삶의 질 oor Kroaties
삶의 질
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Kvaliteta života
하지만 노인들이 신체 활동을 하면 삶의 질이 획기적으로 높아진다고 전문가들은 생각한다.
Međutim, stručnjaci smatraju da fizička aktivnost može znatno doprinijeti kvaliteti života ostarjelih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사실 그들은 생존 경쟁으로 인간의 삶의 질이 개선될 것을 기대하였다.
Ispast ćemo pičkicejw2019 jw2019
여러분이 세계를 더 나은 대기 질, 더 나은 삶의 질 미래 세대를 포함한 모두의 삶의 질을 제공하는 세상으로 재구축하도록 기대합니다.
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeted2019 ted2019
많은 단체와 개인이 아프리카인들의 삶의 질을 개선하기 위해 끊임없이 노력을 기울이고 있습니다.
Divne slike!jw2019 jw2019
그래도 계획을 세우고, 좋은 사람들과 함께 한다면, 삶의 질을 높게 유지할 수 있다는 것을 배우게 되었습니다.
Ne znam da li je od vina ili školjkited2019 ted2019
하지만 기대 수명에 영향을 주는 건강의 조건을 넘어서, 우리는 우리가 살아온 삶의 질에 대해서도 관심을 가지고 있습니다.
Pokušala sam opisati pomalo u pismimated2019 ted2019
전문가의 진찰을 받으면 당신이 사랑하는 사람이 효과적인 치료를 받아 삶의 질을 향상시키게 될 수 있습니다.
Moramo negdje početijw2019 jw2019
정신 건강 전문가들은 동정심을 나타내면 건강과 삶의 질과 인간관계가 좋아진다고 말합니다.
Predsjednik hoće da mu učinim uslugujw2019 jw2019
삶의 질은 벗 관계의 질이 어떠하냐에 많이 좌우됩니다.
Jednog dana mi rečejw2019 jw2019
의학, 과학, 기술 분야의 기적적인 발전이 많은 사람들의 삶의 질을 높여 주었습니다.
Ovo mjesto je tako... takoLDS LDS
“이러한 문제는 삶의 질이 점진적으로 저하되는 원인이 됩니다”라고, 아시아 남부에 있는 한 도시의 시장은 말합니다.
Znaš što ja mislim?Mislim da svi imamo neke željejw2019 jw2019
앞으로 수십년 사이에 병의 예방, 일반적인 보건, 삶의 질에는 놀랄만한 진보가 이루어질 거에요.
Daj meni da to čuvamted2019 ted2019
물론, 삶의 질은 거의 향상되지 않은 채 더 오래 살기만 한다면, 그것은 실질적인 가치가 없는 승리일 것입니다.
Samo ti sjedni tujw2019 jw2019
최소한의 투자로 알맞은 장소에서 여러분의 관계의 질과 여러분 삶의 질을 근본적으로 바꿀 수 있습니다.
Mogu li uzeti vašu narudžbu?ted2019 ted2019
그리고 결론에 도달했는데 차를 소유하고 있으면 굉장히 좋은 삶의 질을 누린다는 것이었죠.
Otišla je ranijeted2019 ted2019
저는 센서로 노인들의 삶의 질을 향상시킬 수 있다고 굳게 믿습니다.
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođented2019 ted2019
각자의 삶의 질을 향상시키는 것입니다.
Kako se usuđuješ?Takav biti prema mojim prijateljima!QED QED
하지만 식사를 하면서 암스트롱이 이 곳에서는 삶의 질을 중요시한다고 했던 말과는 다른 모습이라는 것을 쉽게 알 수 있었습니다.
grozno izgledaš!ted2019 ted2019
그분이 하시는 명령은 우리 삶의 질을 향상시키기 위한 것이다.
Verujte mi, prijateljujw2019 jw2019
우린 사람들의 삶의 질을 더 낫게 만드는 걸 돕죠
To su takva sranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이것은 단지 경제 뿐만이 아닌 삶의 질에서도 드러납니다.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošated2019 ted2019
그렇게 할 때 그들은 아픔과 고통을 느끼면서도 여호와 안에서 기쁨을 계속 누리는 수준으로 삶의 질을 유지하게 된다.
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupiosi ove stvarijw2019 jw2019
비즈니스 중심지였던 나이로비는 삶의 질 지수가 177위였습니다.
Doručak je na stoluted2019 ted2019
도시내 녹지, 공공공지의 감소로 삶의 질이 낮아 질 수 있다.
Zgodan je, na šminkerski načinWikiMatrix WikiMatrix
생산성이 매년 3% 증가하면 각 세대의 삶의 질은 두 배로 좋아집니다.
Morate imati kalup i valjakted2019 ted2019
4 그리스도인 봉사의 직무에서 분주하게 일하면 건강이 좋아지고 삶의 질이 개선될 수 있습니다.
Nisam to čula već duže vrijeme od nikogajw2019 jw2019
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.