비세포성 생물 oor Engels

비세포성 생물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

non-cellular life

Soortgelyke frases

단세포 생물
unicellular organism

세포생물학
cell biology

다세포 생물
multicellular organism

voorbeelde

단세포 생물이 다세포 생물로 진화했다는 화석 증거가 과연 있읍니까?
Is there any fossil evidence that one-celled creatures evolved into many-celled ones?

그러므로 오늘날 권위자들은, 모든 종(種)이 한개의 원세포로부터 생물 변이에 의해 유래했다는 것을 더는 믿지 않는다.
Therefore there are authorities today who no longer believe that all species derived by means of transformism from one original cell.

모든 생태계에서, 단세포 생물부터 다세포 생물까지, 생명체의 모든 것은 네트워크에 의해 제어됩니다
All of life is controlled by networks -- from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.

단세포 생물부터 다세포 생물까지, 생명체의 모든 것은 네트워크에 의해 제어됩니다
All of life is controlled by networks -- from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.

세포의 생물학에서 생명의 출현으로 비슷한것을 가진것을 상상합니다
And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

나중에 “세포”는 생물체를 이루는 기본 단위를 가리키게 되었습니다.
“Cell” was later applied to the basic building blocks of living things.

그리고 저는 여러분이 세포의 생물학에서 생명의 출현으로 비슷한것을 가진것을 상상합니다
And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

그것들은 단세포 형태의 생물과 다세포 형태의 생물이 구별되게 창조되었고, 또 “종류대로” 번성하였음을 보여 준다.
They show that the single-celled forms of life, and the many-celled forms of life, were created separately and then multiplied “according to their kinds.”

산 세포는 너무나 복잡하기 때문에 과학자들이 그것을 만드는 것에 가까운 일도 못한다. 그러나 사람이나 다른 다세포 생물은 단세포 생물보다 훨씬 더 복잡하다.
It is obvious that a living cell is so complex that scientists are unable to come close to making one, and, yet, man and other multicelled living creatures are far more complex than single-cell organisms.

다세포부터 단세포 생물까지 곰팡이부터 버섯까지 날아다니는 곰도요.
from complex to single-celled, from mold to mushrooms to flying bears.

하지만 가까이 가서 자세히 들여다보면 바위는 아닙니다. 바위처럼 생긴 이것은 사실 스트로마톨라이트라는 것으로, 남조류라는 단세포 미생물의 군체에 의해 생성된 것입니다.
Closer examination, however, reveals that these “rocks” are actually stromatolites, the product of colonies of one-celled microorganisms called cyanobacteria or blue-green algas.

단세포 생물에서 복잡한 생물에 이르기까지, 미세한 원자에서 거대한 은하에 이르기까지, 그분의 모든 창조물은 질서와 정밀성을 보여 준다.
All his creations, from single cells to complex living creatures, from tiny atoms to immense galaxies, show order and precision.

세포 생물학자 귄터 블로벨은 이러한 놀라운 개념을 발견한 공로로 1999년에 노벨상을 수상하였다.
Cell biologist Günter Blobel won a Nobel prize in 1999 for discovering this amazing concept.

초기의 생명체는 아마도 거의가 단세포생물이었을 것이다.
The least could have been primitive Orcs.

그 과정 중 어느 시점엔가 원시 세포는 지상 생물에 대변혁을 가져온 일, 곧 광합성 작용을 고안해 냈어야 합니다.
Somewhere along the line the primitive cell had to devise something that revolutionized life on earth —photosynthesis.

병균에 의해 질병에 걸렸다가 병이 끝날 무렵이면 이들 세포에 미생물이 가득히 들어 있는 것이 관찰된다.
Toward the end of an attack by an infectious disease these cells are observed to be full of the organisms that caused the disease.

다세포 생물은 버섯, 식물, 그리고 동물을 포함합니다.
This includes your fungi and your plants and your animals.

그러나 그들은 그 연쇄의 시작인 진정한 의미의 단세포 생물이 없음을 압니다.
They know, however, that there is no truly simple one-celled organism to start the chain.

저는 2년 내로 단일 세포 생물체 합성이 가능하리라고 생각합니다.
I think single-cell organisms are possible within two years.

그보다는, 일련의 화학 반응이 자연적으로 발생한 결과 마침내 조류(藻類)나 단세포 생물처럼 아주 단순한 생명체가 생겨났다고 주장합니다.
Rather, the claim is that a series of spontaneous chemical reactions eventually resulted in very simple life-forms such as algae and other single-celled organisms.

하지만 “단순”하다는 말에는 오해의 여지가 있는데, 모든 생물은—심지어 현미경으로나 보이는 단세포 생물 조차도—놀라울 정도로 복잡하기 때문입니다.
However, the term “simple” can be misleading, for all living things —even microscopic single-celled organisms— are incredibly complex.

모든 다세포 생물은 한 종류 혹은 다른 종류의 호르몬을 생산하고 있습니다.
For instance, hormones regulate the process of metamorphosis in insects.

다세포 생물은 살아남기 힘들 것이다.” 「스카이 앤드 텔레스코프」지 최근 호에 나오는 말입니다.
It’s hard to imagine how multicellular life could survive,” says a recent issue of the magazine Sky & Telescope.

본 발명은 미세유체 광반응 장치 및 광반응 특성이 변화된 단세포 생물체를 선별하는 방법을 개시한다. 본 발명에 따르면, 상기 미세유체 시스템을 이용하여 주광성을 기반으로 개량된 단세포 생물체를 효과적으로 이용할 수 있다.
The present invention discloses a microfluidic photoreaction device and a method for discriminating unicellular organisms in which the photoreaction properties are changed.

자기들이 바닷속에 살던 원시의 단세포 생물로부터 유래하였다는 것을 믿고 있읍니다.
That they originated from a one-celled creature in the primeval ocean.