아일랜드 왕국 oor Engels

아일랜드 왕국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kingdom of Ireland

eienaam

Soortgelyke frases

그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국
United Kingdom of Great Britain and Ireland

그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국
United Kingdom

그레이트브리튼북아일랜드연합왕국
united kingdom of great britain and northern ireland

대브리텐 및 북아일랜드 련합왕국
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

^그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

그레이트 브리튼 북아일랜드 연합 왕국
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국
United Kingdom of Great Britain and Ireland

voorbeelde

에드워드 6세(Edward VI, 1537년 10월 12일 - 1553년 7월 6일)는 튜더 왕가 출신으로 잉글랜드 왕국 및 아일랜드 왕국의 국왕이다(재위 1547년 1월 28일 - 1553년 7월 6일).
Edward VI (12 October 1537 – 6 July 1553) was King of England and Ireland from 28 January 1547 until his death.

‘뉴우아일랜드’에서의 왕국 선포 활동은 여러 해 동안에 걸쳐 점진적으로 발전하였다.
Through the years the work of announcing the Kingdom has advanced steadily in New Ireland.

‘아일랜드’에서의 왕국 전파 사업을 촉진시키기 위해서 ‘더블린’의 한 대회에서는 “평화를 위한 인류의 유일한 희망”이라는 ‘게일’어 전도지를 발표하였다.
One convention release in Dublin that is certain to further the Kingdom-preaching work in Ireland was the Gaelic tract entitled “Mankind’s Only Hope for Peace.”

그 후 1973년 1월에는 이 운동에 ‘덴마아크’, ‘아일랜드’ 및 연합 왕국이 가담함으로써 이 공동체는 9개의 회원국으로 불어나게 되었다.
Later, in January 1973, these communities were enlarged to nine members when Denmark, Ireland and the United Kingdom joined the movement.

[미국, 로드아일랜드] 주의 어느 왕국회관에나 가 보면 가톨릭교인이었던 사람들로 가득 찬 회중을 틀림없이 볼 수 있으니까요.”
I’ll bet you can go into any Kingdom Hall in the state [of Rhode Island, U.S.A.,] and find congregations filled with former Catholics.”

곧 아일랜드는 자체의 속성 왕국회관 건축 팀을 구성하게 되었다.
Soon Ireland had its own team for quickly building halls.

하지만 19세기 초까지 영문학은 오직 연합 왕국, 왕실 속령과 아일랜드의 문학만을 다루었다.
However, until the early 19th century, it only deals with the literature of the United Kingdom, the Crown dependencies and Ireland.

영국에서의 정식 칭호는 ‘하느님의 은총으로 그레이트브리튼 북아일랜드 연합왕국과 그 밖의 왕국과 영토의 여왕, 영국 연방의 우두머리, 신앙의 옹호자이신 엘리자베스 2세 폐하(Her Majesty Elizabeth the Second, By the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith)’이다.
The full style of Elizabeth II in the United Kingdom is, "Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith".

현재까지 푸에르토리코와 버진아일랜드에서 형제들이 건축한 ‘왕국회관’은 약 140개가 된다.
About 140 Kingdom Halls have been built to date by the brothers in Puerto Rico and the Virgin Islands.

속성으로 짓는 왕국회관의 건축 사업은 아일랜드의 형제들을 흥분시켰다.
Construction of quickly built Kingdom Halls has excited the brothers in Ireland.

아일랜드에서 한 파이오니아는 식당 여주인에게 「왕국 소식」을 전하였습니다.
A pioneer in Ireland left Kingdom News with the owner of a restaurant.

아일랜드: 아일랜드에서는 최초로, 이틀간에 짓는 왕국회관이 6월 1일과 2일에 신속하게 건축되었다.
IRELAND: On June 1, 2 the first quickly built Kingdom Hall in Ireland was erected.

속성으로 건축된 최초의 왕국회관은 1985년 6월에 북아일랜드, 다운패트릭이었다.
The first quickly built hall was in Downpatrick in Northern Ireland in June 1985.

그 당시 영국 지부에서는 아일랜드를 포함하여 영국 제도 전체에 대한 왕국 활동을 관장하였습니다.
At that time the Britain branch cared for the Kingdom work throughout the British Isles, including Ireland.

회고해 볼 때 우리는 여호와께서 ‘솔로몬’ 제도와 ‘파푸아 뉴우기니아’ 본토 및 ‘마누스’, ‘뉴우브리튼’, ‘뉴우아일랜드’, 북부 ‘솔로몬’ 제도 등 에서의 왕국 활동을 축복해 오신 것에 대하여 감사를 드리게 된다.
In retrospect, we are moved to express gratitude to Jehovah for the way he has blessed the Kingdom work in the Solomon Islands and on the Papua New Guinea mainland and its islands of Manus, New Britain, New Ireland and the North Solomons.

