경력 oor Japannees
경력
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
キャリア#career
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이글레시아스의 첫 경력은 프렙 스쿨의 걸리버 고등학교 재학 중에 출연 한 뮤지컬 '헬로 돌리!"(Hello, Dolly!)이다.
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 전 시간 봉사의 직무의 경력은 참으로 많이 주는 일과 관련이 있기 때문에 커다란 행복을 가져올 수 있다.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
자, 이제 빠른 속도로 여러분들의 교육 과정이나 연구 경력에 유용한 몇가지 원칙을 더 알려드리겠습니다. 만일 여러분들이 교육 분야에 있다면 여러분들이 강의하는 것과 젊은 과학자들에게 하는 조언하는데 도움이 될 겁니다.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているted2019 ted2019
10 그러면, 세속적인 경력은 어떠합니까?
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。jw2019 jw2019
남북 전쟁 이전의 군 경력은 1839년 매사추세츠 민병대 소위 보로 시작하여, 1855년에는 민병대의 준장으로 승진했다.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
웨인은 360cc짜리 작은 고물 차를 몰고 불규칙하게 뻗어 있는 가데나 공군 기지 일대를 다녔는데, 그는 과거에 군대 생활을 한 경력이 있어서 군인들을 상대로 봉사하는 데 특히 효과적이었습니다.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
하지만 그는 자신의 정치 경력에 손상을 초래할 위험을 무릅쓰기보다는, 무리에게 굴복하여 무죄한 희생자를 그들에게 넘겨주어 죽이게 하는 쪽을 택하였다.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
형사 경력 40년 이상의 베테랑이지만 정년을 앞두고 있다.
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아버지는 내가 고의로 말썽을 일으켜 아버지의 정치 경력을 망치려고 하는 것이 아님을 확인하고 나서는, 이 일에 개입하여 의무 군복무 시기를 1년간 연기시켜 주었습니다.
車 に は 爆破 装置 が つい てるjw2019 jw2019
1830년에 퇴임하고 정치 경력을 마쳤다.
大人は不適当だって言うけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국 독립 선언과 헌법에 서명한 사람의 경력에 대해 다음과 같은 조사 기록이 있다.
それで 病気になって・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그것은 그가 이전에 추구했던 탁월한 경력에 비해 상당한 조정이었읍니다.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。jw2019 jw2019
아마 ‘쯔빙글리’의 경력 가운데 또 다른 특기할 만한 점은 ‘마르린 루터’와 처음으로 상면한 일일 것이다.
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。jw2019 jw2019
제가 쌓아온 경력을 보게 되면, 퍼즐을 창조하는 것이 기억에 남는 영향이 있음을 알게 될 것입니다.
ティンカー ・ ベル が 楽しみ だ なted2019 ted2019
가장 큰 금융회사 중 5곳에서 재취업을 원하는 경력자들을 위해 재취업 인턴십 프로그램을 운영합니다.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。ted2019 ted2019
데렉 : 저희 경력의 최고의 장면이겠지만 이 순간이 정말 멋진 이유는 끝이 어떻게 될지 모르기 때문입니다.
馬 が 騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。ted2019 ted2019
드레이크의 뱃사람으로서의 경력은 그가 오십줄에 접어들 때까지 이어졌다.
物語 中 に 作者 を 知 る 手がかり は な い が 、 以下 の 書 より 作者 が 紫式部 で あ る こと は まず 動 か な い と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
트레이시에게 무슨 일이 일어났는지 곧 말씀드릴게요. 하지만 그에 앞서 여러분과 공유하고 싶은 것은 제가 11년의 경력 공백 후 정규직으로 다시 일을 시작했을 때 깨달았던 것입니다.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分ted2019 ted2019
덧붙여서, 이 PV 속에 나오는 통통한 댄서는 댄스 경력 20년의 댄서이다.
けぶり の 後 - 法成 寺 焼失 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
로샹보의 회고록 로샹보의 군사, 경력, 정치의 회고록(Mémoires militaires, historiques et politiques, de Rochambeau)이 1809년 장 샤를 주리앙 르스 드 랑시바르(Jean-Charles-Julien Luce de Lancival)에 의해 출판되었다.
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또, 그의 부인은 터키 대표 경력도 있는 농구 선수이다.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 판본은 에머슨의 편지로부터의 구절인 “당신의 위대한 경력의 출발점에서 당신에게 인사를 드립니다”를 금박으로 인쇄하여 포함한다.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 때로 나의 경력은 끝났지.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
따라서, 우리는 헌신한 그리스도인 봉사자로서의 자기 개인의 경력과 여러 해 동안의 충실한 봉사를 기초로 다른 사람들을 격려합니까?
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るjw2019 jw2019
경력을 쌓으면서, 무용하기 위해서나 회견에 응하기 위해서 많은 ‘텔레비젼 프로’에 출연하였다.
何をしてるの?そして彼女の安全を確かめて それからだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.