해골 oor Spaans

해골

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

esqueleto

naamwoordmanlike
es
Estructura que provee soporte al organismo, es interno y formado por huesos y cartílagos en los vertebrados. Puede ser externo en otros animales.
그러나 어떤 과학자가 해골에 힘줄과 살 및 생기를 더할 수 있었던 적이 있읍니까?
Pero ¿qué científico ha podido alguna vez agregar al esqueleto tendones, carne y el aliento de vida?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나는 당신에게 쇠와 해골로 만든 염주나 혹은 사자(死者)의 두개골이 가득 달려있는, 승려가 입던 조각한 상하 “법의”를 보여드릴 수도 있읍니다.
Es mi trabajo, queridajw2019 jw2019
자, 자세히 보면,사실, 알아볼 수 있습니다. 모양으로 봐서 해골조각이라는 것을 알 수 있습니다.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricated2019 ted2019
예수께서 나무에 달리신 장소는 ‘골고다’ 곧 “해골의 곳”이었다.
Dígale que la cambie por míjw2019 jw2019
글쎄요, 한 다른 접근은 인간의 형태학에서 보여집니다. 꽤 최근까지 사람들은 이 데이터를 사용했습니다. -- 다시말하자면, 큰 해골 모양입니다.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia Petrovnated2019 ted2019
해골과 시체가 흔히 등장하는 그 유명한 ‘죽음의 무도’라는 장르가 죽음의 힘을 우의적으로 묘사하는 방법으로 인기를 얻은 때도 바로 이때입니다.
Sálganse yajw2019 jw2019
표지에 나오는 빈센트 반 고흐의 그림(“담배를 문 해골”)을 보고 오싹했습니다!
Comunícame con la unidad de Artillería Charlyjw2019 jw2019
멕시코에서 ‘죽은 자의 날’에 사용하는 설탕으로 만든 해골
Ella sólo es un sustituto de tu manojw2019 jw2019
그는 담배를 피우고 싶은 생각이 들 때마다 책상에서 그 잡지를 꺼냈으며, 해골이 입에 담배를 물고 있는 모습을 보는 것만으로도 다시 흡연하지 않는 데 충분했다고 합니다.”
Quizá no sea perfectajw2019 jw2019
어떤 일이 일어나려나 싶어서 해골이 그려진 레버를 당기는 것도 그다지 현명한 것은 아니겠지요. 하지만 지금은 후회하고 있을 때가 아닙니다. 빨리 이 돌연변이 좀비들로부터 도망쳐야 하거든요.
¡ Corre, Christine!ted2019 ted2019
예루살렘 시에서 그리 멀지 않은 골고다 곧 해골의 곳이라고 불리는 곳에서 행진이 멈춘다.
Y hay dos clases de gente en el mundojw2019 jw2019
그리고, 저의 죽은 해골 Frieda입니다.
Es un pedazo de mierdated2019 ted2019
저는 해골의 장소, 즉 골고다 언덕 아래에 서서, 필멸의 세상에서 구주를 죽음에 이르게 했지만 그분과 온 인류의 불멸을 가져다주었던 십자가에서 당하신 굴욕에 대해 곰곰이 생각했습니다.
Número de identificación: ...LDS LDS
또한 힌두교의 여신 칼리와 관련된 두려움과도 다른데, 그 여신은 종종 시체와 뱀과 해골을 장식품으로 사용하는, 피에 굶주린 신으로 묘사됩니다.
No durarâ mucho tiempo mâsjw2019 jw2019
‘다메섹’ 문에서 북동쪽으로 약 230‘미터’ 되는 곳에 뚜렷한 구멍들이 있어 해골과 유사한 인상을 주는 벼랑이 있다.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendríagraciajw2019 jw2019
게다가 옷차림마저 그런 모습이 눈에 더 잘 띄게 하였습니다. 나와 어울리던 사람들의 상징이었던, 검은 옷에 가죽 점퍼를 입고 커다란 구두 징을 박고 해골 장신구를 달고 다녔기 때문입니다.
El coro irá a los Regionalesjw2019 jw2019
처형지는 ‘예루살렘’ 성벽 밖의 ‘골고다’(“해골의 장소”) 곧 ‘갈보리’였읍니다.
En esos rhythm and blues...- Responderjw2019 jw2019
요한(19:17, 「신세」 참조)은 “예수께서 자기의 [형주]를 지시고 해골(히브리 말로 골고다)이라 하는 곳에 나오”셨다고 말하였다.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIjw2019 jw2019
이것은 두개의 어린이 해골의 윗 부분으로 만들었는데, 정수리와 정수리를 맞붙이고 잘라낸 밑 부분은 양이나 원숭이의 가죽으로 덮습니다.
Pues algo es seguro, no está aquí en Kansasjw2019 jw2019
종교 의식 때 몸에 걸치기 위해, 무덤을 파서 해골을 훔치고 손가락 마디를 자르는 사람들에 관해 들으면, 너무도 믿어지지 않아서 고개를 가로젓게 되지 않는가?
Vamos por éljw2019 jw2019
어쩌면 척색과 분절된 근육, 그리고 커다란 뼈로 된 해골을 가지고 있는 척색동물이었거나
Creo que voy abajo a ver una películaQED QED
피의 강과 해골의 산은 어디 있는 거야?
Lástima que te perdiste el rock & rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
흡연을 중단하는 열 가지 방법 40년 동안 흡연을 해오면서 침술 요법, 최면술 및 온갖 종류의 약을 통해서 끊으려고 해왔으므로, 귀지의 앞면에 실린 담배를 피는 모습의 해골 사진은 나에게 강한 영향을 주었습니다.(
Raíces de ginsengjw2019 jw2019
(마 27:39; 요 19:41) “골고타” 즉 “해골터”는 “갈보리”라고도 불리는데(누 23:33, 「킹」, Dy), 이 말은 라틴어 칼바리아(해골)에서 나왔다.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféjw2019 jw2019
살람은 330만년전에 살았고 죽은 3살짜리 여자아이의 가장 완전한 해골입니다
Más o menos.- ¿ Casada?ted2019 ted2019
결국 집주인은 그 집에 들어가 보았을 때 “텔레비전 수상기 앞에 앉아 있는 해골을 발견”하였습니다.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.