준준결승 oor Engels

준준결승

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

quarterfinal

naamwoord

competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals

quarter-final

naamwoord

voorbeelde

그때 마침 크리스텐슨 형제님은 경기일정을 보게 되었는데, 너무나 놀랍게도 결승전이 일요일에 잡혀 있었습니다.
It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.

결승선에 들어와 보니 클래런스는 덴마크 챔피언보다 46m나 앞질러 있었어요.
And when he finished the race, he was more than 50 yards (46 m) ahead of the Danish runner!

쿠즈네초바는 준결승에서 정제와 접전 끝에 두 세트를 내리 따내며 승리하였다.
Spassky won two tournaments in the run-up to the final.

대회는 홈 안방에서 개최되었고, 프랑스는 브라질과의 결승전에서 3-0으로 승리를 거두었다.
The tournament was played on home soil and France defeated Brazil 3–0 in the final match.

NBA 결승전에서 셀틱스는 팀의 14번째 챔피언십을 사로 잡는 데 6개의 경기들에서 휴스턴 로키츠를 꺾었다.
In the NBA Finals, Boston defeated the Houston Rockets in six games to capture the team's fourteenth championship.

5000m 결승전은 세계 선수권 대회의 마지막 날에 개최되었다.
The 5000 metres final was held on the final day of the Championships.

우리 각 사람이 이미 출발한 길의 결승선을 통과하기를 빕니다.
May each of us finish the path we have begun.

결승전에서 셰퍼드의 800m 분할은 1분 55.4초였다.
Sheppard's 800 metre split for the final was 1:55.4.

관중들의 환호성은 첫째 배가 결승선을 넘어서자 절정에 달했습니다.”
“The cheering of the crowd reached a crescendo when the first long-boat crossed the finish line.”

명망 있는 경제학자인 류 셩준은 웨이보에 기고한 내용을 가지고 린 회장을 조롱했다.
Liu Shengjun, a well-known economist, mocked the executive for his opinion on Weibo:

결승전 경기는 관중들이 피치를 둘러싸고 서있는 동안 45분 늦게 시작했다.
The match began 45 minutes late as crowds stood around the perimeter of the pitch.

이탈리아 팀을 탈락시킨 데 대한 분풀이로 아르헨티나 팀과 그 팀의 영웅인 마라도나에 대하여 퍼부은 이탈리아 팬들의 야유는 대단원의 기쁨을 반감시킨 동시에 결승전을 망쳐 놓았다.
The derogatory whistling of the Italian fans at the Argentinean team and its champion, Maradona, for having eliminated the Italian team, overshadowed the joy of the final and ruined the closing match.

그 경기에서 여섯 차례 준우승을 차지했습니다.
Six different times, I came in second in that race.

흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.
Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

그러므로 범준은 클릭당 1.01달러의 실제 CPC를 지불합니다.
Therefore, Bob pays an Actual CPC of $1.01 per click.

그 다음 시즌, 그는 UEFA 슈퍼컵 우승컵을 획득했으며, FIFA 클럽 월드컵의 결승전에서 세 번째 주요 대회 결승전 골을 기록해 우승을 도왔다.
The following season, he won the UEFA Super Cup and scored in a third major final to help the club win the FIFA Club World Cup.

준 코헨: 아주 흥미롭네요.
JC: So interesting.

피르스는 4개의 그랜드 슬램 타이틀을 갖고 있다.(단식 2, 복식 2) 그랜드 슬램 단식 결승에는 총 6번 진출했는데, 가장 최근의 기록은 2005년에 프랑스 오픈과 US 오픈에서 결승에 진출한 것이다.
She reached six Grand Slam singles finals, most recently at the US Open and French Open in 2005.

17회 LG배 준우승.
Graduating 28 seniors.

그녀는 공개했고 미스 잉글랜드를 뽑는 대회에서 준결승까지 올랐습니다.
She went public -- semifinalist in the Miss England competition.

본선 결승전 경기는 2011년 10월 15일에 치러졌다.
The Final Match will be played on 5 October 2011.

그는 2004년에 4개 그랜드 슬램 대회 중 프랑스 오픈을 제외한 3개 대회에서 우승하였고, 세계 랭킹 10위권 이내의 선수에게 단 한 차례도 패하지 않았으며, 결승에 진출한 대회에서는 모두 우승했고, ITF 테니스 세계 챔피언의 칭호까지 얻었다.
He won three of the four Grand Slam singles tournaments, did not lose a match to anyone ranked in the top 10, won every final he reached, and was named the ITF Tennis World Champion.

ᄌᄂ : '존나'를 뜻하는 준말.
Mierda is a noun meaning "shit."

준 코헨: 그럼, 모건 씨, 투명성에 대해 강연하셔서 묻는데, 그 7,100 불은 어떻게 되었나요?
June Cohen: So, Morgan, in the name of transparency, what exactly happened to that $7,100?

시팔라는 6번째 라운드와 결승전에서 69.80m를 던져 핀란드가 메달을 휩쓸면서 4위에서 2위로 들어왔다.
In the sixth and final round Sippala threw 69.80 m, moving from fourth to second place as Finland swept the medals.