세쿼 이어 oor Engels

세쿼 이어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

redwood

naamwoord

sequoia

naamwoord

voorbeelde

큰 ‘시쿼이어’나무가 미국 삼나무만큼 키가 크지는 않지만 등치는 더 크게 자란다.
While not as tall as the redwoods, the giant sequoias grow larger in bulk.

현 세상에서 가장 유명한 경이 중에 하나는 ‘캘리포니아’의 거대한 ‘시쿼이어’(杉木屬) 나무들의 인내입니다.
ONE of the most renowned wonders of the modern world is the endurance of the giant sequoia trees of California.

나무는 수백년을 살 수 있으며, ‘시쿼이어’ 나무와 어떤 종류의 미송은 수천년을 산다.
A tree may live for hundreds of years; some, such as sequoias and bristlecone pines, for thousands of years.

그것이 바로 거대한 ‘시쿼이어’ 나무이다.
You get your first glimpse of a Giant Sequoia.

‘시쿼이어’ 나무들은 그을리고 상처가 나고 거듭 흉터가 생기고 하지만 여전히 살아가며, 숲속의 다른 나무들 위로 우뚝솟아 간다.
They are singed and wounded, scarred and scarred again, but they continue to survive, standing head high above the rest of the forest.

오래된 대부분의 ‘시쿼이어’는 그러한 화상을 가지고 있다.
Most of the older Sequoias have such fire scars.

또 다른 위험은 무른 토양이나 토양의 침식인데, 그로 인해 세쿼이어가 한쪽으로 기울 수 있다.
Another danger is soft soil or soil erosion, which may cause a sequoia to lean to one side.

너도밤나무나 참나무나 ‘시쿼이어’나무가 계속 살아 있는 동안 남녀 세대들은 계속 죽어간다는 뜻인가?
that generations of men and women will keep right on dying while beech trees, oaks and sequoias keep on living?

그리고 이 ‘세쿼이어’ 나무는 수천년을 살아 왔읍니다
And this Sequoia tree has lived thousands of years

수명이 3,000년이나 되는 세쿼이어 나무는 장수하기로 유명하다”라고 언급한다.
Famous for longevity are the sequoia trees, with life spans as long as 3000 years.”

보조전극을 갖는 쿼지 바이폴라 전기화학셀
Quasi-bipolar electrochemical cell having an auxiliary electrode

씨 중에서도 가장 작은 것 중의 하나 안에 지상에서 가장 큰 생물 곧 거대한 세쿼이어나무가 들어가 있다.
One of the smallest seeds has packaged within it the biggest living thing on earth —the giant sequoia tree.

미국 ‘캘리포니아’에 있는 거대한 ‘시쿼이어’나무는 1,000년 된 것이 아직도 어린 것이다.
At 1,000 years the giant sequoia of California is still a youngster.

그는 공학 분야에서의 석사 과정을 중단하고 ‘세쿼이어’ 국유림에 있는 한 오두막에 틀어 박혀 있었다.
He quit work on his master’s degree in engineering and retreated to a cabin in Sequoia National Forest.

많은 ‘시쿼이어’ 숲은 현재 국립 공원에 보존되어 있으며 그렇게 하여 벌목이 방지되고 있다.
Many groves are now preserved in national parks, to protect them from such destruction.

화재가 나서 어린 세쿼이어가 죽을 수도 있지만, 일부는 살아 남아서 삼림의 거목이 된다.
Fires bring death to young sequoias, but some survive to become giants of the forest.

여러 세기에 걸쳐 ‘시쿼이어’ 나무는 여러 차례의 산불을 이겨낸다.
Over the centuries Sequoias live through fire after fire.

이곳의 한 ‘시쿼이어’나무의 높이는 82‘미터’나 된다.
Here is a tree that is 272.4 feet tall.

‘시쿼이어’ 나무 한 그루는 그러한 씨 수백만개를 내지만 발아하는 것은 매우 적다.
An individual Sequoia produces millions of such tiny seeds, but few germinate.

가장 인상적인 나무 중에는 거대한 ‘세쿼이어’가 있는데, 이 나무와 산불에 관하여 다음과 같은 기록이 있다.
One of the most impressive trees is the giant sequoia, and about it and fire we read:

‘시쿼이어’의 푹신푹신한 홍갈색 나무 껍질은 두께가 60‘센티미터’나 되는 것도 있다.
The Sequoia’s spongy red-brown bark may be as much as two feet thick.

‘캘리포니아’에 있는 거대한 ‘시쿼이어’ 나무들은 왜 그리스도인들에게 관심거리가 됩니까?
Why are the giant sequoia trees of California of interest to Christians?

‘시쿼이어’ 국립 공원에 있는 ‘제네럴 셔먼’ 나무는 세계 최대의 생물로 간주되고 있다.
The General Sherman tree, in the Sequoia National Park, is considered the world’s largest living thing.

‘브리슬코온’과 ‘시쿼이어’는 오늘날 지상에서 가장 오랜 나무들로 고려되고 있다.
The bristlecone and sequoia are currently considered the oldest trees on earth.

매킨토시 쿼드라.
Macquarie Generation.