햄릿 oor Engels
햄릿
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Hamlet
en
the main character of the play Hamlet
햄릿의 등장인물 중 가장 거짓이 많은 인물인 폴로니우스는
where the most fake of all the characters in Hamlet, Polonius,
hamlet
햄릿의 등장인물 중 가장 거짓이 많은 인물인 폴로니우스는
where the most fake of all the characters in Hamlet, Polonius,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제이슨은 1990년대에 리츠 호텔에서 마거릿 공주의 60번째 생일 축하식에 게스트 아티스트로 참석하였고, 같은 해에 제피렐리의 영화 햄릿의 시사회에 게스트 클래식 피아니스트로 출연하였다.
Make her come downWikiMatrix WikiMatrix
이 시기 브로드웨이 극장에서는 윌리엄 셰익스피어의 연극이 공연되었으며, 특히 햄릿 역으로 국제적으로 알려졌던 미국 배우 에드윈 부스 등이 유명했다.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
이때 유령은 햄릿에게 복수를 다시 다짐했다.
I' il see you soon, and we' il talkWikiMatrix WikiMatrix
햄릿은 폴로니우스의 시체를 숨긴다.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
이때 햄릿은 다시 귀신을 보게 된다.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
《덴마크 왕자 햄릿의 비극》(The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark), 흔히 줄여서 《햄릿》은 1599년에서 1601년 사이에 쓰인 윌리엄 셰익스피어의 비극이다.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meWikiMatrix WikiMatrix
햄릿 1막 3장 아시죠?
I have my soft points, tooQED QED
동일한 원천이 없었음에도 불구하고 말입니다. 그들의 의심스러운 나열은 모두 햄릿과도 같은 것이었죠. 물론, 셰익스피어 또한 몽테뉴의 글을 읽었습니다. 그렇다면 머리말에 갑작스레 등장하는 이 친구는 누구일까요?
The Rainbow' s gonna tourQED QED
폴로니어스는 햄릿 왕자와 사랑에 빠진 오필리아의 아버지 입니다.
Mr. Sprague served a purposeQED QED
'햄릿' 이야기를 해 보겠습니다.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsted2019 ted2019
햄릿을 실은 배는 영국으로 향했으나 해적에게 붙들리게 되고 햄릿은 포로가 되어 다시 덴마크로 돌아오게 된다.
This guy' s the dirtiest pervert I swearWikiMatrix WikiMatrix
어떻게 되냐구요? 곧 끝납니다. 햄릿처럼요.
You want to move back to Changzhou, right?QED QED
여기 "햄릿"의 클링온어로의 번역이 있습니다, 실제로 말하기에 그것이 의미하는 것은 여러분의 목젓을 이용하여 "k"를 발음하는것으로, 그 이상한, 만화같은 것이 여러분의 목청뒤에서 달랑거린다는 것이죠.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingted2019 ted2019
예를 들어, 이것은 셰익스피어의 햄릿입니다.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseted2019 ted2019
이것은 윌리엄 셰익스피어의'햄릿 ́ 의 유명한 인용구 입니다.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsQED QED
"햄릿의 멧돌"에서는 고대 그리스인들이 세 가지 시대와 상관 있는 세 가지의 잇따른 재앙에 대해서 알고 있었음과 역사의 시작 이래 춘분점은 황소자리와 양자리 그리고 물고기자리로 이동해 왔음이 주장된다.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
여성도 "햄릿"을 쓸 수 있습니다. 하지만 쓴다면 다르게 쓸 것이고 세계적인 명망도 얻지 못할 겁니다.
Get back!- just tell me what' s going on!ted2019 ted2019
이 친구 진국일세 ( 셰익스피어의'햄릿'중 )
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""햄릿 극중에서 레이어티스의 아버지가, 아들에게 뭐라고 충고했는지 기억하니?"
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
셰익스피어가 "햄릿"에서 말했듯이 좋고 나쁘고가 따로 없지만 생각이 그렇게 만듭니다.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ted2019 ted2019
만일 이 무대에서 누가 내 앞에 나타나서 자신이 진짜로 옛 덴마크의 왕자인 햄릿이라고 한다면 여러분은 모욕감을 느낄 겁니다. 당연히 그래야겠죠.
Maybe I play with herted2019 ted2019
햄릿은 삼촌 클로디우스가 아버지를 죽인 사실을 알게 됩니다.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalQED QED
그렇지만 영국의 극작가 ‘윌리엄 셰익스피어’가 ‘덴마아크’의 왕자 ‘햄릿’의 입을 빌어 “‘덴마아크’에는 무언가 썩고 있는 것이 있다”고 한 말은 아직도 어느 정도 사실이다.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
햄릿을 실패자라고 하는 건 말도 안되죠.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleted2019 ted2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.