알제 oor Engels

알제

/al.ɟe/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Algiers

eienaam

the capital of Algeria

알제에서 현재 변호사로 일하고 있습니다.
and practices as a lawyer in Algiers today,

algiers

알제에서 현재 변호사로 일하고 있습니다.
and practices as a lawyer in Algiers today,

Soortgelyke frases

알제닌화합물
arsenic compounds

voorbeelde

그래서 그를은 ‘바르셀로나’로부터 ‘알제시라스’까지 1,450‘킬로미터’의 먼 거리를 내내 비밀 경찰의 호송을 받았다.
So, they were escorted by a secret policeman all the way from Barcelona to Algeciras, a distance of 1,450 kilometers (900 miles).

5월 21일에는 알제리의 알제에서 지진이 발생해 1만 명이 부상을 당하고 20만 명이 집을 잃었습니다.
On May 21, in Algiers, Algeria, a quake injured 10,000 people and left 200,000 homeless.

나는 1937년 1월 9일에 알제리의 알제에서 태어났습니다.
I WAS born in Algiers, Algeria, on January 9, 1937.

한번은 알제미라라는 젊은 여자와 성서 연구를 하고 있었는데, 그의 남편인 안토니우가 나에게 당장 집에서 나가지 않으면 커다란 개 두 마리가 나를 공격하게 하겠다고 위협하였습니다.
On one occasion, I was conducting a Bible study with a young woman named Alzemira when her husband, Antônio, threatened to set two huge dogs on me if I did not leave their house immediately.

그리고 알제 중심가에 있는 어느 식당의 지하실에서 열리는 그리스도인 집회에도 참석하기 시작했습니다.
I also began to attend Christian meetings, which were held in the basement of a restaurant in the heart of Algiers.

일본의 엔지니어들은 이 표준을 1981년 알제에서 열린 국제 텔레비전 엔지니어 회의에서 선보였으며, 일본의 NHK는 1983년 스위스의 한 콘퍼런스에서 아날로그 HDTV 시스템을 선보였다.
The Sony HDVS system was presented at an international meeting of television engineers in Algiers, April 1981 and Japan's NHK presented its analog HDTV system at a Swiss conference in 1983.

저는 그 날 아침 일찍 알제리 알제의 변두리에 있는 아버지의 아파트에서 현관문을 끊임없이 두들기는 소리에 일어났습니다.
I woke up early that morning in Dad's apartment on the outskirts of Algiers, Algeria, to an unrelenting pounding on the front door.

피해자 권리 옹호인 셔리파 커다는 알제에서 제게 말했습니다. 테러에 맞서는 것만으로는 충분치 않습니다.
It is not enough, as the victims rights advocate Cherifa Kheddar told me in Algiers, it is not enough just to battle terrorism.

‘알바로’는 ‘모로코’로 가기 위하여 ‘알제시라스’ 국경을 통과해야 한다고 역설하였다.
Alvaro insisted that it had to be via the Algeciras frontier in order to get to Morocco.

그 당시 알제리에서는 프랑스의 지배에서 벗어나기 위한 독립 전쟁이 한창 벌어지고 있었고, 알제는 폭격과 맹렬한 보복 공격으로 극심한 고통을 겪고 있었습니다.
At the time, Algeria was in the throes of a war for independence from France, and Algiers was racked by bombings and fierce reprisals.

실제로 아멜의 여동생 라미아는 그녀의 슬픔을 극복하고 법대에 갔으며 알제에서 현재 변호사로 일하고 있습니다. 이것은 오직 무장 근본주의자들이 알제리에서 크게 패배했기에 가능할 수 있었습니다.
In fact, Amel's sister Lamia overcame her grief, went to law school, and practices as a lawyer in Algiers today, something which is only possible because the armed fundamentalists were largely defeated in the country.

현재 알제미라와 안토니우는 둘 다 침례받은 증인입니다.
Today Alzemira and Antônio are both baptized.

한번은 그가 나에게 “당신은 알제 태생이고, 알제리 사람들과 싸우기 위해 무기를 들려고 하지 않았기 때문에 이곳에 투옥된 겁니다” 하고 말한 적이 있었습니다.
“You are a native of Algiers,” he once told me, “and you are here because you refused to take up arms against the Algerians.”

1858년 6월 4일, 프리깃함 〈HMS 알제린〉(HMS Algerine)을 지휘하게 되었다.
On 4 June 1858 he was given command of the frigate HMS Algerine.

알제에서 새로운 지역 지도자는 프랑스에 반대했고 Arago 자신을 감옥에서 형을 사는 식민지로 옮겨지게 기다리고 발견.
A new local leader in Algiers was opposed to the French and Arago found himself in prison waiting to be shipped off to a penal colony.

