갱신 oor Japannees

갱신

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

更新

Verbal; Noun
여러분은 내용을 갱신하거나 계획을 수정할 때 매일 지역 책의 일부를 참고해야 한다.
毎日,『区域伝道記録』のいずれかの分野に目を通して,計画を更新し,調整します。
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
종종 수정되거나 갱신되어야 하는 인간의 법과는 달리, 여호와의 법과 규정은 언제나 신뢰할 만합니다.
また 、 尾張 氏 や 物部 氏 と 同じ 高倉 下 の 末裔 と い う 伝承 も あ る 。jw2019 jw2019
도메인이 자동 갱신으로 설정되어 있고 결제 수단이 유효하면 Google에서 해당 도메인을 갱신하므로 Google 서비스를 계속 이용할 수 있습니다.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収support.google support.google
25여 년 전에 캄보디아 정부는 조지 크로퍼드와 캐럴린 크로퍼드에게 비자 갱신을 거부하였다.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
3개월 뒤에 비자가 만료되었는데 이민국에서는 비자를 갱신해 주지 않았습니다. 그래서 이 선교인들은 콩고 동부에 있는 부카부에서 봉사하라는 임명을 받게 되었습니다.
あなたはアレックスね- そうです 始めましてjw2019 jw2019
도시 이름이 께빈(Kẻ Vinh), 빈장(Vinh Giang), 빈조아인(Vinh Doanh), 빈티(Vinh Thi)로 바뀌었다가 이후 1789년에 공식 도시명이 빈으로 갱신되었다.
見出し ページ 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다음과 같은 몇 가지 고려할 점들이 있다. (1) 예약 취급 담당자는 만기되어 가는 예약 쪽지를 받는 즉시 형제들의 손에 넘겨서 그들이 재방문을 하여 예약을 갱신할 수 있도록 해야 한다.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
도메인 등록을 자동으로 갱신하지 않으려면 G Suite 또는 Cloud ID Premium을 통한 도메인 결제 가입을 취소한 다음 Google Domains에 직접 결제를 설정해야 합니다.
「 貧富 論 」 は 、 いわゆる 銭 神 問答 の ひと つ で あ る 。support.google support.google
많은 차량은 차량 갱신 공사와 동시에 치러졌지만 일부 차량은 차량 갱신 공사 또는 특별 보전 공사 시행 후에 별도 냉방 개조가 이루어졌다.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5월 말경, ‘폴’은 그의 체류 허가 갱신 신청을 냈다.
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
12월 26일에 계약 갱신했다.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예를 들어 데이터 보관 기간을 14개월로 설정했지만 사용자가 매달 새 세션을 시작하는 경우 사용자의 식별자가 매월 갱신되어 14개월이 지나도 데이터가 삭제되지 않습니다.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。support.google support.google
1년 연장(의무사항)으로 도메인을 갱신하면 최대 등록 기간을 초과하게 되는 경우가 있습니다.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。support.google support.google
방송국:라디오 간사이 방송일:매주 금요일 24:30 - 25:00 송신 사이트:란티스 웹 라디오 송신일:다음주 금요일 갱신 최신회와 전4회분, 합계5회분의 방송이 청취 가능.
墓石の文字をどうするかってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
지침 갱신 및 보충
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )LDS LDS
등록이 만료되기 전에 갱신하지 않으면 다음과 같은 결과가 발생합니다.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..support.google support.google
2002년의 130km/h 대응 개조로 F-3022·F-3023편성과도 변하고, 또한 2011년의 제어계 갱신 개조에 의한 현재의 편성 번호가 되었다.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
후에 보이저 1호가 기록을 갱신하기 전까지는, 파이어니어 10호는 인간이 만든 물체 중에서 지구로부터 가장 멀리 있었다.
ここ に 、 お気に入り を 表示 さ たり 選択 し たり でき ます 。 この フィールド は 、 お気に入り アイコ ン で 呼び出す こと が でき ます 。 お気に入り に 、 # D オブジェクト の 属性 を まとめ て おけ ば 、 マウス を クリック する だけ で 、 他 の # D オブジェクト に も 割り当てる こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
MPC-HC는 미디어 플레이어 클래식을 갱신하고 DirectX 비디오 가속 등 많은 유용한 기능을 추가하였다.
家集 に 「 安 法 法師 集 」 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
좌석을 핑크계의 표시로 통일하여 구분을 폐지하고 그 대신 9001 - 9003·9005 - 9013F에 대해서는 갱신시 9014·9015F는 갱신 완료 후에 각각 난간을 신설했다(사진 2).
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 ( 833 年 ) 至 る 42 年間 を 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
프로듀서 카드의 사용 회수가 제한 (50회)에 이른 후의 플레이 개시 시에는, 프로듀서 카드를 읽어들인 후 갱신 처리를 실시한다.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
승객이 공항에서 탑승 수속을 밟을 때마다, 그러한 정보가 확인되고 최신 데이터로 갱신되는데, 거기에는 검색 질문에 개인이 한 대답도 포함됩니다.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
현재는 구독 기간 동안 스토어 가격이 변경되더라도 사용자의 구독이 자동 갱신되는 경우에는 기존 가격이 적용됩니다.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。support.google support.google
1968년 9월 23일 이른 아침에 비오 신부는 마지막 고해성사를 보고 서약 갱신을 하였다.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Windows 사용자는 'Windows Update' 기능을 사용하여 업데이트를 설치하고, Mac 사용자는 '소프트웨어 갱신' 기능을 사용하여 업데이트를 설치할 수 있습니다.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ support.google support.google
도요코 선·미나토미라이 선용의 9012·9013F에 대해서는 이 실내 갱신에 가세하여 선두차의 전면에 보조 배장기(스커트)를 설치할 예정이었으나 계획의 변경으로 당시 해당 노선에 소속해 있던 전편성에 장착되었다.
何も感じないよ、約束するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.