희망의 소리 oor Engels
희망의 소리
ko
희망의 소리 (SOH)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Sound of Hope
ko
희망의 소리 (SOH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
주방. '나는 공작 부인 할 때,'그녀는 ( 아니지만 매우 희망 목소리로 ) 자신에게 말했다, ́나는 ALL AT 내 부엌에 고추가 없습니다.
I' m a reporter, sirQED QED
(야고보 4:4) 뿐만 아니라, 그리스도교국은 1919년에 인간에게 있어서의 평화의 최고 희망으로서 국제 연맹을 소리 높이 주창하였습니다.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
그분의 목소리는 늘 희망으로 가득하고, 격려해 주며, 동정심으로 가득하다. 여러분이 노력하고 있을 때에는 더욱 그렇다.
Isn' t that odd?LDS LDS
저는 목소리 기증자가 전세계적으로 충분히 있어서 어디를 가든, 다른 크기와 나이대에서 있기를 희망합니다. 모두가 이런 목소리 기증에 참여하여 사람들에게 각자의 개성만큼이나 다양한 음색을 줄 수 있기를 바랍니다.
It' s good and very cheap, lovested2019 ted2019
그들 앞에서 여전히 이를 갈고 거품을 물며 버둥거리는 아이를 보며, 그 아버지는 예수님께 마지막 희망을 걸고 필사적인 목소리로 이렇게 간청했습니다.
First, you have to promise you won' t freak outLDS LDS
뒤에 있던 두 사제는 그들의 뒤집은 ‘칼라’를 숨기기 위해 머리를 숙이고선, 그들의 고용인에 대해 열광하는 파도가 일어날 것을 희망하면서, 승인의 표시로 소리를 지르고 휘파람을 불어 댔다.
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
그 후로 그 짙은 눈보라 속에서 들려온 밝은 목소리는 제게 신앙과 희망의 참된 정수를 의미하는 상징이 되었습니다.
Withdraw or we will all die hereLDS LDS
그래서 제가 그 다음으로 하고자 해던 게 있습니다. 저는 이렇게 내재된 발성 능력을 어떻게 이용할 수 있는지 알아내고 싶었습니다. 그리고는 기술을 이용해 각자의 목소리로 개별화할 수 있기를 희망했습니다. 각자의 특성을 지닌 목소리로 말이에요.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsted2019 ted2019
우리는 다른 사람들에게서 빛을 보고, 미래에 대한 희망과 기대를 안겨주는 아이들의 목소리에서 기쁨을 듣습니다.
We should call the police right awayLDS LDS
우리는 삶에 희망과 기쁨의 감탄을 가져다 주는 즐거움의 소리를 들을 수 있습니다.
Retreating from the world and forsaking our friendsLDS LDS
그러면 언젠가 이 “소리 없는 비상사태”가 끝날 것이라는 희망이 있습니까?
What am I supposed to do?jw2019 jw2019
정치적 언쟁이나 교리적 차이로 인해 불분명해지지 않은, 이처럼 분명한 진리의 나팔 소리는 미래에 대한 그들의 희망이 더욱 강해지게 하며, 그리스도인 행실과 활동을 고무시킨다.
alex, follow mejw2019 jw2019
그렇게 우리가 더 많은 메세지를 받을수록 더불어 더 많은 희망의 메세지도 받을 수 있었습니다. 이렇게 목소리를 내는 공동체를 보며 힘을 얻었고 성폭행과 피해자 비난전가에 당당히 맞설 수 있었습니다.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itted2019 ted2019
그것은 희망의 소식을 알리는, 만 명이 훨씬 넘는 사람들의 음성으로 이루어진 소리입니다.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsjw2019 jw2019
저는 제가 들어본 적이 없는 소리를 발견할 수 있는 새로운 영역에 도달하기를 희망하죠.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ted2019 ted2019
그래서 우리는 이 “거짓 선지자”가 사람들에게 세계 평화와 안전을 위한 희망으로서 이 “짐승의 우상”을 바라보고 숭배하라고 그렇게나 큰 소리로 떠든 그 장본인임을 알 수 있다.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
해리슨의 전기 작가 조슈아 그린은 "그녀는 이국적인 음악이 자궁 안의 아기에게 평화와 평온을 가져오길 희망하며, 매주 일요일 시타르와 타블라가 자아내는 마법적인 소리를 들었다"고 썼다.
Jackie, your, uh... your motherWikiMatrix WikiMatrix
끔찍한 전쟁의 전조, 정복당하는 세계의 고통에 찬 비탄의 노래, 그리고 아제로스의 용감한 영웅들의 마음속에 남아 있는 희미한 희망의 소리, 이들 모두는 데스윙의 그림자가 세계를 집어삼키기 전에 영웅들이 행동을 취해야 한다는 사실을 일깨워줍니다. 참가자 모두 보기
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그날 저녁 어머니와 나는 호텔 밖의 포도밭에서 무릎을 꿇고 부활 희망에 관한 왕국 노래를 부른 후 기도하였다. 확고한 목소리로, 어머니는 나를 위하여 이렇게 간구하였다.
Think of your dad, what would he say?jw2019 jw2019
나는 성서에 근거한 희망으로 형의 주의를 이끌어 보려고 했지만, 거의 매번 형은 결국 이렇게 말하곤 하였습니다. “쓸데없는 소리 그만 해!
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
이제 그 주제에 대하여 짧게 이야기하겠습니다... 예수님께서는 비유를 통하여, 희망과 구원의 메시지를 받아들이는 사람이 있는 곳이라면 어디든 하느님 나라가 조용히 와서 소리 없이 자라날 것이라고 말씀하십니다.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyvatican.va vatican.va
벽을 짓겠다는 소리들과 복수심에 불탄 정치적 수사법 70년 전, 국가를 잃고 희망을 잃은 전쟁의 피해자들에게 다시는 그런 일이 없을 것이라 했던 바로 그 국가들에서 인도주의적 가치와 진리들은 불타고 있습니다.
Their friend Megan doesn' t know Abbyted2019 ted2019
아이들의 웃음소리는 마사이족 사람들에게 위로가 되는데, 마사이족 사람들은 자녀들을 깊이 사랑하며, 미래에 대한 희망과 그들의 생존 자체가 자녀들에게 달려 있기 때문입니다.
What just happened?jw2019 jw2019
“그가 얼마나 이해하였는지 전혀 알 도리가 없었지만, 어떤 지식, 즉 천둥, 꽃, 새소리, 우리가 무엇을 하는지, 왜 하는지와 같은 것들이 그에게 느낌을 줄지도 모른다는 희망을 가지고 우리는 간단한 방법으로 그에게 사물을 설명해 주려고 애썼읍니다.
We' il figure it outjw2019 jw2019
표현해 주는 목소리이기 때문입니다. 그래서 저는 어쩌면 여러분 중 몇분만에게라도 사랑의 수학이라는 통찰력이 수학에 대한 사랑을 가지도록 설득할 수 있기를 희망합니다.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at hometed2019 ted2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.