퇴적 oor Engels

퇴적

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sedimentation

naamwoord

depositing / withdrawal of particles from fluids or gases under the influence of gravity or the centrifugal force

화분 분석은 연못이나 늪의 퇴적물에서 꽃가루 표본을 채취하는 것과 관련이 있습니다.
Pollen analysis involves taking pollen samples from the sediment of ponds and swamps.

cumulus

naamwoord

accumulation

naamwoord

congeries · stack · collection

Soortgelyke frases

퇴적 분지
sedimentary basin

퇴적암
sedimentary rock

퇴적물
deposit · pile · sediment

퇴적학
sedimentology

퇴적토
regosols

미사퇴적
silting

퇴적작용
sedimentation

voorbeelde

예를 들자면, 여기 빨간 지역은 4600년 전에 미시시피 강이 흐르고 물질을 퇴적했다고 알고 있는 곳입니다.
So for example, this red area here is where we know the Mississippi River flowed and deposited material about 4,600 years ago.

적조예방을 위한 선박탑재형 해저퇴적물 제거시스템
Marine sediment removal system for vessels to prevent red tide

이것은 퇴적된 지층에서 발견되는, 한때 살았던 생물의 화석을 연구하는 학문이다.
This is the study of the fossils of once living things that are found in many sedimentary strata.

어떤 퇴적물은 쌓인 깊이가 12미터나 된다.
Some deposits grew to 40 feet [12 m] deep.

(「박물지」 Natural History, VI, XXVI, 128-131) 사람들의 일반적인 생각에 따르면, 이 두 강에 의해 쌓인 퇴적물이 페르시아 만이 시작되는 곳에 삼각주 지대를 만들어 냈고, 원래 해안선은 현재보다 훨씬 더 북쪽에, 어쩌면 아브라함이 원래 살았던 곳인 칼데아 사람들의 고대 도시 우르까지 들어와 있었다고 한다.
(Natural History, VI, XXVI, 128-131) It is generally believed that the silt deposited by the two rivers has built up the delta region at the head of the Persian Gulf and that the original coastline extended much farther N, perhaps reaching as far as the ancient city of Ur of the Chaldeans, Abraham’s early home.

이 세균은 또한 대식가로서, 퇴적물에서 독성 황화물을 거의 흔적도 없이 먹어 치움으로 그 지역에서 다른 해양 생물들이 안전하게 살아갈 수 있게 해 줍니다.
They are also big eaters, leaving barely a trace of toxic sulfides in the sediment, thus making the area safe for other marine creatures.

흔히 내륙 깊숙이에서 일상의 풍화 작용이 바위들을 분해함에 따라 내와 강들은 다량의 분진들을 운반하여 강 어귀에 퇴적시킨다.
As the ordinary weathering processes decompose rock formations, often far inland, the streams and rivers carry varying amounts of sediment to be deposited at the river’s mouth.

1669 년 — 니콜라스 스테노가 어떤 종류의 암석은 물 속에 쌓인 여러 층의 퇴적물로부터 만들어졌으며 화석은 이 과정에서 묻힌 유기체의 잔해라고 기록했다.
1669 — Nicholas Steno writes that some kinds of rock formed from layers of sediment deposited in water, and that fossils were organic remains buried in the process.

800년 퇴적물에서 나무 꽃가루의 양이 줄어드는 것으로 보아 삼림 파괴가 진행되고 있는 듯합니다.
800 The amount of tree pollen in sediment decreases, suggesting deforestation is under way.

퇴적물 속 작은 지렁이에게도요.
Even a little worm in the sediments.

구비오에서 이리듐이 풍부하게 함유된 점토가 발견된 후, 비슷한 퇴적물이 세계의 다른 지역에서도 발견되었다.
After the discovery of the iridium- enriched clay at Gubbio, similar deposits were found in other parts of the world.

거대한 피치 호는 아스팔트의 천연 표면 퇴적층입니다.
The great Pitch Lake is a natural surface deposit of asphalt.

화분 분석은 연못이나 늪의 퇴적물에서 꽃가루 표본을 채취하는 것과 관련이 있습니다.
Pollen analysis involves taking pollen samples from the sediment of ponds and swamps.

1970년대의 추산으로는 대평원의 농장들에 내린 평균 적설량으로는 0.4헥타아르당 약 20달러 상당의 질산염이 퇴적된다고 한다.
In the 1970’s it was estimated that an average snowfall on prairie farms would deposit about $20 worth of nitrates per acre (.4 ha).

문제의 근원은 관상 동맥에 형성되는 지방 퇴적물인데 이것이 일종의 ‘아테롬’ 경화증을 일으킵니다.
The source of the problem is a buildup of fatty deposits in the coronary arteries, resulting in a condition called atherosclerosis.

또 한가지 견해는 음료수 속의 염소(鹽素)가 지방 퇴적물의 주요 요인이라는 것입니다.
Another view is that chlorine in water supplies is a principal factor in the precipitation of fatty deposits.

‘스칸디나비아’의 퇴적 연대는 ‘스웨덴’ 도처에 흩어져있는 퇴적층을 연결시켜서 형성한 것이다.
The Scandinavian varve chronology is pieced together from sections observed in different places throughout the length of Sweden.

이러한 퇴적층 가운데 ‘스웨덴’에 있는 한 퇴적층은 과거 12,000년 전까지 소급할 수 있는 계속적인 기록을 담고 있다는 주장도 나왔다.
It is claimed that these provide a continuous record, one in Sweden going back as far as 12,000 years.

광 여기 루미네선스 (optically stimulated luminescence OSL) 연대 측정은 퇴적물이 마지막으로 빛에 노출 된 시점을 측정할 수 있다.
Optically stimulated luminescence (OSL) dating constrains the time at which sediment was last exposed to light.

하지만 오랜 세월 동안 이 항구와 카이스테르 강 하구는 그 강이 흐르면서 퇴적된 침적토에 의해 메워졌다.
Over the centuries, though, the harbor and the mouth of the river have become filled with silt deposited by the Cayster.

빙하 퇴적층 계산
Glacial Varve Counting

이 지역은 분지로서, 강이 고지대에서 분지로 흘러가 퇴적물이 쌓이고 이 지역에 살았던 동물의 뼈가 그 속에 묻혀 보존됩니다.
It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there.

심장 마비를 일으키는 지방 퇴적물이 동맥에 형성되는 원인은 무엇인가?
What causes the buildup of deposits in arteries that result in heart attacks?

그러나 나는 많은 심장 마비의 경우—아마 대부분—혈전과 관계가 없으며, 지방 퇴적 동맥 경화증으로 인하여 혈관이 좁아지는 것 뿐이라는 것을 알았읍니다.
I found out, however, that in many heart attacks —perhaps the majority— a blood clot is not involved; there is only narrowing of blood vessels due to atherosclerosis.

약 200만년 전에 시작한 플라이스토세에 퇴적된 층이 주 동부의 대부분을 덮고 있다.
Layers deposited during the Pleistocene epoch, starting around two million years ago, cover most of eastern South Dakota.