오래된 필름(약)
Pellicola rovinata
오래된 필름(강) oor Italiaans
오래된 필름(강)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Pellicola d'epoca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 오늘날에는 5평방 ‘센티미터’도 채 안되는 ‘필름 클립’ 한 개에 이 전 성서를 재생시키는 것이 가능하게 되었다.
Cosi ' e ' uno schifojw2019 jw2019
노광 (露光) 된 필름
Buonanotte, tesorotmClass tmClass
오래된 필름을 읽기가 어려울 때면, 저는 조용히 기도를 드린 후 종이를 꺼내 형상을 추적했습니다.
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!LDS LDS
1800년대 말 이래, 백금과 이리듐으로 된 필름통만한 크기의 원기둥인 르 그랑 K가 킬로그램 단위의 세계 표준 질량이 되어 왔다.
Avanti, parlajw2019 jw2019
노광 (露光) 된 영화필름
Non posso piÙ aspettare, sono decisa ad agiretmClass tmClass
노광 (露光) 된 슬라이드필름
Posso chiederle il suo nome?tmClass tmClass
이제 모든 그림을 표시하는 모든 망점이 들어 있고, 인쇄 순서대로 올바로 되어 있는, 모든 필름을 갖게 된 것이다.
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocojw2019 jw2019
그들은 봉사 보고와 서신을 보낼 수 있게 되었으며 마이크로필름에 담긴 출판물을 받을 수 있었습니다.
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgjw2019 jw2019
노광 (露光) 된 X-선필름
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealitmClass tmClass
노광 (露光) 된 X-선필름
Giuramelo, CalumtmClass tmClass
35mm이라는 이름이 붙게 된 계기는 필름의 넓이가 34.98±0.03mm (1.377 ±0.001인치) 이기 때문이다.
E pensa che non lo sapessi?WikiMatrix WikiMatrix
그렇게 할 수 없게 되자 그는 그 ‘필름’ 상영이 시작된 후에 분명히 호기심에서 어두운 강당으로 살금살금 들어왔다.
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viajw2019 jw2019
그 동물들은 단열이 너무 잘되어 있어서 적외선 필름이 탐지하기에 충분할 만큼의 열을 방출하지 않은 것이다.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobrejw2019 jw2019
첫째 것으로서 가장 오래 된 것은 기초 자료 필름화다.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.jw2019 jw2019
영화 필름이나 오래된 사진과는 달리, 비디오테이프는 보관과 복사와 배포가 용이하였습니다.
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # lugliojw2019 jw2019
연락원으로 일하던 증인들이 마이크로필름 형태로 된 잡지를 국경을 넘어 우크라이나로 가지고 들어왔습니다.
Dov' è la ragazza?jw2019 jw2019
사진을 찍을 때, 카메라의 셔터는 1초가 못 되는 짧은 시간 동안 열려 필름에 상이 맺히게 한다.
Sono qui per proteggerlajw2019 jw2019
농구공만한 큰 손을 가진 아버지는, 카메라를 다루는 법을 자연스레 익히게 됩니다. 셔터조작, 렌즈 교환, 필름슬라이드 넣는 방법 사진현상후 화학약품 처리방법까지요.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativited2019 ted2019
전례없이 ‘라디오’와 ‘텔레비젼’으로 보도가 되었고 95초간의 침례 장면의 ‘필름’으로 절정을 이루었다.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superiorejw2019 jw2019
그러므로, 그 산화물은 딴 데로는 갈 수 없고 ‘필름’ 위로만 가게 된다.
C' e ' qualche problema?jw2019 jw2019
각하, 다시 필름 얘기를 꺼내도 되겠습니까?
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어차피 필름을 보면 다 알게 될 텐데요
Com' e ' possibile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어, 성서 연구생이 매우 오래 된 종교 자료를 조사하기를 원한다면, 마이크로필름에서 그 자료를 찾아볼 수 있을 것이다.
C’ e ' un posto in riva al fiume dove fiorisce il timo selvaticojw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.