이판사판태클 oor Engels
이판사판태클
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Double-Edge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명은 용량 가변형 사판식 압축기에 관한 것으로서, 하우징과, 상기 하우징 내에 회전이 가능하게 설치되는 구동축과, 상기 하우징 내에서 회전운동하면서 경사각이 변할 수 있게 설치되는 사판과, 상기 사판에 동력을 전달하는 러그 플레이트와, 상기 러그 플레이트와 사판의 전면 사이에 지지된 가세스프링과, 상기 사판과 미끄럼 이동에 의해 왕복이동하는 피스톤을 포함하여 구성되는 용량 가변형 사판식 압축기에 있어서, 상기 구동축의 외주면에 형성되되, 단차가 발생하도록 단턱을 가지는 단차부, 상기 사판의 후면과 이격된 상기 단차부에 장착되는 스냅링 및 상기 단차부에 상기 스냅링에 의해 일측이 지지되는 복귀스프링의 탄성력에 의해 단차부를 따라 이동하도록 장착되되, 상기 사판을 향한 방향으로의 최대 이동시에는 상기 단턱에 일단이 걸리고 상기 반대방향으로의 최대 이동시에는 상기 스냅링에 타단이 걸리는 리턴링을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIspatents-wipo patents-wipo
저자는 독자들에게 대문자 태클(TACKLE)하라고 요청한다.
The knots are still freshWikiMatrix WikiMatrix
그는 계속 말한다. “‘태클’에 걸려 넘어져서 땅에 쓰러져 거의 죽음의 문턱에 이른 것처럼 보이던 사람들이 다음 순간에는 공을 뒤쫓고 있는 것을 수없이 보게 된다.”
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
본 발명에 따른 건설기계용 주행 제어시스템에 있어서, 제1,2유압펌프와, 제1유압펌프에 연결되는 좌측 주행모터 및 제1작업장치용 유압실린더와, 제2유압펌프에 연결되는 우측 주행모터 및 제2작업장치용 유압실린더와, 저속 및 고속 주행속도를 선택하는 주행속도 선택장치와, 저속 및 고속절환용 솔레노이드밸브와, 조작장치 조작에 따라 좌,우측 주행모터를 제어하는 좌,우측 주행 스풀과, 조작장치 조작에 따라 제1,2작업장치용 유압실린더를 제어하는 제1,2작업장치 스풀과, 저속 주행모드를 선택한 상태에서 양주행과 작업장치를 조작하여 복합구동되는 경우, 양주행과 제1,2작업장치의 동시 조작됨을 검출하여 좌,우측 주행모터의 사판 경전각을 최소로 전환시키도록 저속 및 고속절환용 솔레노이드밸브에 고속주행 제어신호를 출력하는 컨트롤러를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설기계용 주행 제어시스템을 제공한다.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carrierspatents-wipo patents-wipo
좋아요 이판 사판으로 가죠
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 사판실의 냉매를 흡입하는 냉매흡입공이 실린더블록의 결합공 내에 동반 형성됨에 따라 고속회전하는 구동축의 회전력에 관계없이 냉매를 안정적으로 흡입할 수 있어 냉매 흡입저항에 의한 손실을 크게 감소시킬 수 있는 효과가 있다.
Actually, it' s been a blastpatents-wipo patents-wipo
2012 UEFA 챔피언스리그 결승전에서, 그는 디디에 드로그바의 태클로 부상당한 뒤 교체아웃 되었다.
The Jewish firm?WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 사판식 압축기는, 전,후방 하우징과, 다수개의 실린더 보어가 형성되며 상기 전,후방 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록과, 상기 전,후방 실린더블록에 대하여 회전가능하게 설치되는 구동축과, 상기 구동축에 의해 회전하도록 설치되는 사판과, 상기 구동축에 형성되며 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 결합공의 내면에 설치된 로터리밸브를 포함하는 사판식 압축기에 있어서, 상기 후방 하우징에 형성된 흡입포트로 유입되는 냉매가 메인유로와 보조유로에 의해 전,후방 실린더블록의 실린더 보어로 흡입되도록 구성되는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 메인유로와 보조유로에 의해 전,후방 하우징에 각각 형성된 흡입 챔버로 균형있게 냉매가 흡입됨에 따라 전방 실린더블록의 실린더 보어와 후방 실린더블록의 실린더 보어로 각각 흡입되는 냉매 양의 불균형을 해소하게 된다.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIpatents-wipo patents-wipo
라이트 태클 (right tackle / RT)은 대체로 팀내 최고의 런 블로커이다.
