시다속
sida (genre)
시다 oor Frans
시다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
aigre
fr
Qui a un gout acide, fort ou piquant.
acide
cèdre
sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(고린도 후 4:7) 따라서 1919년 9월 1-8일에 ‘슬기로운 처녀’ 반열은 ‘오하이오’ 주 ‘시다 포인트’에서 최초의 국제 대회를 열었읍니다.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!jw2019 jw2019
23 1919년 ‘오하이오’ 주 ‘시다 포인트’ 시에서 감격적인 대회가 있었읍니다.
Les empreintes digitales sont seulement une impressiondes extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionjw2019 jw2019
아틀라스시다 Cedrus libani var. atlantica (Endl.)
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactWikiMatrix WikiMatrix
1922년 ‘시다 포인트’ 대회에서 협회장 ‘제이.
Je vends des héros, pas des stars déchuesjw2019 jw2019
사도 바울은 그리스도 이전 시대에 살았던 “구름 같이 많은 증인”에 관해 이야기한 다음 “우리도 모든 무거운 것과 우리를 쉽게 얽매는 죄를 벗어 버리고 우리 앞에 놓인 경주를 인내로써 달립시다”라고 말했습니다.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuejw2019 jw2019
우리의 노력과 수고로 완전한 신앙을 이룹시다.14 그분의 제자로서 우리는 가족과 이웃과 하나님께 봉사할 때마다 한 발짝씩 온전해질 것입니다.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLDS LDS
하지만 에라토스테네스보다 약 500년 전에 한 히브리 예언자는 영감을 받아 이렇게 기록하였습니다. “원 모양의 땅 위에 거하시는 분[하느님]이 계[시다].”
Bouge pas, Cosmicjw2019 jw2019
3년 후에 열린 두번째 ‘시다 포인트’ 대회에서 361명이 그리스도의 영적 지체의 성원이 될 것을 바라고 또 하늘 희망을 가지고 침례를 받았읍니다.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mjw2019 jw2019
1919년 9월 1-8일에 ‘오하이오’ 주 ‘시다포인트’에서 총회가 열렸다.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéjw2019 jw2019
18 여호와께서는 유배된 유대인들이 “아비가 신 포도를 먹었으므로 아들의 이가 시다”는 속담을 들어 말하는 것에 대해 그들을 꾸짖으신다.
Oui, c' est celui- làjw2019 jw2019
그 점을 염두에 두고 그들은 1919년 9월에 미국 ‘오하이오’ 주 ‘시다포인트’에서 대회를 열었읍니다.
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
다행히도 1919년과 그 다음 1922년에 미국 ‘오하이오’ 주 ‘시다 포인트’에서 열린 국제 대회에서, 여호와의 영이 그들 위에 놀라운 방법으로 부어졌읍니다.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidejw2019 jw2019
‘시다포인트’에 있는 ‘호텔’들은 약 3,000명을 수용할 수 있었으며 ‘성경 연구생’들은 9월 1일 월요일, 대회 첫날 정오까지는 그러한 모든 시설을 사용하도록 마련하였다.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmiles mêmes catégoriesjw2019 jw2019
10 ‘여호와의 증인’의 집집으로 방문하는 봉사는 1922년에 개최된 두번째 ‘시다 포인트’ 대회 때부터 더 힘을 얻게 되었읍니다. 그 때 다음과 같은 잊을 수 없는 초대가 있었던 것입니다.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.jw2019 jw2019
그러한 전 시간 봉사자로 ‘에드윈 스코트’라는 형제가 있었는데, 그는 1922년 9월 ‘오하이오’ 주 ‘시다포인트’ 국제 대회에서 채택한 결의문을 배부하도록 임명되었다.
Je crois qu' il a changé d' avisjw2019 jw2019
(누가 8:1; 사도 8:12; 19:8; 20:20, 25) 1919년에 미국 ‘오하이오’ 주 ‘시다포인트’에서 개최된 ‘여호와의 증인’들(그 당시는 ‘만국 성경 연구생’으로 알려져 있었음)의 한 대회에서 참석자들은 그들의 “천직이 예나 지금이나 다가오는 영광스러운 메시야 왕국을 광고하는 것”임을 일깨움 받았읍니다.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
1919년 ‘시다포인트’ 대회는 세계에 어떠한 사실을 통고하였으며, 그 때에 여호와께서는 자기의 기름부음받은 남은 자를 위해 무엇을 설립하셨읍니까?
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusjw2019 jw2019
결국 선택된 장소는 ‘오하이오’ 주 ‘시다포인트’였다.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!jw2019 jw2019
(계시 8:7) 그 모든 일들은 1922년 9월에 있었던 ‘성경 연구생’들의 ‘시다포인트’ 대회에서 시작되었다.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierjw2019 jw2019
“여호와가 하나님이[시다] ··· 우리를 지으신 분은 그분이요, 우리 자신이 아니다.”
Et tout l' argent que tu m' as promis?jw2019 jw2019
예수 그리스도께서 지니신 모든 속성을 통틀어 아마도 가장 중요한 것은 그분은 “은혜[가] ... 충만하[시다]”(요한복음 1:14)라는 점일 것입니다.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesLDS LDS
50. (ᄀ) 1922년 ‘시다 포인트’ 대회에 참석한 사람들은 왜 자신들이 성전에 있던 이사야’의 입장과 같음을 깨달았읍니까?
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normalejw2019 jw2019
4 바울은 이 경주에 참가하는 사람들을 격려하기 위해서 “우리 앞에 놓인 경주를 인내로써 달립시다”라고 썼습니다.
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.jw2019 jw2019
그 다음 1922년에 또 하나의 감동적인 대회가 ‘시다포인트’에서 개최되었다.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéejw2019 jw2019
성당 봉헌식을 위해 대군중을 운집시키면 ‘많은 충실한 자들이 ‘아파레시다’로 돌아와 믿음을 새롭게’하는 데 도움이 될지 모른다는 희망이 있었다.
Tu I' avais ditjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.