 알 수 없습니다.
Beautiful, you are both beautifuljw2019 jw2019
알콰리즈미는 십진법을 실생활에서 사용하는 법에 관해 글을 썼으며, 수학상의 특정한 문제들을 해결하는 방법을 밝혀내고 보급했습니다.
Catch ya later on down the trailjw2019 jw2019
그것이 기점이 되어 페니키아인들과 같은 무역상들이 지중해 연안 전역에 상품을 보급할 수 있는 길이 트였던 것이다.
Show me on my neckjw2019 jw2019
따라서 이는 1962년에, 공식적으로는 프랑스 육군 전군에 표준 군복을 보급하기 위해, 비공식적으로는 전과를 올리지 못한 정예 부대들을 격하하기 위해 폐지되었다.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfWikiMatrix WikiMatrix
코브라 작전과 용기병 작전 이후 연합군의 진격은 보급품의 부족으로 9월 거의 정지 상태에 가까울 정도로 느려졌다.
Will the splinter fairy come If i cry?WikiMatrix WikiMatrix
그들이 ‘카라즈’로 추가 보급품을 운반해 가려고 그들의 등에 짐을 지기 시작하자 우리와 동행하고 있던 대장이 ‘트럭’ 한 대를 정지시켜서 그 운전사에게 이렇게 말하였다.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapejw2019 jw2019
이러한 영적 영양 보급으로, 우리는 직장에서, 야정에서 그리고 야외 봉사에서 매일 직면하는 문제들을 극복할 수 있도록 강화됩니다.
It never did matterjw2019 jw2019
어느 것이나 널리 보급하고 있는 모습은 없는 것 같다.
Member States shall determine how such reference is to be madeWikiMatrix WikiMatrix
미안해, 보급선 경로를 요청하고 있어
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 장례식 연설에서 나는 지상 낙원에 관한 지식이 제1세기에 살던 그리스도교가 소개되기 전에도 그리고 후에도 참 숭배자들 가운데서 일반적으로 보급되었었다는 것을 지적하였다.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinjw2019 jw2019
1978년 말 ‘모빌’ 석유 회사 소속의 두 잠수부가 거친 바다에 의해 보급선과 연결된 선이 끊긴 후 ‘다이빙 벨’ 안에서 죽은 일이 있다.
Human insistencejw2019 jw2019
화이트 중령의 버지니아인과 메릴랜드인들은 게티즈버그 근처에서 하노버로 향하는 철도 따라 이동하면서 말, 식량, 보급품, 옷, 그리고 그밖에 여러 물건을 마을 주민들로부터 약탈했고, 가치가 없는 남부동맹 화폐나 남부동맹 정부 명의의 차용증을 발급해주었다.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
그들을 비켜나게 하고 내가 연료를 재보급받도록 해줘야겠어
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 공급로의 안전은 라도가 함대, 레닌그라드 PVO 부대, 보급로 보안군이 맡았다.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeWikiMatrix WikiMatrix
미국 제10군단의 제7보병사단이 12월 30일 재편성을 완료한 후 리지웨이는 미국 제10군단 사령관인 에드워드 알몬드 중장에게 29번 국도를 주요 보급로로 개발할 것을 명령했고, 제7보병사단은 도로를 방어하는 임무를 맡았다.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedWikiMatrix WikiMatrix
10월 22일에 홀시 제독은 2개의 함대전투단을 울리티 섬(Ulithi)에 위치한 함대 기지로 이동하여 보급과 재무장을 수행하도록 하였다.
He sat down beneath it and froze to deathWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.