시안 oor Engels

시안

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Xi'an

[ Xi’an ]

eienaam

a city of China

cyan

adjective noun

color visible between blue and green; subtractive (CMY) primary color

그림을 시안 블루, 진분홍, 노랑, 검정으로 분리했습니다.
I separated this image into cyan, magenta, yellow, black,

cyanogen

naamwoord

Soortgelyke frases

시안화수소산
hydrocyanic acid · prussic acid

시안화 칼륨
potassium cyanide

시안화수소
hydrogen cyanide

시안 사건
Xi'an Incident · xi'an incident

시안화물
cyanide · cyanides

시안 셴양 국제공항
Xi'an Xianyang International Airport

voorbeelde

종이가 인쇄기를 따라 고속으로 돌면서 또 다른 세트의 판에 있는 망점에 황색 잉크가 묻어 그 자국이 종이에 옮겨지면서 시안 망점에 닿는다.
As the paper moves at high speed along the press, another set of plates with its dots picks up yellow ink and transfers their impression to the paper alongside the dots of cyan.

그러나 각 인물에 대한 음성이 ‘모투’어와 ‘멜라네시안-피진’어로 동시에 들려 왔다.
However, the appropriate voices for each character could be heard simultaneously in Hiri Motu and Melanesian-Pidgin.

하지만, 그 계획의 시안 직후, 학급 과잉으로 학생들은 시간제로 학교에 다녀야 하거나 나무 아래서 수업을 받아야 하였다.
However, soon after the program’s inception, classes overflowed, and students found themselves either attending school on a shift system or taking lessons under trees.

플루오레세인 알데하이드 또는 플루오레세인 다이알데하이드를 이용한 시안화 이온의 검출방법
Method for detecting a cyanide ion using fluorescein aldehyde or fluorescein dialdehyde

(A) (A-1) 폴리에스테르 수지 및 (A-2) 폴리카보네이트 수지를 포함하는 기초 수지; (B) 시안화 비닐 화합물 및 방향족 비닐 화합물의 공중합체; 및 (C) 변성 아크릴계 중합체를 포함하는 폴리에스테르/폴리카보네이트 얼로이 수지 조성물이 제공된다.
Provided is a polyester/polycarbonate alloy resin composition containing: (A) a base resin having a polyester resin (A-1) and a polycarbonate resin (A-2); (B) a copolymer of vinyl cyanide compound and aromatic vinyl compound; and (C) a modified acrylic polymer.

2009년 홍콩에서 열린 동아시안 게임에서 그는 대만 선수의 목 부분에 날린 한국 선수의 다소 문제가 된 공격에도 불구하고 한국 선수가 이겼다고 판단했다.
In the 2009 East Asian Games in Hong Kong, he decided that the Korean competitor won without a foul over a controversial hit at the neck of the Taiwanese competitor.

회장 샐리 오 시안은 기소되지 않았다.
GOAL CEO John O'Shea was not present.

서부 조지아에서는 콜키시안으로 알려진 독특한 문화가 기원전 1800에서 기원전 7000년 사이에 발달하였고, 서부 조지아에서는 트리알레티의 쿠르간(봉분) 문화가 기원전 1500년 쯤에 절정에 달했다.
In western Georgia, a unique culture known as Colchian developed between 1800 and 700 BC, and in eastern Georgia the kurgan (tumulus) culture of Trialeti reached its zenith around 1500 BC.

나는 ‘그 다음에 뤼시안 뤼블랭이 있지요···’라고 말하는데, ‘그들이 교회의 네 기둥을 이루지요’라고 소녀가 말을 가로막더군요.
She interrupted me: ‘That makes four pillars of the church!’

그는 ‘모투’어로 말하였고 ‘잭’은 그를 위하여 ‘멜라네시안-피진’어로 통역하였다.
He would speak in Motu and Jack would translate for him into Melanesian-Pidgin.

설계 시안이 완성됨으로써, 사무실, 도서실, 서적 보관실, 소형 인쇄기 및 지부 직원들 숙소에 필요한 전체 용적이 나타났다.
A drawing of tentative plans was made, showing the amount of space required for an office, a library, literature storage, a small printery, and housing for the headquarters staff.

하지만 이 모든 과정의 부산물에는 유해폐기물이라 불리는 시안화물이 섞인 돌가루들이 쌓입니다
The solution is then collected, and the precious metal is taken out.

파랑과 녹색 빛을 합하면 ‘시안’이라고 하는 청록색이 된다.
Mixing blue and green light produces a bluish-green called cyan.

(A) (A-1) 폴리알킬(메타)아크릴레이트 수지 및 (A-2) 비닐계 공중합체를 포함하는 기초 수지; 및 (B) 고무질 중합체에, 방향족 비닐 화합물, 시안화 비닐 화합물 및 아크릴계 화합물 중 적어도 두 화합물의 공중합체가 그라프트된 코어-쉘 구조의 공중합체를 포함하는 열가소성 수지 조성물 및 이를 이용한 성형품이 제공된다.
The thermoplastic resin composition comprises: (A) a base resin including (A-1) a poly(alkyl methacrylate) resin and (A-2) a vinyl-based copolymer; and (B) a copolymer having a core-shell structure, in which a copolymer of at least two compounds selected from an aromatic vinyl compound, cyanic vinyl compound, and acrylic compound is grafted onto a gum polymer.