The Slovak RepublicWikiMatrix WikiMatrix
본성을 각색하거나, 또는 그저 개념의 문제에 대한 수많은 심각성을 다룰 것입니다. 이러한 문제나 갈등에 대해 밀턴은 태클을 걸고 있습니다.
quid, all in, you can do what you fucking want to herQED QED
본 발명에 따른 건설기계의 엔진 및 유압펌프의 제어장치에 있어서, 연비모드 선택수단; 엔진회전수 제어수단; 유압펌프 제어수단; 작업장치 조작감지수단; 연료절감모드가 선택된 경우 엔진 회전수를 일반모드의 임의의 엔진 회전수보다 낮은 회전수로 출력하고 유압펌프의 사판경전각을 작업장치 조작레버의 조작량에 대응되게 증가시키되, 유압펌프의 사판경전각이 최고 경사각도에 도달할 경우 작업장치 조작레버의 조작량에 대응되는 유량을 유압펌프로부터 토출시키도록 엔진 회전수를 증가시키는 제1제어모드를 갖는 콘트롤러;를 구비하는 것을 특징으로 하는 건설기계의 엔진 및 유압펌프의 제어장치를 제공한다.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 왕복동식 압축기는, 하우징과, 다수개의 실린더보어가 형성되며 상기 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록 및 상기 실린더보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤을 포함하는 왕복동식 압축기에 있어서, 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입포트; 상기 흡입포트와 연결되며 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입 머플러; 및 상기 흡입 머플러와 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 사판실을 연결시키는 제1흡입통로;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 전,후방 실린더블록에 형성되는 흡입토출 머플러 및 제12흡입통로를 이용하여 흡입토출 냉매에 의한 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?patents-wipo patents-wipo
본 방사형 로타리 건조기는 슬러지 또는 기타 건조물의 건조효율향상, 막힘 현상 방지 및 장치구조의 단순화를 구현하였다. 본 장치는 내측 및 외측 드럼에 의하여 형성된 공간을 다수의 방사판으로 분리한 방사형 로타리 건조기이다.
you dont have to do this if you dont want topatents-wipo patents-wipo
본 발명에 의하면, 압력 설정값을 엔진 출력 토크 추정값에 기초하여 산정하여 그 설정값에 따라 펌프를 제어하게 되므로 사판각 센서의 고장시에도 펌프의 흡수 토크값이 엔진의 최대 토크값을 초과하지 않도록 할 수 있으므로 엔진 고부하 작업 중 사판각 센서가 고장나더라도 엔진 시동의 꺼짐 현상이 방지되게 된다.
You volunteeredpatents-wipo patents-wipo
“나는 결코 누군가를 넘어뜨리기 위해서만 ‘태클’하지 않는다.
You couldn' t understandjw2019 jw2019
글쎄, 네 사업계획에 딱히 태클을 걸고 싶은 생각은 없어
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
개시된 본 발명은, 엔진에 의해 구동되는 유압펌프의 토출 압력을 제어하는 펌프 제어부를 포함하고, 상기 펌프 제어부는, 엔진 출력 토크 추정값 또는 엔진 회전수에 기초하여 압력 설정값을 산출하는 압력 설정값 산출부, 및 사판각 센서의 고장 여부에 따라 상기 압력 설정값과 압력 지령값 중 하나를 선택하여 출력하는 고장 취급부를 포함한다.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outpatents-wipo patents-wipo
장기로 태클 능력과 활동량을 지닌 수비형 미드필더였던 그는 포르투갈의 빅 3 중 2개 팀에서 뛰었으며, 최상위 리그에서 11 시즌이 넘는 기간에 총합 284 경기 출전과 16골을 기록했고, 스페인에서 4년간 뛰기도 했다.
But you can' t kill them!WikiMatrix WikiMatrix
세인트루이스 미식 축구 팀의 수비 태클 선수인 프레드 헤런은 이렇게 기술하였다.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
조리구이판이 이동되는 조리용기
The office of departure shall fix the amount of the guaranteepatents-wipo patents-wipo
서로 공을 잡고 밀고 당기기를 하는 동안 시끄러운 함성 가운데서 “패커, 태클해!”
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLDS LDS
럭비로 인한 부상이 때로는 플라잉 태클로 인해서 생기는데, 대개 럭비의 경우에는 미식 축구의 태클에서처럼 난폭한 충격이 없는데도 그런 일이 생긴다.
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
한편 권2와 권7 권수제 아래에 '鉅二', '鉅七', 권9 말에 '野二' 등으로 천자문 함차(函次) 표시가 있어 대장경으로 편찬되었던 책을 저본으로 하였음을 알 수 있으며 권14 말에 원나라 대덕5년(1301)의 행업기(行業記)가 붙어 있어 원나라 적사판( 砂版)을 저본으로 하였을 가능성 또한 높다.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatWikiMatrix WikiMatrix
‘파리’의 ‘노트르담’(성모 마리아), ‘루데’의 ‘노트르담’, 북부의 ‘노트르담’이 있다고 말할 수 있듯이, ‘사판’의 주[바알], ‘시돈’의 주, 혹은 ‘우가리트’의 주가 있다고 말할 수 있다.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
축구게임에서 태클시 조절가능한 부상관련확률 서비스를 제공하는 방법, 서버 및 기록매체
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?patents-wipo patents-wipo
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.