(마태 22:39) 아일랜드에 사는 한 자매는 집회가 막 시작될 때 왕국회관에 도착했습니다.
22:39) A sister in Ireland once arrived at the Kingdom Hall just as the meeting was about to start.

예를 들면, 1987년 6월 26-28일의 주말에, 뉴질랜드의 증인들은 노스아일랜드의 케임브리지에, 그 나라 최초의 속성 건축 왕국회관을 완성하였으며—이 일은 사람들의 주목을 끌게 되었다.
For example, on the weekend of June 26-28, 1987, New Zealand Witnesses began and completed that country’s first quickly built Kingdom Hall at Cambridge in the North Island —and people noticed.

아일랜드는 전도인이 30명 미만인 회중에서도 훌륭한 왕국회관을 건축할 수 있었다고 보고한다.
Ireland reports that even congregations with fewer than 30 publishers have been able to construct fine Kingdom Halls.

튜더 왕가(House of Tudor) 또는 튜더 왕조(Tudor dynasty)는 잉글랜드 왕국(1485년 - 1603년)과 아일랜드 왕국(1541년 - 1603년)을 다스렸던 다섯 명의 군주들을 배출한 집안을 말한다.
Tudor monarchs ruled the Kingdom of England and its realms, including their ancestral Wales and the Lordship of Ireland (later the Kingdom of Ireland) from 1485 until 1603, with five monarchs in that period. * Date : 1485/08/22

우리는 18년 동안 영국과 북 아일랜드를 여행했으며, 형제들은 지극한 환대를 베풀어 주었고 우리는 그들을 섬겼고 왕국의 진리를 함께 전파하였다.
For 18 years we travelled in England and Northern Ireland, the brothers lovingly extending hospitality and we sharing Kingdom truths and service with them.

우리는 로드아일랜드에 다니러 가 있는 동안, 순회 감독자인 알런 마이어와 그의 아내로부터 왕국 전도인들이 더 크게 필요한 곳인 그 곳의 주도, 프로비던스로 이사하라는 격려를 받았습니다.
During our visit to Rhode Island, we were encouraged by a circuit overseer, Arlen Meier, and his wife to move to the state capital, Providence, where the need for Kingdom publishers was greater.

저는 지방부 회장님과 함께 하나님의 왕국을 세우고 축복하기 위해 차로 산을 넘고 해안가를 지나 매사추세츠와 로드아일랜드 여기저기에 흩어져 있는 작은 지부들을 방문했습니다.
The district president and I drove over the hills and along the shores to visit tiny branches that dotted Massachusetts and Rhode Island to build and bless the kingdom of God.

버진아일랜드에서도 전도인의 약 10퍼센트가 파이오니아 봉사를 하고 있으며, 이곳 도서들의 열정적인 왕국 선포자의 무리는, 하나님의 왕국만이 인류의 유일한 희망이라는 믿음을 공개적으로 선포하는 데 지난 해에 110,000시간 이상을 바쳤다.
In the Virgin Islands, too, nearly 10 percent of the publishers are in the pioneer service, and the zealous band of Kingdom proclaimers in those islands devoted upwards of 110,000 hours last year to making public proclamation of their confidence that God’s Kingdom is the only hope for humankind.

그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국 줄여서 연합 왕국(United Kingdom) 영국(英國)은 유럽 서북 해안의 섬나라로, 북해, 영국 해협, 아일랜드 해 및 대서양에 둘러싸여 있다. 이외에 영국의 군주 밑에 해외 영토가 있으나, 영국에 포함되지는 않는다. 그레이트브리튼 섬의 잉글랜드, 스코틀랜드 및 웨일스, 아일랜드 섬 북쪽의 북아일랜드로 이루어져 있다.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom, the UK, or Britain, is a sovereign island country located off the northwestern coast of mainland Europe consisting of England, Northern Ireland, Scotland and Wales - the four constituent countries. It includes the island of Great Britain, the northeast part of the island of Ireland and many small islands.

국왕 리처드 2세와 함께 아일랜드로 간 젊은 헨리는 왕에게 봉사하면서 아일랜드의 고대 회의 장소인 미스(Meath)에 있는 트림(Trim) 성을 수리했다. 1399년 헨리의 아버지와 랭커스터 가 왕권을 찬탈하자 헨리는 아일랜드에서 되돌아와 잉글랜드 왕국의 상속자임을 나타내었다.
When their daughter Cecily married Richard Plantagenet, the 3rd Duke of York , and had several offspring, including Edward IV and Richard III, Joan became the grandmother of two York kings of England. Relationship with Richard II [ edit ] Henry of Bolingbroke, flanked by the lords spiritual and temporal, claims the throne in 1399.