전쟁 게임 oor Engels

전쟁 게임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wargame

naamwoord

strategy game that deals with military operations

voorbeelde

전쟁게임기구
War gaming set

전쟁 게임이 아닌, 세균 게임을 해서 허점을 찾을 수 있도록 말이죠.
We need to do simulations, germ games, not war games, so that we see where the holes are.

다른 흔한 놀이 기구, 이를테면 비디오 전쟁 게임과 고성능 물총에 대해서도 논쟁이 일고 있다.
Controversy also surrounds other popular games, such as video war games and high- powered water guns.

명칭들이 암시하는 것처럼, 압도적인 다수는 전쟁 ‘게임’들이다.
As the names suggest, the overwhelming majority of them are war games.

비디오 전쟁 게임은 장난감업계에서 선두를 달리는 인기 품목에 속한다.
Video war games are among the leaders in the toy industry.

우리는 여러분이 전쟁 게임을 즐기기 때문에 모래 바람이 부는 열사의 땅에 가 있다고 생각하지 않습니다.
We know that you are not in that land of blowing sand and brutal heat because you enjoy the games of war.

비디오 전쟁 게임을 가지고 노는 데 쏙 빠져 버린 한 남자 아이를 고려해 보자. 그 아이의 어머니는 이렇게 말한다.
Consider one boy who became obsessed with playing video war games.

'문명( Civilization )', ́워로드( Warlords )', 그리고 최초의 전쟁 게임인 ́듄 II( Dune II )'같은 실시간 전략 시뮬레이션도 나왔습니다
But then there were the games like Civilization, Warlords, real- time strategies like Dune Il, the first Warcraft.

소위 " 전쟁 게임" 은 전하는 바에 따르면, 고조되고 있는 이란과의 대립에 대한 미국의 개입을 막는 것은 불가능하다는 미국정책입안자들 사이에서의 두려움을 증대시켰다.
The so- called " war game " has reportedly raised fears among top American planners that it may be impossible to preclude American involvement in any escalating confrontation with Iran.

예를 들어 경제지(誌)인 「포브스」의 보도에 따르면, 한 비디오 게임 생산업체의 인기 있는 전쟁 게임에는 전사가 적의 머리와 등을 잘라내는 동안 구경꾼들이 “없애 버려!
For example, Forbes, a business magazine, reported that a video-game manufacturer has a popular war game in which a warrior rips off his opponent’s head and spine while spectators chant, “Finish him!

당시 유명한 게임에는 마이크 메이필드의 전략 전술 게임 《스타 트렉》(1971년), 그레고리 욥의 숨바꼭질 게임 《Hunt the Wumpus》 (1972년), 월터 브라이트의 전략 전쟁 게임 《엠파이어》 (1977년)가 있다.
Notable games of the period include the tactical combat game Star Trek (1971) by Mike Mayfield, the hide-and-seek game Hunt the Wumpus (1972) by Gregory Yob, and the strategic war game Empire (1977) by Walter Bright.

흠, ́워 게임'이라고 부르는 전쟁에 관한 게임 장르가 있죠
Well, there is a class of games, called war games, games about war.

워게이밍에서 우리는 전쟁에 관한 게임을 만들고 있었습니다
And in Wargaming we were making games about warfare.

그 게임을 하는 십대 소녀는 이렇게 말했다. “전쟁을 연상하게 하는 게임을 오락용으로 널리 보급한다는 것은 좀 이상해요.
One teenage player said: “It seems kind of weird to promote a game for pleasure that is associated with war. . . .

어떤 게임에서는 전쟁문제가 대두되기도 합니다.
Some games are more about warfare.

죄수의 딜레마는 옛날 핵전쟁을 가정하고 게임이론의 수학적 매트릭스위에서 작성된 이야기입니다.
The prisoner's dilemma is actually a story that's overlaid on a mathematical matrix that came out of the game theory in the early years of thinking about nuclear war: two players who couldn't trust each other.

기존의 쉐도우 오브 체르노빌에서 가장 크게 추가된 게임플레이는 파벌 전쟁 시스템이다.
The most significant gameplay addition since Shadow of Chernobyl is the faction wars system.

최초의 현대적인 컴퓨터 게임인 ‘우주 전쟁’은 1962년에 제작되었습니다.
THE first modern computer game, Spacewar, was created in 1962.

흔히 그러한 게임은 게임을 하는 사람에게 전쟁 기술을 훈련시킵니다.
They often train the user in the art of war.

만약 여러분이 군 사령관이고, 군대를 전쟁에 내보냈을 때 -- 군대는 게임판의 작은 플라스틱 장난감이구요 -- 그 병사들이 전사하면, 편지를 쓰게 합니다.
If you're a military commander and you wage troops -- the little plastic toys on the board -- and you lose them, I put in a letter.

하지만 장미전쟁이나 그에 기반한 '왕좌의 게임'은 승리라는 게 얼마나 불확실하고 동맹이란 게 얼마나 불안정한지 왕의 권력마저 계절의 변화만큼 변덕스럽다는 것을 보여줍니다.
But the Wars of the Roses, like the fiction they inspired, show us that victories can be uncertain, alliances unstable, and even the power of Kings as fleeting as the seasons.

이 액션이 가득한 전쟁게임에는 적과 폭발이 가득해요.
This action-packed war game is full of enemies and explosions.

가장 중독성이 전쟁 게임!
Play the most addictive war game!

강 전쟁 강 전쟁 게임의 목표는 적의 단위의 적의 벙커 또는 전부를 파괴하는 것입니다.
River War River War The goal of the game is to destroy the enemy bunker or all of the enemys unit.

하지만 난 당신이 많은, 전쟁 게임에 새로운 타이틀을 위한 지속적으로 찾으십시오, 다음, 그래서 오늘 ' 희, 나는 당신에 게 매우 모호한 선물!
But I know that many of you, are constantly looking for new war game titles, then, that is why that today, I present to you one very obscure!