화질 oor Engels

화질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fidelity

naamwoord

The accuracy with which an image is reproduced on your personal computer.

Soortgelyke frases

HDTV(고화질 TV)
High Definition Television · High-Definition Television

HDMI(고화질 멀티미디어 인터페이스)
high-definition multimedia interface

voorbeelde

3 기타 국가: Pixel에서 촬영한 사진 및 동영상은 2022년 1월 31일까지 원본 화질로 용량 제한 없이 저장할 수 있으며, 그 이후에는 Pixel에서 촬영한 사진을 고화질로 저장할 수 있습니다.
3 Other countries: Unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel until Jan. 31, 2022, and high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

3 미국/푸에르토리코: Pixel에서 촬영한 사진 및 동영상은 원본 화질로 2020년 말까지 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있으며, 그 이후에는 Pixel에서 촬영한 사진을 고화질로 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있습니다.
3 US/Puerto Rico: Free, unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel through the end of 2020, and free, unlimited high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

기술은 저의 환상을 드러내 보일 수 있도록 하는 도구입니다. 고화질의 라이브 공연이 가능하죠.
So today, I would like to talk to you about the relationship between theater and technology.

필요에 따라 또는 저장공간을 확보하기 위해 사진과 동영상의 화질을 변경할 수 있습니다.
You can change the quality of your photos and videos to fit your preferences, or to free up your storage space.

Pixel 휴대전화에는 선명하고 정확한 색상을 구현하는 고화질 OLED 디스플레이가 사용됩니다.
Pixel phones have OLED screens that can display bright, high-quality and accurate colours.

본 발명에 의한 차량용 블랙박스에서의 영상 녹화 제어 방법은, 예를 들어, 차량 주행에 대한 영상을 저장하는 단계; 상기 차량의 사고 발생 가능성을 획득하는 단계; 및 상기 획득된 사고 발생 가능성의 정도에 따라, 상기 카메라 영상의 화질, 해상도 및 프레임 수 중 어느 하나 이상을 가변 조절하는 단계로 구성될 수 있다.
The limited capacity of storage can be used by adopting the configuration.

컴퓨터에서 다음 현상 중 하나가 발생하면 동영상 화질을 낮춰보세요.
On a computer, you may want to decrease the quality of your video call if you experience any of the following:

연결의 성능을 선택하십시오. 만약 원격지 컴퓨터가 모뎀을 사용하는 등 연결 상태가 좋지 못하면 가장 안 좋은 항목을 선택해야 합니다. 느린 연결에서 너무 높은 연결 성능을 사용하면 연결 품질이 안 좋을 수 있습니다. 또한 빠른 속도 환경에서도 낮은 성능을 사용하면 반응 시간이 좋아지며, 화질이 안 좋아질 수 있습니다. ' 저품질 ' 모드에서 더욱 두드러집니다
Use this to specify the performance of your connection. Note that you should select the speed of the weakest link-even if you have a high speed connection, it will not help you if the remote computer uses a slow modem. Choosing a level of quality that is too high on a slow link will cause slower response times. Choosing a lower quality will increase latencies in high speed connections and results in lower image quality, especially in 'Low Quality ' mode

본 발명은 초음파 트랜스듀서에 관한 것으로, 이는 피검체를 압박할 때의 동작을 자동으로 할 수 있는 자동 압박 기구를 구비함으로써, 원하는 일정 속도 및 일정 방향으로 초음파 송수신면을 이동시키는 것이 가능하여 임의의 시각에 있어서 고화질인 탄성화상 데이터를 취득할 수 있고, 압박 동작의 재현성을 유지할 수 있기 때문에 탄성화상의 화질이 사용자의 손재주 또는 숙련도에 의존하지 않게 되는 효과가 있다.
The ultrasonic transducer of the present invention may maintain the reproducibility of a compressing operation, and therefore the quality of the elastography may not depend on the dexterity or skill of a user.

화질 메뉴에서 해상도 옆에 고속 프레임(예: 1080p60)이 나옵니다.
In the quality menu, high frame rate will be listed next to the resolution (for example: 1080p60).

하지만 영상은 예외였죠 작은 상자에 담아서 웹에 올려 놓으면 주변의 자료나 내용과는 전혀 연관성 없이 따로 존재해왔습니다 사실 10년이 넘도록 웹 상에서 영상에 대해서 변한 것이라곤 크기와 화질 뿐이었습니다
In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture.