알제에 도착하자마자 8월 3일에 그가 누군지 오스트리아의 위조 여권을 들고 공급 16 년 8 월 그는 마르세 이유로가는 보트에 있던 프랑스 영사로했다.
Reaching Algiers on 3 August he went to the French consul who supplied him with a forged Austrian passport and by 16 August he was on a boat heading to Marseille.

마르코니 (Marcon)는 2017 년 2 월 알제를 방문하는 동안 신문에 언급했다.
Marcon made the comment to a newspaper during a visit to Algiers in February 2017.

에어알제 연락처 정보
Air Alsie contact information

이 기간 동안 그는 납치범 그는 이슬람에 유리한 대우를 구하는 방법으로 변환하길 원한다고 설득 추가 모험 후, 그는 알제 그는 육로는 않았을 반환할에 25 년 12 월 도착할 수있다.
After further adventures during which he persuaded his captors that he wished to convert to Islam to obtain favourable treatment, he was allowed to return to Algiers which he did overland, arriving there on 25 December.

SNCM 페리는 환상적인와 마르세유, 툴롱, 본토 프랑스의 니스, 칼, 바스 티아, 아작시오, 일드 루스, 아노와 코르시카 포르토 벡, 사르데냐 포르토 토레스, 알제, 알제리 오란, 스 킥다 및 베 하하에서 요금뿐만 아니라 제공 이탈리아 페리 포트에서 튀니지와 제노바에서 튀니스.
SNCM Ferries offers fantastic fares to and from Marseille, Toulon, Nice on mainland France, Calvi, Bastia, Ajaccio, Ile Rousse, Propriano and Porto Vecchio on Corsica, Porto Torres on Sardinia, Alger, Oran, Skikda and Bejaia in Algeria as well as Tunis in Tunisia and Genoa in Italy ferry ports.

초기 프랑스의 식민 정복에서 1814년까지 존재한 국가를 제1식민제국으로 부르고, 1830년 알제 정복으로 시작된 제국을 제2 식민제국이라 부른다.
A distinction is generally made[by whom? ] between the "first colonial empire," that existed until 1814, by which time most of it had been lost, and the "second colonial empire", which began with the conquest of Algiers in 1830.

파리에서 조용한 생활 중 그가 양복을하지 않았고 그가 알제, 알렉산드 리아, 팔레스티나, 키프로스, 콘스탄티노플로 항해 항해 (지금의 이스탄불) 어디로 5 개월 보냈다.
The quiet life in Paris did not suit him either and he sailed on a voyage to Algiers, Alexandria, Palestine, Cyprus and Constantinople (now Istanbul) where he spent five months.

본토 코르시카 프랑스, 칼, 바스 티아, 아작시오, 일드 루스, 아노와 포르토 벡, 사르데냐, 알제, 오란 포르토 토레스에 니스와 마르세유, 툴롱에서 항해하는 모든 페리의 최신 SNCM 페리 넘어 정보와 시간표와, 우리의 상세한 경로 및 도시지도는 당신이 당신의 SNCM 페리 페리 여행을 플롯 도움이 될 것입니다 목적지에 대한 페리 포트에 대한 정보와 유용한 관광 정보를 포함하여 이탈리아에서 튀니지와 제노바에서 킥다와 베 하하 알제리뿐만 아니라 튀니스.
With the latest SNCM Ferries crossing information and timetables for all ferries sailing to and from Marseille, Toulon, Nice on mainland France, Calvi, Bastia, Ajaccio, Ile Rousse, Propriano and Porto Vecchio on Corsica, Porto Torres on Sardinia, Alger, Oran, Skikda and Bejaia in Algeria as well as Tunis in Tunisia and Genoa in Italy including information on the ferry ports and useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will help you plot your SNCM Ferries ferry journey.

와 마르세유, 툴롱, 본토 프랑스, 칼, 바스 티아에 좋은, 아작시오, 일드 루스, 아노와 코르시카 포르토 벡, 사르데냐 포르토 토레스, 알제, 오란에서 SNCM 페리 항해 SNCM 페리 티켓 예약, 페리 시간표 및 승객 정보 이탈리아에서 튀니지와 제노바, 스 킥다와 베 하하 알제리뿐만 아니라 튀니스.
SNCM Ferries ticket reservations, ferry timetables and passenger information for SNCM Ferries sailing to and from Marseille, Toulon, Nice on mainland France, Calvi, Bastia, Ajaccio, Ile Rousse, Propriano and Porto Vecchio on Corsica, Porto Torres on Sardinia, Alger, Oran, Skikda and Bejaia in Algeria as well as Tunis in Tunisia and Genoa in Italy.

스 킥다의 수입의 대부분은 가져 오기 및 내보내기에 의해 생성하며 알제와 오란 이후 알제리에서 세 번째로 큰 상업 포트가 있습니다.
Most of Skikda's income is generated by importing and exporting and it has the third largest commercial port in Algeria after Algiers and Oran.