손에 넣을 수 있는 oor Engels

손에 넣을 수 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

obtainable

adjektief

때때로 우리는 「파수대」 한 부를 손에 넣을 수 있었습니다.
We sometimes obtained a copy of The Watchtower.

voorbeelde

조만간 제한 없는 양의 NZT를 손에 넣을수 있을거에요.
Once it's up and running, we'll have unlimited access to NZT.

“모두가 조금씩 돈을 보내 준 덕분에 자금을 손에 넣을 수 있었습니다” 라고 후세인은 말한다.
“Everyone started chipping in and we got a fund going,” he says.

힘들이지 않고 돈을 손에 넣을 수 있다 보니 유혹을 물리치기가 정말 어렵습니다.”—프란츠, 중동.
The lure of easy money is a strong one.” —Franz, Middle East.

풍성한 삶은 생수를 가득 마시고, 사랑으로 마음을 채우며, 우리의 삶을 걸작으로 만들 때 비로소 우리의 손에 넣을 수 있습니다.
The abundant life is within our reach if only we will drink deeply of living water, fill our hearts with love, and create of our lives a masterpiece.

손에 넣을 수 있었던 소설과 그 밖의 책들을 읽으면서 대부분의 시간을 보냈다.
For the most part, I spent my time reading novels and other books that I could get hold of.

풍성한 삶은 생수를 가득 들이키고, 사랑으로 마음을 채우며, 삶을 걸작으로 만들 때 비로소 우리의 손에 넣을 수 있습니다.
The abundant life is within our reach if only we will drink deeply of living water, fill our hearts with love, and create of our lives a masterpiece.

따라서 그들은 자기들이 원하는 물건과 기기는 무엇이든 손에 넣을 수 있게 해 줄 직장에 매달립니다.
Hence, they devote themselves to pursuits that would give them the ability to acquire all the goods and gadgets that they desire.

때때로 우리는 「파수대」 한 부를 손에 넣을 수 있었습니다.
We sometimes obtained a copy of The Watchtower.

그가 파라오의 왕실에 남아 있었다면 권력과 재물을 손에 넣을 수 있었을 것입니다.
Power and wealth could be his if he remained in Pharaoh’s household.

만약 내가 결정적으로 러시아를 무찌를 수 있다면, 난 모스크바를 손에 넣을 수 있을 거야.
If I can decisively defeat the Russians, I can take Moscow.

또한, 그는 “‘애굽’의 보화”를 손쉽게 손에 넣을 수 있었다.—히브리 11:24-26.
Also, he had ready access to “the treasures of Egypt.” —Hebrews 11:24-26.

누군가 무기가 가득 들어 있는 선적용 컨테이너를 열었으므로 누구나, 심지어 교도소에서 풀려난 사람들까지도 무기를 손에 넣을 수 있었습니다.
Someone had opened a shipping container that was full of weapons, and anyone could obtain them, even those who had been released from prison.

오랫 동안 인간들은 보통 손쉽게 손에 넣을 수 있는 재료들로 집들을 지어 왔다.
It has long been common for humans to build their houses from materials immediately available.

그들은 헤로인과 코카인 등 중독성이 강한 마약을 포함하여 원하는 것은 무엇이든 손에 넣을 수 있었다.
They were able to get whatever they wanted —including hard drugs such as heroin and cocaine.

사용자의 이메일 주소는 이메일 추출기라는 프로그램을 이용하면 어렵지 않게 손에 넣을 수 있습니다.
Con men may get your e-mail address by using a computer program called an e-mail extractor.

만일 여러분이 독재자가 된다면 어떨까요? 미국인들이 두려워하는 모든 것들을 손에 넣을 수 있겠죠
You get dictatorship.

그렇지만 일부 단체들은, 어린이들도 동전 몇 개만 넣으면 술이나 맥주, 담배 등을 손에 넣을 수 있다는 점에 대해 우려하고 있다.
However, some groups are upset that liquor, beer, and cigarettes can be obtained by any child able to pop in some coins.

“파라오의 딸의 아들”로서 모세는 이집트에서 권력과 명성과 부를 손에 넣을 수 있었습니다.
As “the son of the daughter of Pharaoh,” Moses had power, prestige, and the wealth of Egypt at his disposal.

(역대 둘째 9:22) 원하는 것은 무엇이든 손에 넣을 수 있었습니다.
9:22) He had the means to acquire anything he wanted.

그 결과, 그는 성령의 인도를 받아 성공적으로 그 판을 손에 넣을 수 있었다.
As a result, he was led by the Holy Spirit and successfully obtained the plates.

우리는 간단한 해결책을 너무나 좋아합니다. 손에 넣을 수 있는 것, 우리 삶을 계속해서 행복하게 만들어줄 것을 원하죠.
What we'd really like is a quick fix, something we can get that'll make our lives good and keep them that way.

“삶의 어느 곳에서나 위대한 가치를 지닌 영적 보화들이 사람들의 손길을 기다리고 있으며, 오직 신앙을 통해서만 그러한 보화를 손에 넣을 수 있습니다.
Brown said: “Wherever in life great spiritual values await man’s appropriation, only faith can appropriate them.

개발도상 국가에서 우리가 바라는 것은 수백만의 사람들이 더 나은 백신을 손에 넣을 수 있고 더 좋은 약품을 가질 수 있는 거에요.
In the developing world, we would hope to reach millions of people with better vaccines, reach them with better medication.

돈에 매수되지 않는 사람은 없다는 말처럼, 좋은 사람이라도 큰돈을 손에 넣을 수 있을 경우에는 서슴지 않고 예절과 도덕에 어긋나는 일을 하기도 합니다.
The old adage, Every man has his price, implies that even good people are willing to violate the rules of decency and morality when enough money is involved.