잉꼬 oor Engels

잉꼬

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

parakeet

naamwoord

캐롤라이나 잉꼬는 모든 뒷마당을 환하게 만드는 앵무새였습니다.
The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere.

voorbeelde

'헉!'를 진훙잉꼬과의 새가 떨다로했다.
'Ugh!'said the Lory, with a shiver.

‘오스트레일리아’의 사랑 앵무새, 다른 나라에서 ‘잉꼬’ 또는 사랑 새라고 불리는 이 새는 새들의 장난에 대한 비슷한 예를 보여준다.
Australia’s budgerigars, masquerading in other parts of the world under the name of parrakeets or lovebirds, offer a similar example of bird play.

우리가 민박을 한 농가는 많은 새들과 동물들의 보금자리이기도 한데, 이를테면 금강앵무, 앵무새, 잉꼬, 검은머리황새, 재규어, 캐피바라, 붉은사슴 등이 이곳에서 살고 있습니다.
The hotel-farm where we stayed is also home to many birds and animals, such as macaws, parrots, parakeets, jabirus, jaguars, capybaras, and red deer.

녹색잉꼬 떼는 어디를 가든지 들고날 때 요란을 떤다.
Flocks of green parakeets make noisy entries and exits wherever they go.

그들은 잉꼬새를 위하여 무늬 있는 옷, 복술 개를 위하여 모조 속눈섭, 휴가를 즐기는 애완 동물을 위하여 ‘선글라스’를 구해 주었다.
They have obtained clip-on diapers for their parrakeets, false eyelashes for their poodles and sunglasses for vacationing pets.

질문을? ́를 진훙잉꼬과의 새했다.
'And who is Dinah, if I might venture to ask the question?'said the Lory.

검은색이나 회색 또는 거무스름한 야행성 동물이나 북극의 흰곰, 초록색 ‘잉꼬’와 메뚜기들은 모두 그들 주변의 색과 비슷하다.
The white polar bears, the green parakeets and grasshoppers, as well as the black, gray or dusky nocturnal creatures all resemble the color of their environment.

그 외에 ‘잉꼬’의 재잘거리는 소리, 비둘기, 쏙독새의 울거나 지저귀는 소리 그리고 딱다구리의 시끄럽게 쪼아 대는 소리를 들어 보면 머리 위의 세상이 아주 바쁜 곳임을 실감하게 된다.
Add to this the chattering of parakeets, the coos and warbles of doves, whippoorwills and the like, as well as the rat-tat-tat din of the woodpecker, and you begin to sense the busy world above you.

무리지어 있는 진녹색 잉꼬들이 하늘 높이 날고 있는 터키콘도르를 꾸짖으며 자기들에게도 주의를 기울여 달라고 소리를 질러 댔습니다.
A flock of bright-green parakeets clamored for attention as they scolded a turkey vulture that was soaring overhead.

캐롤라이나 잉꼬는 모든 뒷마당을 환하게 만드는 앵무새였습니다.
The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere.

조립을 잘 못 했을 가능성도 있었나요? 작은 잉꼬나 다른 것의 뼈는 아닌가요?
Was there a potential that you'd put it together a different way and have, like, a parakeet or something?

그의 아내는 처음에는 잉꼬가 18마리밖에 없었는데 이제는 100마리가량이나 된다고 말하였습니다.
His wife said that at first they had just 18 parakeets, but now they have about 100 of them.

잉꼬새 운전하는 기분이라구!
This is like driving a parakeet!

앵무새과에는 사랑앵무새(잉꼬로도 알려져 있음), 유황앵무새 그리고 과즙 전문가인 장수앵무새 등이 있다.
The parrot family includes budgerigars (known by some as parakeets), cockatoos, and the nectar specialists, the lories.