용해펄프 oor Engels

용해펄프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dissolving pulp

voorbeelde

지구의 자기장: 지구의 중심부에서는 공 모양의 용해된 철이 회전하고 있으며, 그로 인해 지구에는 우주 공간 먼 곳까지 미치는 크고 강력한 자기장이 형성됩니다.
Earth’s magnetic field: The center of the earth is a spinning ball of molten iron, which causes our planet to have a huge and powerful magnetic field that stretches far into space.

나중에 독일인이 세대의 ‘트럭’을 가지고 와서 서적을 ‘펄프’로 만들도록 제지 공장으로 실어 갔다.
Later, the Germans arrived with three trucks and the literature was taken to a paper mill to be transformed into pulp.

그의 연구가 밝혀 준 바에 의하면, 일례로 뜨거운 물로 샤워할 때 용해된 클로로포름의 약 50퍼센트와 용해된 TCE의 80퍼센트가 공기 중에 방출된다는 것이다.
His studies show that hot showers, for example, liberate about 50 percent of dissolved chloroform and 80 percent of dissolved TCE into the air.

본 발명은 이산화탄소 고정 장치 및 이의 이산화탄소 고정 효율 측정 방법에 관한 것으로서, 상기 탄산수 제조기를 통해 물에 용해되어 공급되는 이산화탄소(CO2) 공급량과 상기 포집수조 상측을 덮으며 설치되는 배기관을 통해 배기되는 산소(O2) 배출량을 통해 소비된 이산화탄소 고정량을 비교하여 장치의 이산화탄소 고정 장치의 운전 효율 및 이산화탄소 고정량을 좀더 간편하고 효과적으로 실시간 측정할 수 있도록 하는 효과를 갖는다.
The present invention relates to a carbon-dioxide fixing device and a method for measuring the carbon dioxide-fixing efficiency of same, the method enabling the carbon dioxide-fixing amount and the running efficiency of the carbon dioxide-fixing device to be measured, in real-time, in a more simple and effective manner by comparing the supply amount of carbon dioxide (CO2) dissolved in water by means of a carbonated water maker and then supplied, and the consumed carbon dioxide-fixing amount, by means of the amount of discharged oxygen (O2) exhausted from an exhaust pipe which is installed so as to cover the upper side of a collected-water tank.

본 발명은 리트머스 기능을 갖는 흡수포 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 흡수포를 제조하는 흡수포제조단계, 리트머스 과립을 분쇄하고 용매에 용해하여 가열한 상태에서 상청액을 원심분리하여 제조된 리트머스 용액과 핫멜트 접착제를 1:1의 중량비 비율로 혼합하는 리트머스혼합물제조단계, 상기 흡수포의 표면에 상기 리트머스혼합물제조단계를 통해 제조된 리트머스 혼합물을 도포하는 리트머스혼합물도포단계 및 상기 리트머스혼합물도포단계를 거친 흡수포를 가열하는 가열단계로 이루어진다.
The present invention relates to an absorbing cloth having a litmus function and a method for manufacturing the same and, more particularly, the method comprises: an absorbing cloth manufacturing step of manufacturing an absorbing cloth; a litmus mixture manufacturing step of mixing a litmus solution, which is manufactured by grinding litmus granules, dissolving the granules, and centrifuging a supernatant while heating the granules, with a hot melt adhesive at a weight ratio of 1:1; a litmus mixture applying step of applying the litmus mixture, which has been manufactured through the litmus mixture manufacturing step, to a surface of the absorbing cloth; and a heating step of heating the absorbing cloth which has undergone the litmus mixture applying step.

염분을 용해시켜서 씨에서 멀리 떨어진 깊은 땅속으로 스미게 하려면 자주 그리고 아주 많이 내리는 비가 필요하다.
It takes frequent and heavy showers to dissolve the salts and carry them deeper into the soil, away from the seeds.