채광작업은 많은 양의 시안화물을 사용합니다 광석으로부터 금, 은, 귀금속을 분리해내려고요 광석 추출에서 시안화물 작업은 분쇄된 광석에 시안화물 용액을 뿌리고
Mining operations use cyanide in large quantities in order to separate gold, silver and other precious metals from the ore.

그 가운데는 시안화물, 벤젠, 메탄올, 아세틸렌(토치 램프에 사용되는 연료) 등이 있다.
Among them are cyanide, benzene, wood alcohol, and acetylene (a fuel used in torches).

(A) 폴리카보네이트 수지, (B) 아크릴레이트-스티렌-아크릴로니트릴(ASA)계 그라프트 공중합체, (C) 알킬(메트)아크릴레이트 화합물, 방향족 비닐 화합물, 및 시안화 비닐 화합물의 랜덤 공중합체, 및 (D) 방향족 메타크릴레이트와 단관능성 불포화 단량체의 공중합체를 포함하는 열가소성 수지 조성물이 제공된다.
Provided is a thermoplastic resin composition comprising (A) a polycarbonate resin, (B) an acrylate-styrene-acrylonitrile (ASA) graft copolymer, (C) a random copolymer of an alkyl (meth)acrylate compound, an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound, and (D) a copolymer of an aromatic methacrylate and a monofunctional unsaturated monomer.

아주 우아하게 피어 오르는 담배 연기 속에는 아세톤, 비소, 부탄, 일산화탄소, 시안화물을 포함하여 약 4000가지 물질이 들어 있다.
That graceful swirl of cigarette smoke carries with it some 4,000 substances, including acetone, arsenic, butane, carbon monoxide, and cyanide.

미디어 사이트들이 해킹당한 것에 대한 반응인지 모르겠지만, 2013년 2월 5일 대통령의 공식 웹사이트 [my] 도 ‘인도네시안 파이터 사이버'라는 단체의 멤버들로 추정되는 해커들에 의해 해킹당했다.
Perhaps in response to the hacking of media sites, the official website [my] of Myanmar's president was attacked last February 5, 2013 by hackers suspected to be members of a group called “Indonesian Fighter Cyber”.

본 발명의 열가소성 수지 조성물은 (A) 고무변성 방향족 비닐계 그라프트 공중합체 수지; (B) 폴리에스테르 수지; (C) 말레이미드계 중합체; (D) 폴리에스테르와 반응할 수 있는 관능기를 포함하는 변성 방향족 비닐 화합물-시안화 비닐 화합물 공중합체 수지; 및 (E) 알킬(메타)아크릴레이트가 공중합된 방향족 비닐계 수지를 포함하며, 상기 알킬(메타)아크릴레이트가 공중합된 방향족 비닐계 수지(E)를 전체 조성물 중 약 6 내지 약 12 중량%로 포함한다.
The thermoplastic resin composition of the present invention comprises: (A) a rubber-modified aromatic vinyl-based graft copolymer resin; (B) a polyester resin; (C) a maleimide-based polymer; (D) the copolymer resin of a modified aromatic vinyl compound-cyanide vinyl compound comprising a functional group which can react with a polyester; and (E) an aromatic vinyl-based resin copolymerized with an alkyl(metha)acrylate, wherein the aromatic vinyl-based resin copolymerized with the alkyl(metha)acrylate (E) is included in the composition at approximately 6 to 12 percent by weight.

그 예로 시안화물( 청산가리) 가 있어요 우리가 매일 접하는 많은 것들 속에 있습니다
Take cyanide, for instance.

그런데 보세요 우리는 많은 양의 시안화물을 한 곳으로 모을 수 있는 방법을 알아냈습니다!
We've figured out how to collect a whole bunch of cyanide in one place!

건축가를 예를 들면, 그들은 건물의 시안을 만들려고 하겠죠
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.

본 발명은, (A) (메타)아크릴산 에스테르계 단위체; (B) 아크릴레이트계 화합물, 스티렌계 화합물 및 시안기를 가진 화합물로 이루어진 군에서 선택된 1종 이상의 단위체; (C) 불포화모노카르본산계 단위체; (D) (메타)아크릴아미드계 단위체; 및 (E) 하나 이상의 에폭시기를 포함하는 가교용 단위체; 를 포함하는 단위체들로부터 제조되며 평균 입경이 0.3 마이크로미터 내지 0.7 마이크로미터인 고분자 입자를 포함하는 이차전지의 전극용 바인더에 관한 것이다.
The present invention relates to a binder comprising polymer particles having an average particle diameter of 0.3 micrometers to 0.7 micrometers for an electrode of a secondary battery, the binder prepared from a monomer including: (A) a (meth)acrylate ester-based monomer; (B) at least one monomer selected from a group consisting of an acrylate-based compound, a styrene-based compound, and a compound having a cyano group; (C) an unsaturated monocarbonic acid-based monomer; (D) a (meth)acrylamide-based monomer; and (E) a monomer having one or more epoxy group(s) for cross-linking.

[시안 시위] 비극이다!
[Xi'an March] Tragic!