횡단보도
paso de cebra · paso de peatones
횡단 보도 oor Spaans
횡단 보도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
paso de peatones
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
그러니까, 횡단보도를 걷는데 차가 갑자기 들이박았다고요?
¿Dices que el coche te golpeó mientras estabas en el paso de peatones?
cruce
임상적으로는 아파서 횡단보도를 건너지도 못할 정도의 환자가,
Clínicamente, él no podría cruzar la calle sin sufrir dolor severo en el pecho;
paso de cebra
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paso de peatones, paso de cebra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아흐메다바드시는 세계 최초로 어린이를 위한 횡단보도를 갖췄습니다.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSted2019 ted2019
아흐메다바드시는 세계 최초로 어린이를 위한 횡단보도를 갖췄습니다.
Yo fui David BowmanQED QED
그러니까, 횡단보도를 걷는데 차가 갑자기 들이박았다고요?
Deja de sonreír y comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 횡단 보도에서만 길을 건넙니다 (두 팔을 팔꿈치의 중간에서 교차시킨다)
No dijo que fuese un martilloLDS LDS
예를 들어, 신호등이 없는 혼잡한 횡단 보도를 건널 경우, 앞만 보고 가는 것이 현명한 일이겠습니까?
Pasillo #, junto a las postales navideñasjw2019 jw2019
그 후 얼마 안 있어, 거리의 횡단 보도를 건너다가 차에 치이는 바람에 더 심한 부상을 입게 되었습니다.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?jw2019 jw2019
하비는 처음으로 혼자 야간 주행을 하던 중, 횡단 보도에서 급작스럽게 출발하여, 어떤 어머니와 어린이를 치었다.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la Comisiónjw2019 jw2019
"모든 교차로를 확인하세요" 그들은 내가 모든 교통 신호, 모든 교차 도로, 모든 가로등, 모든 주차장 모든 진흙 길, 모든 횡단보도
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteted2019 ted2019
한 연구에 따르면, 차가 많이 다니는 횡단보도를 건너는 사람 중 거의 3분의 1이 음악을 듣거나 전화 통화를 하는 등 다른 일에 정신이 팔려 있었다.
¿ Estás cómodo?jw2019 jw2019
지난 7월 22일 파리 19구에선 과속으로 차를 몰던 한 차량이 횡단보도를 지나던 한 여성과 그녀의 11살된 딸을 들이받는 사고가 발생했다.
Fecha de adopción de la decisiónglobalvoices globalvoices
음성 신호를 기다리고 있었죠. 신호가 나와서 길을 건너려던 순간, 갑자기 누군가 제 오른손을 덥석 잡았습니다. 그리고 제 팔을 낚아채더니 횡단보도로 끌고 가서 저를 질질 끌며 길을 건넜습니다. 중국인이었어요.
Ya me ocupo yoted2019 ted2019
임상적으로는 아파서 횡단보도를 건너지도 못할 정도의 환자가, 한달만에 대부분의 사람들과 같아졌고, 일년후에는 운동기구로 하루에 100층이상 오를수 있게 되었습니다.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAted2019 ted2019
자동차는 운전할 때나 보도를 횡단할 때 크게 조심을 하면 수많은 사람의 생명을 상하는 일이 없게 될 것이다.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesjw2019 jw2019
천구백이십칠 년 5월 10일, 프랑스 신문 「라 프레스」의 특별판은 프랑스 두 조종사 뉭게세르와 콜리가 대서양 무착륙 횡단 비행에 최초로 성공했음을 보도하였다.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesjw2019 jw2019
1975년 당시의 한 신문 보도에 따르면, 두명의 경험많은 조종사가 태평양 횡단 비행을 위해 3,776‘미터’ 높이의 ‘후지’ 산 꼭대기로부터 진보된 형태의 ‘글라이더’를 날리는 훈련을 하고 있었다.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidojw2019 jw2019
“고래 보호를 외치며 단독 태평양 횡단 항해에 나섰던 캘리포니아의 한 선원이 ··· 고래 두 마리와 마주친 후 항해를 중단하였다”고, 「뉴욕 타임스」지는 보도한다.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesjw2019 jw2019
자연계에 관한 프랑스의 잡지 「테르 소바주」의 보도에 따르면, 프랑스 산림청의 기술자들은 동물들이 야간에 숲 속 도로를 횡단하다가 발생하는 많은 사고를 살펴본 끝에, 놀라운 사실을 발견하게 되었다.
No podemos rendirnos ahorajw2019 jw2019
로햄턴에 위치한 서리 대학교의 사회학 교수인 케빈 베일스는 “로마 제국 시대 혹은 대서양 횡단 노예 매매가 최고조에 달했을 당시보다 훨씬 많은 2700만 명이 현재 노예 생활을 하고 있는 것으로 추산한다”고 그 신문은 보도한다.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.