좋은 하루 되세요 oor Engels

좋은 하루 되세요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

have a nice day

Phrase

goodbye

voorbeelde

좋은 하루 되세요
Have a nice day.

메그나는 “좋은 하루 되세요”라는 말로 통화를 끝맺는다.
And she signs off by saying: “Have a good day.”

좋은 하루 되시길
Good day.

" 좋은 하루 되시지요" 라고 하는 거나 마찬가지였지만요 ( 웃음 )
" I bid you good day, sir. " ( Laughter )

도 좋은 하루 되세요.
Have a nice day, too.

좋은 하루 되세요
You have a good day.

공무 집행 방해 좋은 하루 되슈
Have a nice day.

전혀요 좋은 하루 되세요
Er, good day to you.

좋은하루 되세요.
Have a good day.

감사합니다. 좋은 하루 되기를 바랍니다.
Thank you, God bless you and enjoy the day.

이를테면 편의점 직원이 우연히 저와 눈이 마주쳤을 때 '좋은 하루 되세요'라고 말하는 정도의 일에도요.
Like even people in convenience stores saying, "Have a nice day," when they're accidentally looking me in the eye.

좋은 하루 되시게, 선생들
Good day, doctors.

자녀들과 또는 어른들과 놀이를 한다면 하루의 압력으로부터 좋은 기분 전환이 된다.
Playing games with one’s children, or with adults, can be a refreshing break from the pressures of the day.

하루 종일 정말 기분이 좋다가도 밤만 되면 눈물이 펑펑 쏟아지는 이유가 뭔지 몰라 너무 힘들었지요.”
“It was so frustrating not knowing how I could be so happy all day but then be crying my eyes out that same night.”

좋은 하루 되세요 그리고이 게시물은 거기에 누군가가 도움이되기를 바랍니다!
Have a great day and I hope this post helps someone out there!

좋은 하루 되세요
Have A Nice Day

감사하고 좋은 하루 되세요.
Thanks and have a wonderful day .

감사합니다 좋은 하루 되세요. 닉
Thanks and have a wonderful day . Nick

그들에게 가장 적합한 드레스를 선택하고 좋은 하루 되세요 도와주세요!
Help them choose the best suitable dress and have a nice day!

좋은 하루 되세요, 안녕히.
Have a great day, bye bye.

하루가 몇 시간 더 늘어난다면 정말 좋겠지만, 그렇게 될 리는 없습니다!
Although it would be great to get a few more hours in the day, that’s not going to happen!

이 모든 것이 사라졌으면 좋겠습니다. 그리고 모든 어린이들이 부모의 사랑을 느끼면서, 날마다 내일은 아름다운 하루가 될 것이라고 생각하며 즐겁고 행복하게 잠자리에 들 수 있었으면 좋겠습니다.
I would like all that to disappear, and I would like all children to feel their parents’ love, so that they can go to sleep joyfully and happily, knowing that each tomorrow will be a beautiful day.

얼마 안되어 그 관심자는 자기 동료 교회 성원들에게 “좋은 소식”을 전하기 시작하였다. 하루는 무리 전체가 연구를 사회하는 ‘증인’의 가르치는 것을 보게 되었다.
The interested man began, in time, to pass on the “good news” to his fellow church members, and one day the whole congregation was present to hear what the Witness conducting the study was teaching.