폭탄 공격 oor Engels

폭탄 공격

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bombing

noun verb

폭탄을 이용해 한 명 또는 그 이상의 사람들을 다치게 하거나 죽게하거나 건물을 파괴시키는 행동

action whereby a bomb is used to kill one or more people or to damage or destroy objects

좋은 사람들은 인터넷으로 폭탄 공격을 꾀하는게 아니라
They use the Internet not to plot bombing attacks

Soortgelyke frases

자살 폭탄 공격
suicide bombing

voorbeelde

예를 들어, 테러 집단의 폭탄 공격으로 18명의 청소년이 사망했을 때 슬픔에 휩싸인 한 여자는 이렇게 소리쳤습니다.
For example, when a bomb killed 18 youths in a terrorist attack, a grieving woman shouted, “We should give it back to them a thousand times!”

지난 3월 22일, 한 테러범이 벨기에 브뤼셀 공항에서 자살 폭탄 공격을 감행했습니다.
Last March 22nd, a terrorist detonated a suicide bomb in the Brussels, Belgium, airport.

2005년 - 자살 폭탄 공격대가 요르단 암만에 호텔 3곳을 공격하여 적어도 60명 이상이 사망하다.
2005 – Suicide bombers attack three hotels in Amman, Jordan, killing at least 60 people.

예로서, IRA(아일랜드 공화국군)의 가톨릭계 게릴라 전투원들은 아일랜드에서 폭탄 공격을 감행했다.
For example, the Catholic guerrilla fighters of the IRA launched a bomb attack in Ireland.

그 해가 지나가기 전에 증인에 대한 폭탄 공격이 두 번 있었다.
Before the end of the year, there were two bomb attacks against the Witnesses.

우리는 살인범의 폭탄 공격을 살아 남았다 9
We Survived a Murderer’s Bomb 9

아야톨라 알하킴은 2003년 8월 29일 이라크 도시 나자프에서 차량폭탄공격으로 살해되었다.
Its leader, Ayatollah al-Hakim, was killed in a car bomb attack in the Iraqi city of Najaf on August 29, 2003.

적어도 40명 이상이 북아프가니스탄의 이슬람사원에서 자살폭탄공격으로 사망하였습니다.
At least 40 people have been killed in a suicide attack on a mosque in northern Afghanistan.

우리는 살인범의 폭탄 공격을 살아 남았다
We Survived a Murderer’s Bomb

프린치프는 페르디난트 대공이 폭탄 공격을 받고도 무사히 차를 타고 가는 것을 보게 되자 차에 접근하려 했지만 그러지 못했습니다.
When Princip saw the archduke drive by still unharmed by the bomb, he tried to get to the car but in vain.

그녀는 그녀의 아이들을 거의 죽게 할 뻔한 폭탄 공격을 겪었고 경호원의 다리 한쪽도 앗아갔기에 사실 지금의 경호원 수는 23명입니다.
In fact, she now has 23 bodyguards, because she has weathered bomb attacks that nearly killed her kids, and it took the leg off of one of her guards.

유엔안전보장이사회는 수요일 밤 하마스의 이스라엘 공격의 보복으로 최근 일어나고 있는 이스라엘의 가자지구 폭탄공격과 관련한 긴급회의를 소집했다.
The United Nations Security Council called for and held an emergency meeting Wednesday night to discuss the latest Israeli airstrikes on Gaza, and consequent Hamas rocket attacks into Israel.

1914년에서 1932년 사이 미국에서 갈레아니스트라 불리는 그의 추종자들은 계급의 적이라고 간주되는 기관과 고위 인물에 대한 암살과 연쇄 폭탄 공격을 감행했다.
From 1914 to 1932, Galleani's followers in the United States (known as i Galleanisti), carried out a series of bombings and assassination attempts against institutions and persons they viewed as class enemies.

2003년 8월 30일, 이라크 정부기관은 폭탄 공격과 관련되어 네 명 -바스라로부터 전 바트당 정권 인사 두 명, 그리고 금욕적 와하비파(수니 이슬람 분파)의 비 이라크 아랍인 두 명- 을 잘못 체포했다.
On 30 August 2003, Iraqi authorities arrested four people in connection with the bombing: two former members of the Ba'ath Party from Basra, and two non-Iraqi Arabs from the Salafi sect.

또 한 번은, 폭탄이 공격 목표인 공장을 빗나가 학교에 떨어지는 바람에 어린이가 500명이나 죽었습니다.
Another time a factory was missed and the bombs hit a school and killed 500 children.

고폭탄의 평균 공격력은 8단계에서 가장 낮습니다. 공격력이 1700이지만, 높은 정확도와 연사력으로 손쉽게 철갑탄을 사용할 수 있습니다
The average damage of its HE shell is the lowest in the tier. It averages 1700.

폭탄 테러와 총기 공격 계속 이라크에 걸쳐 월요일, 하루 사망자 116에 데리고.
Bombings and gun attacks continued across Iraq on Monday, bringing the one- day death toll to 116.

자살 공격을 위한 폭탄은 냉동 트럭 안에 감춰져 있었다.
The bomb was concealed inside a refrigerator truck driven by a suicide bomber.

그리고 '크리스마스의 폭탄테러범'은 미국을 공격하는데 거의 성공했었습니다
And the Christmas Day bomber almost succeeded in attacking the United States of America.

4월발표된 "민간인 희생: 아프간 반정부군 공격의 결과 (Human Cost : The Consequences of Insurgent Attacks in Afghanistan)"에서 휴먼라이츠워치는 탈레반 및 관련 세력들이 2006년과 2007년 초 자살 폭탄 및 기타 공격을 급격하게 늘리고 수백명의 민간인을 살해한 사실을 설명했다.
In "The Human Cost: The Consequences of Insurgent Attacks in Afghanistan,” published in April, Human Rights Watch described how the Taliban and associated forces sharply escalated suicide bombings and other attacks in 2006 and early 2007, killing hundreds of civilians.

2006년 하르키우 슈퍼마켓 폭탄 테러 부하스 버스 공격 도네츠크 버스 포격 사건 “BBC News - Ukraine crisis: Deadly bomb blast hits rally in Kharkiv”.
2006 Kharkiv supermarket bombings Volnovakha bus attack Donetsk bus shelling incident "BBC News - Ukraine crisis: Deadly bomb blast hits rally in Kharkiv".

자살 폭탄 테러를 비롯한 테러 공격, 범람한다고 하는 대량 살상 무기 등 골치 아픈 문제들이 단골 뉴스거리가 되었습니다.
Suicide bombings, terrorist attacks, the reported proliferation of weapons of mass destruction, and other disturbing developments have become regular features of published news.

폭탄을 사용한 한 건의 공격과 미사일을 사용한 또 한 건의 공격이 행해지다.
One attack with bombs and another with missiles.

다윈을 공격한 것은 바로 폭탄먼지벌레였습니다.
Darwin’s assailant was the bombardier beetle.

기아 상태는 스케줄링이나 상호 배제 알고리즘의 오류에 기인하지만 자원 누수에 의해 일어날 수도 있으며 포크 폭탄과 같은 서비스 거부 공격을 통해 고의적으로 발생할 수도 있다.
Starvation may be caused by errors in a scheduling or mutual exclusion algorithm, but can also be caused by resource leaks, and can be intentionally caused via a denial-of-service attack such as a fork bomb.