전쟁 명분 oor Engels
전쟁 명분
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
casus belli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나, 미국이 이라크 전쟁을 일으킨 이유인 이라크의 대량살상무기 보유는 사실이 아님이 밝혀져 이라크 전쟁은 명분없는 전쟁이라는 비난을 받게 되었다.
What are we gonna do?WikiMatrix WikiMatrix
이 말은 우리 시대에 이 땅에서 벌어지는 전쟁은 대의명분이 아무리 고상해 보인다 해도 하느님의 승인을 받지 못한다는 뜻입니다.
I cannot bring any information up on itjw2019 jw2019
국가의 자유를 수호하거나 압제받는 사람들을 해방시킨다는 숭고해 보이는 명분으로 전쟁이 시작된다면, 하느님께서는 그 전쟁을 축복하십니까?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
그러한 요구를 거절할 경우, 스페인 사람들은 하느님의 이름으로 원주민들과 “정의로운” 전쟁을 벌일 명분이 있다고 생각했습니다.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
··· 약탈하고 정복하기 위해 많은 전쟁을 벌였으면서도 사람들을 개종시킨다는 명분 아래 그러한 전쟁을 정당화한 사실이 그 점을 입증한다.
And hey, you snagged the bouquetjw2019 jw2019
··· [미국] 노예 제도를 비롯한 여러 가지 문제로 교파들이 사분오열되어 있었을 때 그리고 19세기에 나라가 분열되어 있었을 때, 남부와 북부의 침례교인들은 정의를 실현한다는 명분으로 전쟁을 지원하였으며 하느님이 자신들 편이라고 단정하였다.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabjw2019 jw2019
평화를 사랑했고 상대편에 벗을 둔 사람들도 “정당하다고 인정되는” 대의 명분에 이끌려 태평양 전쟁에 가담하였다.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencejw2019 jw2019
인간 정부들까지도 불공평하다고 생각되는 것을 바로잡기 위하여 또는 대의 명분으로 여기는 것을 위하여 전쟁을 기도하였으며 전투를 벌였다.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
명분이 옳게 선다면, 일본은 다시 전쟁을 벌일 것인가?
What' s going on?jw2019 jw2019
안전이라는 명분 아래 군사 비용을 증가시키는 것이 실제로는 전쟁의 위험성의 증가로 모든 사람의 안전을 빼앗아가고 있는 것이다.”
Not in her head, but in her heart, where it countsjw2019 jw2019
“3,000명의 직원들을 대표하는 본 위원회는 어떠한 종교 단체에도 충성을 맹세하지 않았지만, 현재 우리가 전쟁을 하고 있는 이유와 우리가 싸우는 명분은 ‘파시즘’이 부인했던 숭배의 자유를 개개인에게 허용하려는 것인데 이 권리를 부인하는 정부의 조치는 ‘파시즘’의 특성을 풍기는 것이라고 생각합니다.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
일리노이주 상원의원 시절부터 부시 행정부가 전쟁 의 명분으로 내세운 대량살상무기가 발견되지 않는 등 정당성이 있다고 보기 어려운 이라크 전쟁 에 거듭 반대해온 그는, 집권시 2008년 3월까지 이라크 에 파병된 자국 군인들의 완전한 철수를 핵심 공약으로 제시하였다.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
하지만 별다른 명분도 실리도 없이 분풀이 같은 전쟁을 벌이던 애덤스는 결국 프랑스와 휴전을 하게 되었다.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
위그노는 프랑스의 개신교 신자들을 가리키는 말로, 공업자와 상인 계층이 많았다. 이는 직업소명설을 주장하는 개신교의 교리가 프랑스 상공업자들에게는 '복음'이었기 때문이었다. 위그노 전쟁은 종교의 자유가 명분이지만, 보통 신흥 부르주아 초기 세력이 옛날체제(앙시엥레짐)에 반발한 것이라고 해석한다. * 날짜 : 1562/03 ~ 1598/04
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리스에 막대한 군대를 거느리고 있던 브루투스와 카시우스와 싸우기 위하여 안토니우스는 카이사르의 전쟁 자금과 병사가 필요하였으며, 카이사르의 이름이 지닌 명분과 정당성도 있어야 했다.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 후 이라크의 대량살상무기(WMD)를 제거함으로써 자국민 보호와 세계평화에 이바지한다는 대외명분을 내세워 동맹국인 영국·오스트레일리아와 함께 2003년 3월 17일 48시간의 최후통첩을 보낸 뒤, 3월 20일 오전 5시 30분 바그다드 남동부 등에 미사일 폭격을 가함으로써 전쟁을 개시하였다. * 날짜 : 2003/03/20
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.