(+)-란소프라졸이 용해된 C1-C3의 알코올 용액으로부터 (+)-란소프라졸 알코올레이트를 결정화하여 수득한 뒤 실온 내지 50°C에서 건조하는 것을 포함하는 비결정형의 (+)-란소프라졸을 제조하는 방법에 의하여, 위산 관련 질환의 치료 및 예방을 위한 의약 제제로서 유용한 비결정형의 (+)-란소프라졸을 화학적, 광학적 및 결정학적으로 순수하고 재현성있게 제조할 수 있다.
A method for preparing non-crystalline (+)-lansoprazole comprises crystallizing and yielding a (+)-lansoprazole alcoholate from a C1-C3 alcohol solution in which (+)-lansoprazole is dissolved, and drying the (+)-lansoprazole alcoholate at room temperature to a temperature of 50°C.

음료수를 화학적인 의미로 “순수”하다거나 “깨끗”하다고 할 수 있는 경우는 별로 없다. 음료수에는 거의 언제나 어떠한 기체 혹은 광물질이 용해되어 있기 때문이다.
Drinking water can seldom be called “pure” or “clean” in a chemical sense, because it almost always has some gases and minerals dissolved in it.

알킬-메타-아크릴레이트, 하이드록시메타크릴레이트 및 용제의 혼합물 및 니트로셀룰로오스를 포함하는 제1 코팅액을 베이스 기재에 도포한 후 열처리하고, 용제에 용해된 니트로셀룰로오스 용액 및 열가소성수지겔이 혼합교반된 제2 코팅액을 추가로 도포한 후 열처리하여 네일 스티커를 제조함으로써, 손쉽게 손톱 등에 부착되면서도 장시간 보관이 가능하고, 손톱에 부착된 후 잔여부분을 손쉽게 제거할 수 있는 네일 스티커를 얻을 수 있다.
Disclosed is a method for manufacturing a nail sticker, the method comprising: applying a first coating liquid, which includes alkyl-meth-acrylate, hydroxymethacrylate, a solvent mixture, and nitrocellulose, on a base substrate and then subjecting the base substrate to heat treatment; and additionally applying, on the base substrate, a second coating liquid, in which a nitrocellulose solution dissolved in a solvent and a thermoplastic resin gel are mixed and stirred, and then subjecting the base substrate to heat treatment, thereby obtaining a nail sticker which can easily be attached to nails, etc. and stored for a long time, and of which the remaining part can easily be removed after the nail sticker has been attached to the nails.

팜슬러지를 이용한 펄프의 제조방법
Method for manufacturing pulp using palm sludge

본 발명에 따른 블랙카본 및 황산화물 제거를 위한 고효율 스크러버 장치는, 세정액을 이용하여 배기가스에 포함된 오염 물질을 제거하기 위한 장치에 있어서, 상기 배기가스가 유입되는 유입구와 배출되는 배출구를 가지는 몸체; 상기 배기가스를 냉각시켜 상기 몸체로 공급하기 위한 냉각 처리부; 상기 배기가스를 상기 세정액 중으로 통과시키기 위한 용해 처리부; 및 상기 배기가스의 오염물질을 포집하기 위한 충진물을 포함하는 포집 처리부를 포함할 수 있다.
The present invention provides a high-efficiency scrubber apparatus, which can increase exhaust gas treatment capability, for removing black carbon and a sulfur oxide.

(사도 14:11-13) 그것은 인간이 보고 경험하여도 눈멀거나 죽임을 당하거나 용해되지 않을 정도로 하나님의 영광을 나타내리라는 것을 의미합니다.
(Acts 14:11-13) That was to be a manifestation of divine glory to the degree that would be not too much for a human person to see and experience without being blinded, killed and dissolved to nothing.

본 발명의 삭사틸린 유도체는 모 단백질인 삭사틸린과 유사한 혈전 용해능을 가질 뿐 아니라 현저하게 증가된 단백질 반감기를 가지고, 이를 이용하여 FeCl3-유도된 경동맥 동물 모델에서 혈관 내 이미 형성된 혈전을 장기간 동안 매우 효율적으로 용해시킨다.
The present invention relates to a saxatilin derivative having an increased half life and a use thereof.

뉴 웨이브 작가들은 모더니스트 전통의 일부로 종종 자신을 보았고 때때로 펄프 과학 소설 중 일부는 미성숙한 내용이고 가치 없는 작품으로 간주하여 그 전통을 조롱했다.
New Wave writers often saw themselves as part of the modernist tradition and sometimes mocked the traditions of pulp science fiction, which some of them regarded as stodgy, adolescent and poorly written.

