샐러리맨 oor Engels

샐러리맨

naamwoord

voorbeelde

* 또한 모사이야의 아들들; 암몬, 모사이야의 아들; 힐라맨의 아들들 참조
* See also Ammon, Son of Mosiah; Helaman, Sons of; Mosiah, Sons of

캔커맨이 엄마를 먹었어요
The Canker Man ate my mommy.

그래서 지난 10월 젠틀맨 스칼러의 전통에 제가 모은 것들을 온라인으로 올려 "새벽 4시 박물관"으로 이름붙였죠.
So last October, in gentleman scholar tradition, I put the entire collection online as "Museum of Four in the Morning."

그럼 소송 사건이 펼쳐지고 있는 미래로 가봅시다. 그리고 피고인인 아놀드 맨을 만납시다.
So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

사바스 체즈메치디스는 이렇게 회상한다. “그들은 옷을 벗기고 손발을 함께 묶고서, 알몸이 된 나를 가시와 엉겅퀴가 있는 맨바닥 위로 끌고 다니면서 구타하고 걷어찼습니다.”
Savvas Tzezmetzidis recalls: “They stripped my clothing off and they tied my hands and feet together and they dragged me, completely naked, through thorns and thistles on the bare ground, beating and kicking me at the same time.”

알프스 아이스맨의 신비 3-9
The Mystery of the Alpine Iceman 3-9

그대로 사용하고있었어요. 그리고 사람들은 우리를 그렇게 불렀죠. 저 젠틀맨이 2년, 사실 3년 동안 여기에 올라와 맵사와
The reason why this gentleman is up here is that within two years of? actually three years of working with MAP, we were invited by the Wolfsonian Museum in Florida to create posters for their " Thoughts of Democracy " theme.

그럼 버닝맨에 대해 생각해보는 요지가 뭘까요?
So, what is the point for thinking about Burning Man?

이것이야 말로 진정한 스포츠맨쉽의 정신입니다 우린 오늘 이 두선수의 경쟁에서 보고있습니다
This is the true spirit of sportsmanship we're seeing here between these two athletes today.

다시 한 번 말씀드리지만... 비용 걱정은 마세요 저희 젠틀맨들이 책임집니다
And I just want to reiterate... we're footing the bill for this because we're gentlemen.

그럼 이제 아이언 맨에게 거짓말하는거야?
So you're lying to Iron Man now?

그리고 작은 돔, 스탠리 타이거맨이 만든 건물이 있습니다.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.

힐라맨의 아들 힐라맨이 대판사가 됨—개다이앤톤이 키시쿠멘 무리를 이끎—힐라맨의 종이 키시쿠멘을 죽이고 개다이앤톤 무리는 광야로 달아남.
Helaman, the son of Helaman, becomes chief judge—Gadianton leads the band of Kishkumen—Helaman’s servant slays Kishkumen, and the Gadianton band flees into the wilderness.

벌거벗은 채 맨발로 다니겠다.
I will walk barefoot and naked.

무좀에 걸릴 가능성이 높은 곳은, 사우나나 수영장 혹은 심지어 일부 종교 건물들과 같이 한정된 공간에서 사람들이 맨발로 다니는 곳이다.
The chances of becoming infected are high wherever people walk barefoot in a confined area—such as at saunas, swimming pools, or even some religious edifices.

3 그러나 보라, 페이호랜을 살해한 ᄀ키시쿠멘이 힐라맨도 멸하려고 몰래 기회를 노렸나니, 그는 그의 간악함을 아무도 알지 못하게 하기로 언약을 맺은 그의 무리의 지지를 받고 있었더라.
3 But behold, aKishkumen, who had murdered Pahoran, did lay wait to destroy Helaman also; and he was upheld by his band, who had entered into a covenant that no one should know his wickedness.

읽고 쓸 줄 모르는 12명의 맨발의 건축가들이 지었지요 제곱피트 당 $1.50 불 하는 곳에 세워졌습니다. 150명 정도 그곳에서 거주했고 일했었습니다.
It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on $1.50 a sq. ft. 150 people lived there, worked there.

1970년에 여호와의 증인인 버니 배틀맨이 성서에 대해 이야기하러 우리 집에 왔습니다.
In 1970 a man named Bernie Battleman, one of Jehovah’s Witnesses, called at our door to discuss something from the Bible.

너가 내 윙맨 ( 중매자개념 ) 이야?
Are you my wingman, or am I yours?

저는 이것을 스파이더 맨에게 배웠습니다.
I learned this from Spider-Man.

힐라맨은 매우 기뻤습니다.
Helaman was very happy.

아프리카로 파견된 두 세일즈맨의 일화를 대부분 들어보셨을 겁니다.
Probably a lot of you know the story of the two salesmen who went down to Africa in the 1900s.

3 그러하거늘 보라, 내가 그대들에게 이르거니와, 나 스스로와 또한 나의 병사들과 또한 힐라맨과 그의 병사들은 심히 큰 고난을 겪었나니 참으로 굶주림과 목마름과 피로와 온갖 고난을 겪었느니라.
3 And now behold, I say unto you that myself, and also my men, and also Helaman and his men, have suffered exceedingly great asufferings; yea, even hunger, thirst, and fatigue, and all manner of afflictions of every kind.

“봉급”이라는 말의 영어 단어 샐러리(salary)는, 라틴어로 소금을 뜻하는 살라리움(salarium)에서 유래한 말이다.
Our word “salary” comes from salarium, the Latin word for salt.

그러나 힐라맨과 그의 군대는 도움이 필요했습니다.
But Helaman and his army needed help.