페노티아진 oor Engels

페노티아진

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phenothiazines

naamwoord

voorbeelde

본 발명은 강판(4)의 길이방향의 양단부에 소정의 형상으로 절곡된 절곡겹침부(36)(38) 및 절곡겹침부(36)(38)가 형성된 강판(4)을 나선형태로 말아서 강관을 형성한 후, 강관의 말아진 경계부분에서 상호 겹쳐지는 절곡겹침부(36)(38)를 압착하여 형성되는 락심(6)을 포함하는 것을 특징으로 하는 강관 외주면에 락심이 형성된 내부 평활관과 그 제조장치 및 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an internal smooth tube having a lock seam formed on the outer circumference of a steel pipe, comprising a lock seam (6), which is formed by forming a steel pipe by rolling into a spiral shape a bent ply section (36) (38), which is bent into a fixed shape on both ends of a steel plate (4) length-wise, and the steel plate (4) having the bent ply section (36) (38) formed thereon, and then pressing the overlapping bent ply section (36) (38) at the boundary of the rolled steel pipe, and to a method and a device for manufacturing same.

마찬가지로, 주 예수 그리스도께서는 자기이 제자들인 “종들”에게 지상에 있는 자기의 모든 소유를 맡기셨을 때에, 그들에게 맡긴 준비되고 갈아진 밭을 더는 돌보지도 않고 확장하지도 않음으로 더 이상의 소출이 없게 방치하지 않을 것으로 기대하셨으며, 사실, 그렇게 해서는 안된다고 명령하셨읍니다.
Likewise the Lord Jesus Christ when committing to his disciple “slaves” all his belongings on earth expected them, in fact, commanded them, not to let the prepared, cultivated field that he committed to them go without further attention and development so as not to produce more.

24 이와 일치하게 제자들인 당신의 “종들”은, 주 예수께서 “소유”—예수께서는 이 소유를 위하여 일하셨음—로 그들에게 맡기신 준비되고 갈아진 토지를 자본으로 삼았으며, 제자들을 늘리기 위하여 그 영적 토지를 활용하였읍니다.
24 In harmony with this the disciple “slaves” back there capitalized on the prepared, cultivated estate that the Lord Jesus had committed to them as his “belongings” for which he had worked, and they put that spiritual estate to work in order to produce an increase of the disciples.

그러므로 예수께서는 방문하는 그 ‘유대’인들과 개종자들의 경우에 준비되고 갈아진 상태를 조성하시기까지 하셨으며, ‘예루살렘’의 사도들과 동료 제자들은 예수의 소유의 이 부분을 이용하였고 그 “소유”를 활용하였읍니다.
That being so, Jesus had even produced a prepared, cultivated condition in the case of those visiting Jews and proselytes, and the apostles and fellow disciples at Jerusalem took advantage of this part of Jesus’ belongings and put such “belongings” to work.

성전 부지는 갈아진 후 밭이 되었습니다.
The site of the temple was plowed and planted.

그들은 미래의 왕국 증거를 위한 이들의 준비되고 갈아진 기초를 침해하고자 필사적으로 노력하였읍니다.
They tried desperately to undermine the prepared, cultivated foundation of these for future Kingdom witnessing.

그러므로 여행을 떠나는 하나님의 아들이 그의 충실한 제자들에게 남겨주신, 제자를 산출하는 준비되고 갈아진 지역은 확장됩니다. 왜냐 하면, 그리스도의 “종들”이 그의 명령에 순종하고 그의 본을 받아 일함에 따라 이러한 종류의 또 다른 지역이 전세계에 존재하게 되기 때문입니다.
Thus the prepared, cultivated disciple-producing area that the departing Son of God left to his faithful disciples is added to, because other areas of this kind are brought into existence all around the globe through the obedience of Christ’s “slaves” to his commands and their imitation of his example.

그러한 지역에서 예수께서는 ‘유대’인들과 ‘사마리아’인들 중에서 더 많은 제자를 삼을 수 있는 준비되고 갈아진 상태를 조성하셨읍니다.
In those areas Jesus had produced a prepared, cultivated condition among the Jews and Samaritans for the making of more disciples.

재생 ‘트레드’란 달아진 ‘타이어’에 새로운 ‘트레드’를 부착시킨 ‘타이어’를 말한다.
A retread is a worn tire that has had a new tread vulcanized onto it.

아르메니아 사도교회의 (전 세계에 퍼져있는 모든 아르메니아인들의 목사(Shepherd)장과 최고 성직자(Pontiff)) 에츠미아진의 가톨리코스, 카레킨 2세가 아르메니아 사도 교회의 현재 가톨리코스이다.
Catholicos of Etchmiadzin (Chief Shepherd and Pontiff to all Armenians dispersed throughout the world) of the Armenian Apostolic Church, Karekin II is the current Catholicos of the Armenian Apostolic Church.

피부 화상 은 화상 크림(술파디아진 은, 바시트라신 등)과 멸균 드레싱으로 치료합니다.
Skin burns are treated with burn cream (such as silver sulfadiazine or bacitracin ) and sterile dressings.