전화 걸기... oor Frans
전화 걸기...
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Appeler quelqu'un...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
네, 지금 잠깐 놀러 나오다 전화걸고 있는데요
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
텍사스로 이사를 갔는데 지난 주에 텍사스로 전화 걸은 게 있으면
Vous là- bas... qui ruminez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그림자에게 전화 걸라고 정보 분석조에 전해
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나, 나 너한테 전화걸고 메시지는 50개는 넘게 남겼어.
On peut finir les questions en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러던 중 한 남자가 그 여자에게 전화를 걸어 오더니, 그 여자가 인터넷에 게시한 음란한 초대에 응하기 위해 전화를 걸었다고 말하는 것이었습니다.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerjw2019 jw2019
그래서 지역"주기"에 전화를 걸어서, 당분간 활동에 참여할 수 없다고 말했어요 지역주기를 운영하는 데이몬은 그녀에게 전화를 걸어 도움이 필요한지 물었어요.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeted2019 ted2019
저장된 연락처로 전화를 걸면 전화 앱에서 올바른 국가 코드를 추가하려고 시도합니다.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à Barisupport.google support.google
예를 들어 이 데이터는 사용자가 Google 어시스턴트 또는 스마트 기기에 "Hey Google, 현우한테 전화 걸어 줘"와 같이 요청했을 때 어떤 연락처로 전화를 걸어야 할지 선택하는 데 활용됩니다.
Visiblement pas, nonsupport.google support.google
차단한 번호에서 전화를 걸면 내 전화에서 자동으로 통화를 거부합니다.
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?support.google support.google
인도에 있는 사용자는 직접 전화를 걸거나 부재중 전화 옵션을 선택할 수 있습니다.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dsupport.google support.google
따라서 같은 도시에 사는 친구에게 전화를 걸면, 당신의 전화와 친구의 전화 사이에는 전화망을 통해서 음성 회선이 형성됩니다.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
나는 사무실에서 그이에게 전화를 걸어 잡담하려고 전화기로 손을 뻗칠 때가 종종 있었읍니다.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesjw2019 jw2019
나는 전화를 걸었지만, 그의 전화 번호가 바뀌었다.
Je viens te donner un coup de mainjw2019 jw2019
다음에 전화를 걸었을 때에는 어머니가 전화를 받았습니다.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.jw2019 jw2019
당신에게 전화를 걸어 온 낯선 사람과 전화상으로 거래하는 일을 단호히 거절할 것.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
나는 이웃집 사람에게 다시 전화를 걸었는데, 이번에는 그 집 아내가 전화를 받았다.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitjw2019 jw2019
발신자가 조직에 전화를 걸면 자동 교환으로 연결되도록 하려는 경우 전화를 걸 수 있는 Voice 번호를 할당합니다.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESsupport.google support.google
당신의 자녀가 그들에게 전화를 걸면, 발신자 번호 확인 서비스를 통해 자녀의 전화번호가 드러나게 될 것이다.
Mesures d’identificationjw2019 jw2019
그리고 그것이 방영될 때, 같이 일했던 사람들이 저에게 전화를 걸어 그들을 축하해주는 수백 통의 전화를 받는다고 말해줍니다.
Je m' appelle Ellented2019 ted2019
사용자가 광고에 있는 전화번호 또는 웹사이트에 있는 전화번호로 전화를 걸거나 모바일 웹사이트에서 전화번호를 클릭하는 경우를 추적합니다.
Je n' avais jamais fait ça avantsupport.google support.google
◆ 누군가가 당신에게 전화를 걸어 당신이 경품에 당첨되었다고 알려 준다면, 아마 전화를 끊는 것이 최상책일 것이다.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videjw2019 jw2019
또한, 전화를 걸기 전에 할 말을 미리 생각해 본다면 이것 역시 전화 요금을 절감하는 데 큰 도움이 될 것이다.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointjw2019 jw2019
어떤 사람들은 전화를 걸기 전에 간단히 ‘노우트’를 하는데, 특히 의사에게 혹은 사업상의 전화를 할 때 그렇게 한다.
Cela fait plus de # ans que j' en rêvejw2019 jw2019
◆ 당신이 먼저 전화를 걸어 그 평판을 익히 알고 있는 우편 주문 회사와 거래를 하는 것이 아니라면, 전화로 함부로 물건을 구입하면 안 된다.
Accès du public aux documents du Conseiljw2019 jw2019
즉시, 카일의 부모는 자기들이 알지 못하는 사이에 아기에게 수혈을 하였는지 확인하기 위해 그 병원에 전화를 걸었다.
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
500 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.