행운을 빌어요! oor Engels

행운을 빌어요!

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

good luck

tussenwerpsel

wish of fortune or encouragement

그 명절에는 흔히 행운을 빌고 영들에게 경의를 표하려는 일들이 관련되어 있습니다.
The celebration often involves trying to ensure good luck and to show respect for the spirits.

Soortgelyke frases

행운을 빌어요
good luck

행운을 빌다
cross one's fingers

행운을 빌어!
Best of luck! · good luck!

voorbeelde

투우장에 들어가면서, 우리는 서로 행운을 빌어 주는 것이 아니라, “나가서 싸우자!” 고 말하곤 했다.
As we entered the bullring, instead of wishing one another good luck, we would say: “On with the battle!”

(CA: 행운을 빌어요.)
(CA: Good luck.)

지진, 쓰나미 그리고 원전 사고 이후, 사람들은 비디오와 음악을 통해 일본 국민들에게 행운을 빌고 지지를 보내기 시작했다.
As a response to the situation in Japan after the earthquake, tsunami and nuclear crisis, people have turned to videos and music as a way to send their best wishes and support to the people of Japan.

행운을 빌게요
Good luck.

행운을 빌어요
Good luck.

곧 다시 만나기를 바라며, 전장에서 행운을 빌겠습니다! �
See you soon and good luck on the battlefield�

행운을 빌며, Drugsheaven"
Best wishes, Drugsheaven."

행운을 빌어. ( 찡긋 )
And good luck on the test!

그 명절에는 흔히 행운을 빌고 영들에게 경의를 표하려는 일들이 관련되어 있습니다.
The celebration often involves trying to ensure good luck and to show respect for the spirits.

행운을 빌께요, 늙은 쭈그렁 할망구야.
Good luck with that, old hag.

행운을 빌게 사이먼
Good luck, Simon!

그가 말하길 "행운을 빌어.
He said, "I wish you the best of luck.

행운을 빌겠네 닥터 토레스
Good luck with the patient, Dr. Torres.

맞이하게 될 전쟁에서 행운을 빌겠소
I wish you good fortune in the wars to come.

행운을 빌어주세요.
Finger crossed.

행운을 빌어 맥가이버
Good luck, MacGyver.

행운을 빌어, 슬라이
Good luck, Sly.

정 그렇다면 행운을 빌어
Okay, fine.

행운을 비는 거지 그럼 즐기다 가 운이 필요하긴 하죠
I could use some good luck.

존 레논의 " Imagine" 을 부를 거에요 멋지군 행운을 빌어요 고마워요
I am going to sing " Imagine " by John Lennon, beautiful, whoa! good luck mate, " Thank you " [ Silence ]

사랑 가득 담고 행운을 빌며, 캠이 보냄.
Oodles of love and heaps of good wishes from Cam. "