고령토가 종종 목재 ‘펄프’보다 훨씬 더 저렴하므로, 섬유질에 고령토를 섞는 것은 사실상 종이의 생산 원가를 하락시켜 준다.
Since china clay is often far cheaper than wood pulp, adding it to the fibres may lower the cost of the paper substantially.

본 발명은 300um~1nm 크기의 직경을 갖는 분쇄(분리)된 셀룰로오스(CELLULOSE)와 펄프(PULP) 및 물(WATER)을 포함하는 생분해성 조성물과 그의 제조방법 및 상기 조성물을 이용한 성형품에 관한 것으로, 본 발명의 생분해성 조성물을 이용하여 제조된 성형품은 일정 시간 방수 기능과 우수한 강도를 가지고, 폐기 시 생분해되어 자연환경에 영양을 주지 않는 장점을 갖는다.
The present invention relates to: a biodegradable composition comprising ground (separated) cellulose having the diameter of 300um to 1nm, pulp and water; a preparation method therefor; and a molded product using the composition.

녹은 유리는 용해로에서 곧장 용해한 주석이 있는 ‘풀’의 표면으로 흘러들어간다.
Molten glass flows from the furnace in a continuous strip directly onto the surface of an enclosed pool of molten tin.

본 발명은 호스트 액정에 대한 용해도가 향상된 불소도입 페닐-싸이오펜계 중합성 메조겐 화합물, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 중합성 액정 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 페닐-싸이오펜계 중합성 메조겐 화합물은 용해도 향상기로 불소기를 페닐-싸이오펜 코어에 비대칭적으로 도입하여 수직 배향형 호스트 액정에 대한 용해도를 증가시키고 광반응성기로 메타아크릴레이트를 도입함으로써 광가교 후 선경사각의 안정성을 향상시키는 효과가 있으므로 중합성 액정 조성물, 특히, 고분자 안정화 배향 유형의 액정디스플레이용 중합성 액정 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to: a fluorinated phenyl-thiophene-based polymerizable mesogenic compound with improved solubility in a host liquid crystal; a preparation method therefor; and a polymerizable liquid crystal composition containing the same.

본 발명에 따른 상기 광역학 진단 또는 치료용 결합체는 다당류를 아세틸화시킴으로써 용매에서의 용해도를 높여 여러 가지 화학적 개질이 가능하며, 암세포만을 특이적으로 표적할 수 있고 암세포에 대한 선택성과 축적성이 우수할 뿐만 아니라 근적외선 조사시 암세포를 사멸하는 효과가 우수하고 반면 암세포 이외의 세포에 대해서는 근적외선 조사시에도 세포독성을 나타내지 않아 체내 안정성이 우수한 효과가 있으므로 광역학을 이용한 질병의 진단 또는 치료에 유용하게 사용할 수 있는 특징이 있다.
More specifically, the invention relates to a combination body for photodynamic diagnosis or therapy in which a biocompatible polysaccharide is subjected to acetylation and a phthalocyanine compound is bound to the acetylated polysaccharide, and relates to a production method therefor.

공기 중의 이산화탄소는 액체와 분리되는데 이는 용해되어 강하게 화학결합된 이산화탄소와의 작용으로 이루어집니다.
The CO2 in the air is separated [by] the liquid by reacting with the really strong-binding CO2 molecules in solution.

용해된 산소는 움직이는 물과 정지해 있는 물 어디에서나 다 일어나는 놀라운 단계적인 “소화” 과정에 필수적인 요소이다.
Dissolved oxygen is vital to an amazing step-by-step “digestion” process that occurs in both moving and still waters.

현재 약 1/3의 이산화탄소가 바다로 용해되어 들어가고 있습니다.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?

경금속의 진공용해장치 및 이를 이용한 진공용해방법
Vacuum melting apparatus for a light metal, and vacuum melting method using same

결정립 패턴은 제2 기판으로 전사되고, 염의 결정립은 수분에 용해된다. 수분의 용해와 함께 제2 기판은 제1 기판으로부터 분리된다.
A crystal grain pattern is formed by recrystallizing an aqueous solution of a dissolved salt.

밸러스트수 살균처리용 약제저장 및 용해장치
Device for storing and dissolving chemical for disinfecting ballast water