긴 의자 oor Italiaans
긴 의자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
chaise longue
it
elemento d'arredo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
심지어 긴 의자 하나를 놓을 만한 공간도 돈을 받고 빌려 준다.
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.jw2019 jw2019
우리는 가톨릭 교회에서 버린 긴 의자를 갖다 놓고 앉았습니다.”
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietrojw2019 jw2019
프라하에서 스타디움에 페인트 칠을 하고 가외의 좌석을 위해 긴 의자를 만드는 장면
Non c' e ' bisogno che il signor Kendrick lo sappiajw2019 jw2019
그들은 식탁에 둘러 있는 긴 의자에 비스듬히 엎드려 있군요.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]jw2019 jw2019
하루 종일 일을 한 뒤 밤이 되면 경기장의 긴 의자에 누워 잠을 자곤 했지요.
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugnejw2019 jw2019
다이밴[긴의자]
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazionitmClass tmClass
그래서 고장난 평삭반을 찾아내고 수리하여 약 3만 명이 더 앉을 만한 긴 의자를 18킬로미터에 걸쳐 만드는 데 사용하였다.
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla lucejw2019 jw2019
동쪽으로 난 창문들이 있는 바로 아래쪽에는 ‘티베트’ 양탄자를 푹신하게 깔아 놓은 긴 의자가 있다.
Che avete li '?jw2019 jw2019
우리는 긴 의자의 빈자리에 비집고 앉아 무릎을 턱 아래에 가까이 대고, 어느 부인의 야채 바구니를 밟지 않으려고 애쓴다.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figliolojw2019 jw2019
물론 긴 의자를 만들고 설치하는 것은 작업의 일부에 불과하였다.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
긴 의자들은 나무로 되어 있고 모든 것이 아동용으로 되어 있어 성인들에게는 다소 불편하였습니다.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante ljw2019 jw2019
그 준비로서 그 여자는 학교에서 긴 의자를 다섯 개 빌려 왔습니다.
Il deserto é spietatojw2019 jw2019
조운이 참석하는 회중의 왕국회관에 긴 의자가 필요하였을 때, 조운의 가족은 집에 가지고 있던 돈을 전부 헌금하기로 결정하였습니다.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzajw2019 jw2019
일부 사람들은 긴 의자와 연단에서 잠을 잤으며, 바닥에서 잔 사람도 있었습니다.
Un' altra volta, mentitejw2019 jw2019
모든 사람이 집회가 시작되기 전에 자리에 앉아 있으며, 좌석은 등받이가 없는 긴 의자인데도 몸을 움직이는 일이 극히 적다.
Niente cammelli!jw2019 jw2019
주위 삼면에는 청중을 위한 자리나 긴 의자들이 있었는데, 여자들을 위한 별도의 구획도 있었을 것이다.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederlojw2019 jw2019
큰 나뭇가지는 긴 의자로 사용하였고, 잎이 많은 가지는 그늘을 만드는 데 썼습니다.
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIjw2019 jw2019
그들은 그 집의 창문들을 모조리 깨 버린 다음, 성서 출판물과 대회용으로 특별히 만들어 놓은 긴 의자들을 불태웠습니다.
E sa se li usano in qualche altro ospedale?jw2019 jw2019
그 배의 탑승자들은 그들 소유의 아트릴 즉 연사용 연대와, 즐거움에 넘친 그 집단을 수용할 수 있는 여러 개의 긴 의자를 기증하였다.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazionejw2019 jw2019
뒤에서 타면, 쿠션을 댄 하나의 긴 의자가 지프 양쪽에 있음을 알게 된다.
Bene... vedi, devo prendere l' aereojw2019 jw2019
다른 사람들도 도착함에 따라, 긴 의자처럼 사용된 학교 운동장의 긴 콘크리트 계단 한 줄은 사람들로 꽉 찼다.
E ' nel mio zainojw2019 jw2019
그 일이 끝나면 모두가 앉을 수 있도록 긴 의자들을 가져오게 된다.
Endpoint farmacodinamicojw2019 jw2019
(막 4:21) 이러한 것들은 낮에는 걸터앉는 자리 또는 긴 의자 역할을 하였다.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazionejw2019 jw2019
심지어 학교에서조차, 우리 ‘하리잔’ 아이들은 따로 격리된 긴 의자에 앉아야 했기 때문에 나는 매우 상심하였지요.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivajw2019 jw2019
실내에는 모두 다섯 사람이 있었는데, 그물 침대에 누워 있는 사람도 있고, 긴 의자에 기대고 앉아 있는 사람도 있었다.
Proporzionalitàjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.