3 미국/푸에르토리코: Pixel에서 촬영한 사진 및 동영상은 원본 화질로 2021년 말까지 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있으며, 그 이후에는 Pixel에서 촬영한 사진을 고화질로 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있습니다.
3 US/Puerto Rico: Free, unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel through the end of 2021, and free, unlimited high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

인터넷 연결이 느린 경우 Google+에서 자동으로 이미지의 화질을 낮추거나 GIF를 자동 재생하지 않는 등의 작업을 수행하여 스트림을 더 빨리 로드하고 데이터 사용량을 줄일 수 있도록 해 줍니다.
When you're on a slow connection, Google+ helps load your stream faster and conserve your data by doing things like automatically showing lower quality versions of images and not auto-playing GIFs.

다른 방법으로 2,3일 동안 모을 정보를 우리는 일곱 시간을 들여서 얻을 수 있었습니다. 더 좋은 화질로 말입니다.
We gave them in seven hours data that they could take only two to three days to get any other way -- and at higher resolution.

본 발명은 스테레오 집적 영상 디스플레이 시스템에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 사물이 사람의 좌우 시야에 달리 보이는 것처럼 좌우영상으로 구분하여 픽업하는 영상 픽업부와; 상기 영상 픽업부에서 획득된 좌우영상이 겹쳐지지 않고 관측자의 눈 영역에 표시되도록 콘텐츠를 생성하는 콘텐츠 생성부와; 상기 콘텐츠 생성부에 관측자의 양안 위치를 추적하여 관측자의 양안 위치정보를 제공하는 양안추적부와; 상기 콘텐츠 생성부에서 생성된 콘텐츠 순서대로 좌우영상을 관측자에게 디스플레이하는 집적영상시스템부;로 구성되는 것이 특징인 스테레오 집적 영상 디스플레이 시스템에 관한 것이다. 상술한 바와 같이 본 발명은 집적 영상 디스플레이 방법에서 3차원 영상의 좁은 시야각 및 영상 깊이 제한 문제를 제거함으로써 더욱 입체감과 선명한 화질의 3차원 영상을 확보할 수 있으며, 관측자의 관측위치와 머리의 기울어짐에 대해서도 3차원 영상을 확보할 수 있고, 초점수렴 불일치 영향을 줄이는 등의 현저한 효과가 있다.
The aforementioned present invention provides the remarkable advantages such as, obtaining the three-dimensional image having a better stereoscopic effect and a much clearer image quality, obtaining a three-dimensional image even with respect to an inclination between a viewing location and the head of the viewer, and reducing the effect of a vergence-accommodation conflict by removing problems such as a narrow viewing angle of the three-dimensional image and an image depth limitation in a method for displaying an integral image.

양자화 코드를 이용한 화질 평가 방법 및 장치
Picture quality evaluation method and apparatus using quantization code

참고: YouTube에서 일부 동영상은 HD 화질로 재생되지 않으며 SD로 촬영된 동영상은 촬영 화질과 동일한 화질로 재생됩니다.
Note: Not all videos on YouTube are available in HD; videos recorded in SD will play in the same quality it was recorded.

이 옵션은 컬렉션에 최근 고화질 사진이 있을 때만 표시됩니다.
This option will only show if you have high-quality recent photos in your collection.

4K UHD 화질로 동영상을 시청하려면 다음이 필요합니다.
To watch 4K Ultra High Definition (UHD) quality videos, you’ll need:

눈 안에는 너무나도 많은 세포가 있기 때문에, 잠재적으로 그들은 고화질 카메라가 될 수 있습니다.
And because there's so many of these cells in the eye, potentially, they could be very high-resolution cameras.

팁: 동영상에 압축으로 인한 화질 저하가 발생할 경우 YouTube에 업로드하기 전에 더 높은 비트 전송률(예: 150Mbps)로 다시 인코딩하시기 바랍니다.
Tip: If your video exhibits significant compression artefacts, try re-encoding at a higher bit rate (e.g. 150 Mbps) before you upload to YouTube.

조감도 영상입니다. 매우 고화질의 데이터죠.
It's this high resolution data.

고화질 사진은 흐리고 선명하지 않은 이미지보다 사용자에게 매력적으로 다가갑니다.
High-quality photos appeal to users more than blurry, unclear images.

따라서, 선명한 화질을 갖는 우수한 영상품질의 2차원 및 3차원 영상을 제공할 수 있다.
Therefore, a two-dimensional and three-dimensional image with a good and clear image quality can be provided.

화질이 낮은 광고가 사용되는 경우 고품질 스트림에서 광고가 왜곡되어 표시될 수 있습니다.
If a lower-fidelity creative is used, the creative may appear distorted in high quality streams.