필로퀴논 oor Engels

필로퀴논

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phylloquinone

naamwoord

chemicals

voorbeelde

기원전 51년에 그가 사망하고, 왕국을 그의 10살 짜리 아들 프톨레마이오스 13세 테오스 필로파테르에게 남겼고, 그는 누이이자 아내인 17살인 클레오파트라 7세와 공동 통치했다.
He died in 51 BC, leaving the kingdom to his ten-year-old son, Ptolemy XIII Theos Philopator, who reigned jointly with his 17-year-old sister and wife, Cleopatra VII.

그런데 케네스와 필로메나가 집 앞에 와 있다는 것을 알게 되자, 문을 열고 나와 그들에게 들어오라고 했습니다.
However, as soon as she realized that Kenneth and Filomena were there, she came to the door and invited them in.

트리안다필로풀로스 형제가 그리스로 돌아가고 라가코스 부부가 시리아로 떠남에 따라 최초의 파이오니아 세대는 이제 막을 내리게 되었다.
The return of Brother Triantafilopoulos to Greece and the departure of the Lagakos couple for Syria meant the end of the original band of pioneers.

「신가톨릭 백과사전」(New Catholic Encyclopedia)에 따르면 크리스마스를 기념한 기록이 나오는 가장 오래된 문헌은 “필로칼루스의 「연대기」(Chronograph)인데 이 로마 달력에 실린 일부 자료는 [기원] 336년에 만들어진 것으로 보입니다.”
According to the New Catholic Encyclopedia, celebrating Christmas was first mentioned “in the Chronograph of Philocalus, a Roman almanac whose source material can be dated to 336 [C.E.].”

연구가들은 그러한 양념들이 살모넬라와 캄필로박터를 비롯한 다른 박테리아들을 억제하는 데에도 효과가 있을 수 있다고 생각하고 있다.
Researchers think that these spices could be effective in fighting other bacteria, including salmonella and campylobacter.

케네스와 필로메나가 생각하는 것처럼, 하느님이 정말 천사나 그분의 활동력인 성령을 사용해 도움을 베푸신 것입니까?
Are Kenneth and Filomena right to believe that God intervened, whether by means of an angel or by His holy spirit, or active force?

그 후에 ‘메디아’에 통지하여 ‘필로타스’의 아버지인 ‘파르메니오’도 사형시켰다.
Thereafter he sent word to Media and had Parmenio, the father of Philotas, also put to death.

예를 들어 ‘비잔티움’의 ‘필로’가 한가지 명단을 남겼으며, ‘시돈’의 ‘안티파터’도 한가지 명단을 가지고 있었는데 서로가 약간 다르다.
For instance, Philo of Byzantium gave one list, Antipater of Sidon another, differing somewhat.

빗물과 눈 녹은 물이 흘러 들어가는, 송어가 많은 호수와 강과 폭포는 유포리아 티루칼리, 유카리나무, 도금양, 호주 흑목, 도리포라 사사프라스, 유크리피아 루키다, 필로클라두스 트리코마노이데스, 젖꼭지나무 등으로 이루어진 삼림에 양분을 공급해 줍니다.
Rain- and snow-fed lakes, rivers, and waterfalls—replete with trout—nourish forests of pencil pine, eucalyptus, myrtle, blackwood, sassafras, leatherwood, celery-topped pine, and Huon pine, to mention just a few.

황색포도상구균(Staphylococcus aureus)의 일부 균주의 이름(aureus = golden)을 붙여준 황금색 안료는 스타필로잔틴(staphyloxanthin)이라고 불리는 카로티노이드이다.
The golden pigment that gives some strains of Staphylococcus aureus their name (aureus = golden) is a carotenoid called staphyloxanthin.

돼요. 이는 플라스토 퀴논으로 가게 되고,
It goes to the plastoquinone So maybe we go to a slightly

그녀는 여왕 “필로파토르”이자 파라오로서 여러 남자 공동 섭정들과 함께 기원전 51년부터 그너가 39세 나이로 사망한 기원전 30년까지 통치했다.
She reigned as queen "philopator" and pharaoh with various male co-regents from 51 to 30 BC when she died at the age of 39.

1,2 나프토퀴논 유도체 및 이의 제조방법
1,2-naphthoquinone derivative and method for preparing same

신남알데히드 및 퀴논 메티드를 동시에 생성하는 혼성 항암 전구약물 및 이의 제조방법
Hybrid anticancer prodrug simultaneously producing cinnamaldehyde and quinone methide and method for preparing same

8 여호와께서 나에게 말씀하셨다. “너는 큰 판을+ 가지고 와서, 그 위에 멸성인 사람의 첨필로 ‘마헬-살랄-하스-바스’라고 써라.
8 And Jehovah proceeded to say to me: “Take for yourself a large tablet+ and write upon it with the stylus of mortal man,* ‘Maʹher-shalʹal-hash-baz.’

플라스토퀴논과 저기는 시토크롬 B6F 복합체에요.
Plastoquinone and then there's a cytochrome B6F complex.

+ 28 그들은 오필로+ 가서, 금 420달란트를 가지고 솔로몬 왕에게 왔다.
28 They went to Oʹphir+ and took from there 420 talents of gold and brought it to King Solʹo·mon.

‘필로코루스’[고대 희랍 역사가]는 매월 여섯째 날 즉 달과 사냥의 여신[다산] ‘아르테미스’의 출생일에 달처럼 둥근 달콤한 과자에다 여러 개의 가는 초에 불을 붙여 이 여신의 신전 제단 위에 놓았다”고 ‘린톤’은 말한다.
“Philochorus [an ancient Greek historian] records that on the sixth day of each month, the birthday of Artemis, [the fertility] goddess of the moon and the hunt, honey cakes round as the moon and lit with tapers were placed on the temple altars of this goddess.”

그리스어 필로소피아는 문자적으로 “지혜에 대한 사랑”을 의미한다.
The Greek word phi·lo·so·phiʹa means, literally, “love of wisdom.”

사실상 ‘필로’는 여기에서 ‘플라톤’의 철학과 ‘유대’교를 조화시키려 하였다.”
And, indeed, Philo was attempting here to reconcile Plato’s philosophy with the Jewish religion.”

예레미야 17장은 이러한 말로 시작됩니다. “유다의 죄는 쇠 첨필로 기록되어 있다.
Well, that chapter of Jeremiah opens this way: “The sin of Judah is written down with an iron stylus.

본 발명은 당전이 효소를 이용한 안사마이신 배당체 또는 안사마이신 골격을 갖는 비-벤조퀴논 젤다나마이신 배당체의 제조방법, 비-벤조퀴논 젤다나마이신 배당체 및 이를 유효성분으로 함유하는 암 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물에 관한 것으로, 본 발명은 안사마이신 또는 안사마이신 골격을 갖는 비-벤조퀴논 젤다나마이신 화합물에 글루코실기를 도입함으로써, 용해도가 상승하고, 생체 내 이용률을 높일 수 있으며, 안사마이신계 화합물의 활성을 유지하므로 항생제, 항진균제, 항바이러스제, 면역억제제, 퇴행성 신경질환제, 항염증제 또는 항암제로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to a preparation method for an ansamycin glycoside or a non-benzoquinone geldanamycin glycoside having an ansamycin backbone using a glycosyltransferase, a non-benzoquinone geldanamycin glycoside, and a pharmaceutical composition for preventing or treating cancer containing the same as an active ingredient.

예를 들어, 요세푸스와 필로와 같은 1세기 유대인들은 자기들의 종교를 하나의 철학으로 불렀는데, 아마도 자기들의 종교가 더 호소력 있게 들리게 하기 위해서였을 것입니다.
For instance, such first-century Jews as Josephus and Philo called their own religion a philosophy—perhaps to add to its appeal.

예수와 동시대 사람인 유대인 철학자 필로는, 하느님은 “어떤 감정에도 전혀 영향을 받지 않는다”고 단언하였다.
The Jewish philosopher Philo, a contemporary of Jesus, asserted that God is “not susceptible to any passion at all.”